アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obrusek"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOBRUSEKの発音

obrusek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBRUSEKと韻を踏むポーランド語の単語


agnusek
agnusek
brusek
brusek
calusek
calusek
chytrusek
chytrusek
garbusek
garbusek
klusek
klusek
lamusek
lamusek
morusek
morusek
nagusek
nagusek
rusek
rusek

OBRUSEKのように始まるポーランド語の単語

obroza
obrozka
obrozny
obrudzic
obrugac
obrukac
obrumieniac
obrumienic
obrumienic sie
obrus
obrusik
obrusowy
obruszac
obruszanie
obruszenie
obruszyc
obruszyc sie
obryc
obrycki
obrylantowac

OBRUSEKのように終わるポーランド語の単語

atlasek
balasek
basek
blondasek
bobasek
brudasek
cisek
cypisek
czasek
diasek
dopisek
dowcipasek
figlasek
frykasek
gensek
glosek
gluptasek
golasek
grubasek
hasek

ポーランド語の同義語辞典にあるobrusekの類義語と反意語

同義語

«obrusek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBRUSEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obrusekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobrusekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obrusek»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

obrusek
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

obrusek
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

obrusek
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

obrusek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

obrusek
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

obrusek
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

obrusek
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

obrusek
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

obrusek
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

obrusek
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

obrusek
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

obrusek
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

obrusek
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

obrusek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

obrusek
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

obrusek
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

obrusek
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

obrusek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

obrusek
65百万人のスピーカー

ポーランド語

obrusek
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

obrusek
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

obrusek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

obrusek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

obrusek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

obrusek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

obrusek
5百万人のスピーカー

obrusekの使用傾向

傾向

用語«OBRUSEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«obrusek»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、obrusekに関するニュースでの使用例

例え

«OBRUSEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobrusekの使いかたを見つけましょう。obrusekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim - Tom 1 - Strona 186
Barbara Falińska. 18« Obierzmn — Obrusek Obierzmo 'sznurek w nicielnicach, którym przy moco wane щ wiazania clo prçtów' (pyt 108e), obierzma f Maz: Vernak uvoskuje, na mHcenтce ...
Barbara Falińska, 1974
2
Imię jej Klara - Strona 192
Więc — gdy, jak często się zdarzało, sama w izbie będąc, a niezdolna do podniesienia się z łóżka, potrzebowała obruska leżącego dalej niż zasięg ręki, aby go zaczęty wykończyć, przywoływała do siebie ulubioną przez wszystkich w klasztor- ...
Ewa Szelburg-Zarembina, 1987
3
Materiały do historii odzieźy ludowej południowowschodniej Wielkopolski
... prześcieradło lniane we 2 poły. Ręcznik drelichowy, konopny, surowy. Obrusek drelichowy konopny, obrusek mniejszy drelichowy, ręcznik paczesny, obrus lniany, wielgi, w kostki, dobry. Item drugi obrusek lniany, mniejszy, w kostki, dobry.
Julian Bartyś, ‎Irena Turnau, 1959
4
Zeszyty naukowe: Filologia - Tomy 4-6 - Strona 99
Obrusek — „już obrusek biały, łyżeczka, miseczka nadobnie uchędo- żona" MEZdło 111; „gdzie ma być stolik przykryty obruskiem" MzWH 74. Obyczajek — „wychowania a ćwiczeń... oby czajko w nadobnych a wstydliwych" MEZdło 109; ...
Uniwersytet Jagielloński, 1958
5
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 149
Por. slciesz. oboczyc 'zobaczyc' (SGSC 198); grnsl. oboczyc 'zobaczyc' (MSGGS 170). obrusek ogpol. NSr, DPu, Tu: Obruski som biole i kolorowe, i sie kladom na stól (MO). Kupilam se obrusek na swinta w Polsce taki fajny, ze no (Tu).
Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008
6
Lud: W. Ks. Poznańskie - Strona 107
Pustelnik wysłuchał go dobrze i béł dla niego bardzo grzeczny i powiadá: mój człowiecze, nimom ci posiłku dać, bo sam go nimom, bo ja sam ino korzążkami żyje. A ten królewicz powiadá: nima chłopotu, bo ja mom taki obrusek co ón posiłek ...
Oskar Kolberg, 1881
7
Mały słownik gwar polskich - Strona 161
m> 'kawalek plótna z fredzelkami, do którego przywiazuje sie osnowç przed rozpoczeciem tkania': Obrusek, co sie zarabchia plótno Zuzulka wegr; Maz. Ww obrypaé 'obié, otluc, uszkodzic": Obrypany bel kosciól Dabrowa ...
Jadwiga Wronicz, 2009
8
Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go: Panowanie ...
Komuż nie miły „kąseczek chociaj równy, ale chę„dogo a smaczn0 uczyniony, obrusek biały, łyżeczka, „miseczka nadobnie uchędożona, chléb nadobny, ja„rzynki pięknie przyprawione, krupeczki bieluchne „a drobno usiane, kureczki ...
Łukasz Gołębiowski, 1846
9
Dzieje Polski za Wladyslawa Jagielly i Wladyslawa III, (Geschichte ...
Komuż nie miły „kąseczek chociaj równy, ale chę„dogo a smaczno uczyniony, obrusek biały, łyżeczka, „miseczka nadobnie uchędożona, chléb nadobny, ja„rzynki pięknie przyprawione, krupeczki bieluchne „a drobno usiane, kureczki ...
Lukasz Golebiowski, 1846
10
Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go
Polaków: ta od najdawniejszycbczasówi wpo- zioméj chatcc, iwpysznych païacach daje sig widziéc. Komuz nie raiíy „kajseczek cbociaj równy, aie chg- „dogo a smaczno uczyniony, obrusek biaïy, ïyzeczka, „miseczka nadobnie uchgdozona, ...
Łukasz Gołębiowski, 1846

参照
« EDUCALINGO. Obrusek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obrusek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż