アプリをダウンロードする
educalingo
obrowski

"obrowski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOBROWSKIの発音

obrowski


OBROWSKIと韻を踏むポーランド語の単語

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

OBROWSKIのように始まるポーランド語の単語

obrot dzienny ziemi · obrot podatkowy · obrotne · obrotnica · obrotnie · obrotnik · obrotnosc · obrotny · obrotomierz · obrotowka · obrotowo · obrotowy · obrownac · obrownac sie · obrownywac · obrowo · obroz · obroza · obrozka · obrozny

OBROWSKIのように終わるポーランド語の単語

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

ポーランド語の同義語辞典にあるobrowskiの類義語と反意語

同義語

«obrowski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBROWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obrowskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobrowskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obrowski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

obrowski
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

obrowski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

obrowski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

obrowski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

obrowski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

obrowski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

obrowski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

obrowski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

obrowski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

obrowski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Obrowski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

obrowski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

obrowski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

obrowski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

obrowski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

obrowski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

obrowski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

obrowski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

obrowski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

obrowski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

obrowski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

obrowski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

obrowski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

obrowski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

obrowski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

obrowski
5百万人のスピーカー

obrowskiの使用傾向

傾向

用語«OBROWSKI»の使用傾向

obrowskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obrowski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、obrowskiに関するニュースでの使用例

例え

«OBROWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobrowskiの使いかたを見つけましょう。obrowskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Clare Fergusson and Russ Van Alstyne Series, Books 1-3: In the ...
Handler and Obrowski glanced at each other. “Well...” Obrowski said. “He used to,” Handler said. Obrowski sighed. “They had a big blowup here at the end of May. The kind where Ron and I try to disappear into the woodwork for the duration.
Julia Spencer-Fleming, 2015
2
A Fountain Filled With Blood: Clare Fergusson/Russ Van Alstyne 2
Handler and Obrowski glanced at each other. "Well . . Obrowski said. "He used to," Handler said. Obrowski sighed. "They had a big blowup here at the end of May. The kind where Ron and I try to disappear into the woodwork for the duration.
Julia Spencer-Fleming, 2013
3
The Clare Fergusson and Russ Van Alstyne Series, Books 7 and 8: One ...
She looked at Obrowski. “We all need rooms.” “Well, there's the rub, as they say. We've got one double room left. No fireplace, but we're wrapping up warm bricks to heat the beds, just like they used to do.” “How much?” the husband asked.
Julia Spencer-Fleming, 2015
4
Through the Evil Days: A Clare Fergusson and Russ Van Alstyne Mystery
“Stephen Obrowski. Welcome to the Stuyvesant Inn.” Kevin blessed the man for introducing himself, because at this stage he could barely remember his own name. “Mr. Obrowski. Do you have rooms available for these folks and for Hadley ...
Julia Spencer-Fleming, 2013
5
The Cock Crows Murder and Other Tales from the Pulps - Strona 28
His friend Dave Obrowski from the stockroom of the Amalgamated Motors plant was introducing him. Doing a loud job of it. A little too loud: "Our next speaker is a man we all know and respect. Nobody could call him un-American; his father ...
Robert Leslie Bellem, ‎Darrell Schweitzer, 2008
6
Enough Glory:
He saw crippled little Dave Obrowski toppling, shot through the brain. A sob swelled in Macklin's throat. “You cowards! You cold-blooded murderers!” The bald guy's blackjack caught him across the mouth. He felt splinters coming off his teeth, ...
Robert Leslie Bellem, 2014
7
Thermoelement-Praxis: neue theoretische Grundlagen und deren Umsetzung
Messen, Nov 1975, S. 175-180 [137] D'ANS Lax: Taschenbuch für Chemiker und Physiker Springer, Berlin 1967, 1522 S. [138] Obrowski, W.: Thermoelemente. Unedle Thermopaare. Archiv für techn Messen, Aug 1961, S. 183-186 [139] ...
László von Körtvélyessy, 1998
8
Through The Evil Days: Clare Fergusson/Russ Van Alstyne 8
'I'm so sorry. He just doesn't think.' 'We're not charging,' Obrowski said. 'Didn't seem right, with people stranded bythestorm.' 'Youtake theroom,' Hadley said. 'We can camp out in the parlor, if it's okay with Mr Obrowski.' 'Ron!' Obrowski yelled.
Julia Spencer-Fleming, 2013
9
Die rote Spur des Zorns: Kriminalroman
»Nein«, antwortete Obrowski. »Und sie sind auch beide auf ihr Zimmer gegangen, als er weg war.Haben nicht mal wasvon dem Pickup mitgekriegt, der hier vorbeifuhr.« »Vielleicht sindsiejahinter Emil herundhaben sich dieRegenrinne ...
Julia Spencer-Fleming, 2012
10
Ekonomia - Tom 3 - Strona 332
224 Por. t e n ż e, op. cit.; tenże, Wspomnienia ze stulecia, Lublin 1985, s. 90-91. 225 Por. tenże. Wspomnienia..., op. cit. 226 Por. J. P o n i a t o w s k i, op. cit.; C. B o b r o w s k i, op. cit. 227 Por. J. P o n i a t o w s k i, op. cit.; C B o b r o w s k i, ...
Wiesław Samecki, 1998

用語«OBROWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobrowskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neue Chefinnen bei Zunftjugend
Die Trostpreise waren jeweils ein Buchgutschein für Robin Dörflinger und Sarina Hettich, Julia Obrowski erhielt einen Gutschein für einen Elektronikmarkt. «SÜDKURIER Online, 11月 15»
2
La sede Volkswagen a Verona (foto MARCHIORI)
... presidente del Cda di Volkswagen Italia dall'aprile 2013 al giugno 2015, Michael Alexander Obrowski, consigliere delegato dall'aprile 2013 all'agosto 2015. «L'Arena, 10月 15»
3
nei vertici veronesi
... presidente del Cda di Volkswagen Italia dall'aprile 2013 al giugno 2015, Michael Alexander Obrowski, consigliere delegato dall'aprile 2013 all'agosto 2015. «L'Arena, 10月 15»
4
Volkswagen, indagati i vertici italiani
... delegato Paolo Poma, il procuratore Annamaria Borrega, l'ex presidente Johann Rupert Stadler e l'ex consigliere delegato Alexander Michael Obrowski. «SoldiOnline.it, 10月 15»
5
Volkswagen, vendute auto diverse dal dichiarato
... presidente del Cda di Volkswagen Italia dall'aprile 2013 al giugno 2015, Michael Alexander Obrowski, consigliere delegato dall'aprile 2013 all'agosto 2015. «TgVerona, 10月 15»
6
Vorbereitungen auf das Kreiserntedankfest
Während der Arbeit genießen Christina Engesser, Andreas Beck, Ellen Springindschmitten, Julia Obrowski und Sarina Hettich entspannt das Gespräch. «SÜDKURIER Online, 8月 15»
7
Krewni, znajomi i zupełnie obcy ludzie ruszyli z pomocą …
... Społecznej w Obrowie pomagają koleżanki po fachu z ośrodka w Lubiczu. ... zaczęli sobie pomagać - podkreśla Jolanta Hajdas z obrowskiego GOPS-u. «Nowości, 7月 15»
8
Landjugend Hochemmingen richtet Kreissonnwendfeier aus
... Sarina Hettich und auf dem Dach Julia Obrowski. | Bild: Sabine Naiemi Am Wochenende richtet die Landjugend Hochemmingen die Kreissonnwendfeier aus. «SÜDKURIER Online, 6月 15»
9
Tischtennisverein Sunthausen muss 2014 einige Rückschläge …
Dem sollte entgegengesteuert werden, so Obrowski. Die finanzielle Lage sei auch der Grund, weshalb die von der Jugend gewünschte Anschaffung einer ... «SÜDKURIER Online, 5月 15»
10
«Verona e Germania partner privilegiati»
... Group Italia Michael Obrowski. Al tavolo anche il consorzio per la promozione del Lago di Garda, il prefetto reggente Iginio Olita e l'artista Athos Faccincani. «L'Arena, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Obrowski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obrowski>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA