アプリをダウンロードする
educalingo
obronicielka

"obronicielka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOBRONICIELKAの発音

obronicielka


OBRONICIELKAと韻を踏むポーランド語の単語

angielka · anielka · budzicielka · cegielka · ciesielka · czcicielka · czyscicielka · dabrowa wielka · doicielka · doreczycielka · dostarczycielka · dreczycielka · glosicielka · gnebicielka · gorszycielka · igielka · jagielka · karmicielka · kazimierza wielka · koicielka

OBRONICIELKAのように始まるポーランド語の単語

obrona · obrona cywilna · obrona konieczna · obrona wlasna · obronca · obronca z urzedu · obronczy · obronczyni · obronic · obronic sie · obroniciel · obronienie · obronnie · obronno · obronnosc · obronny · obrosc · obrosly · obrosnac · obrosniecie

OBRONICIELKAのように終わるポーランド語の単語

krzewicielka · kukielka · kusicielka · lgota wielka · marzycielka · mgielka · mscicielka · myslicielka · natchnicielka · nauczycielka · nawrocicielka · niszczycielka · nosicielka · nowa wies wielka · objawicielka · odnowicielka · odplacicielka · odrodzicielka · opromienicielka · oskarzycielka

ポーランド語の同義語辞典にあるobronicielkaの類義語と反意語

同義語

«obronicielka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBRONICIELKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obronicielkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobronicielkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obronicielka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

obronicielka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

obronicielka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

obronicielka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

obronicielka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

obronicielka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

obronicielka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

obronicielka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

obronicielka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

obronicielka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

obronicielka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

obronicielka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

obronicielka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

obronicielka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

obronicielka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

obronicielka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

obronicielka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

obronicielka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

obronicielka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

obronicielka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

obronicielka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

obronicielka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

obronicielka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

obronicielka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

obronicielka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

obronicielka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

obronicielka
5百万人のスピーカー

obronicielkaの使用傾向

傾向

用語«OBRONICIELKA»の使用傾向

obronicielkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obronicielka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、obronicielkaに関するニュースでの使用例

例え

«OBRONICIELKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobronicielkaの使いかたを見つけましょう。obronicielkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 414
Juz to wiek temu minaí, jak Polska sie stala obronicielka Wiednia. Dyar. Grod. 477. Rzeczniczka i obronicielka grzesznych, N. P. B¡ow. Roí. 2. (oredowniczka). Ilatka zbytku jest próznoáó, jest-takie jego gorliwa obronicielka. Mun. 74, 250.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 386
129. Dawid był obrońcą ludu bożego, który on od Filiłynów i innych nieprzyiacioł wybawił. Wisn. 458, Stróż i obroniciel świętey poczciwości. Bard. Luk. 27. Równych doznamym szczerze przyjacielem, A niższych w biedzie ieft obromicielem.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
3
Ze skarbnicy wiedzy teologicnej - Strona 109
W jakimkolwiek opłakanym stanie byłaby dusza człowieka, nie powinien obawiać się upaść do stóp Tej, która nie odpycha od siebie nikogo z uciekających się pod Jej opiekę: Marya nieustająca, najgorliwsza, Obronicielka, Sama przedstawia ...
Jan Domaszewicz, 1899
4
Bibliografia polska: A-Z. t. 6-7. Dopełnienia. A-Z - Strona 67
obronicielka. od chorób. (Bez osob. tyt.) Warszawa, druk Jana Cotty, 1867, w 16ce, str. 8, z 1 drzeworytem. – Perło Jezusowa. W imię ojca i d. (Pieśni.) Mikułów, T. Nowacki, 1862, 1 ark. Libra po 6 sgr. Barbary (Nabożeństwo do św.). Sambor ...
Karol Józef Teofil Estreicher, ‎Stanisław Estreicher, 1872
5
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
... 2 klasztoru Belzkiego oyeow Bazylianow wzienty, w uamiocie Krelewskim, przed ktorym Krul w noey krzyzem lezonc modlil sie, ahy obronicielka Krulestwa Polskiege z tey teni oyezyzne nasza wypro. wadzila, iakeì niechybna ротос deznal, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
6
Pamietniki do panowania Zygmunta III, Wladyslawa IV i Jana Kazimierza
... był też obraz Panny przeczystey z klasztoru Bełzkiego oycow Bazylianow wzienty, w namiocie Krolewskim, przed ktorym Krul w nocy krzyżem leżone modlił się, aby obronicielka Krulestwa Polskiego z tey toni oyczyzne naszą wyprowadziła, ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1846
7
Poezye: Część II - Strona 46
... Jak puszcz królowa, gdy w obronie płodu Stawa do walki, – tak ty miast królowa, Uledz niezdolna, choć poledz gotowa – Stałaś w obronie całego narodu – Stałaś ogromna i dumna i wielka Nadzieja nasza i obronicielka – Wielka i dumna!
Ryszard Wincenty Berwiński, 1844
8
Mitologia słowiańska
„Była to obronicielka kobiet i ich pracy, starała się o skubanie, później strzyżenie owiec, o hodowlę lnu, o przędzenie; ofiarowano jej odpowiednie rzeczy, np. kosmy wełniane. Pierwotnego znaczenia jej nazwy nie wyjaśniono napewne, ale z ...
Aleksander Brückner, 2015
9
OGROD ROZANY Abo OPISANIE PORZADNE Dwußczepow wonney Rożey ...
... dálekowieceyteraz/kidyiußnieprzezemgle/áni prze3 spekuly/ äle ozywisciew nim widzi wßyskiedolegliwosciypotrzeby naße, HMItiościa wielka zdieta mo- - dlifieza nami, - - . - - - - - - Riest/y käzdem fiepokázuriepostrzedniczka / obronicielka, ...
Walerian Andrzejowicz, 1627
10
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 386
OBRONCA, - y, m. ; OBRONICIEL , - a , m. , Boh. et Slo. рЬгвПСе , ob= fyjgCf; Sr. i. tud'aracjit; Crn. branik; J'd. obranovez, obranenik , branik, obvarnik , sabranik; Cro. obrani- tcl, branitel ; Bs. obranitegl, branitegl ; fig. branitegl; Jtoss.
Samuel Bogumił Linde, 1809
参照
« EDUCALINGO. Obronicielka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obronicielka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA