アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grubasek"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でGRUBASEKの発音

grubasek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRUBASEKと韻を踏むポーランド語の単語


atlasek
atlasek
balasek
balasek
basek
basek
blondasek
blondasek
bobasek
bobasek
brudasek
brudasek
czasek
czasek
diasek
diasek
dowcipasek
dowcipasek
figlasek
figlasek
frykasek
frykasek
gluptasek
gluptasek
golasek
golasek
hasek
hasek
jirasek
jirasek
karasek
karasek
kasek
kasek
kulasek
kulasek
kurasek
kurasek
kutasek
kutasek

GRUBASEKのように始まるポーランド語の単語

grub
gruba
grubachny
grubal
grubas
grubaska
grubasnosc
grubasny
grubawo
grubawy
grubba
gruber
gruberowac
gruberowanie
grubian
grubianic
grubianin
grubianka
grubianski
grubiansko

GRUBASEKのように終わるポーランド語の単語

agnusek
brusek
calusek
chytrusek
cisek
cypisek
dopisek
garbusek
gensek
kwasek
lasek
opasek
pasek
piasek
polatlasek
polpasek
przylasek
szalasek
zawiasek
zawijasek

ポーランド語の同義語辞典にあるgrubasekの類義語と反意語

同義語

«grubasek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRUBASEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grubasekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgrubasekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«grubasek»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

胖子
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

gordo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

fatso
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मोटी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فاتسو
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

толстяк
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fatso
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মোটকা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fatso
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

fatso
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fettsack
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

でぶ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

뚱뚱보
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

fatso
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Fatso
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குண்டு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

fatso
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şişko
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fatso
65百万人のスピーカー

ポーランド語

grubasek
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

товстун
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Fatso
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

fatso
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fatso
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tjockis
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Fatso
5百万人のスピーカー

grubasekの使用傾向

傾向

用語«GRUBASEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«grubasek»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、grubasekに関するニュースでの使用例

例え

«GRUBASEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgrubasekの使いかたを見つけましょう。grubasekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
No to pięknie - Strona 157
Właściwie, to tego nie wiem – powiedział grubasek niepewnie i poluzował krawat. – To zaczekajcie, aż skończę, obywatelu. – Ale... – urwał pod surowym spojrzeniem policjanta, który dla podkreślenia swojej funkcji włożył czapkę i naciągnął ...
Dorota Ostrowska, 2014
2
Rewolucja Jednojajowych
Na widok niskiego grubaska, siwego jak gołąbek, z obwisłym podbródkiem i cygarem w ustach siedzący przy stole wojskowi i milicjanci podrywali się sprężyście oraz stawali w postawie na baczność. Kiedy stanął za mównicą, zapadła cisza.
Władysław Żernik, 2012
3
Tajny Raport Millingtona
grubasek za9wieci latarką.# Jak mówi em, mazmiaZdZoną kabinę. Lungerd ogląda resztki helikoptera. Szarpną klapęluku bagaZowego. ... Nie potrzebuję. Niski grubasek za9mia się rubasznie.
Martin ZeLenay, 2014
4
Ogniwo - Strona 8
Chyba nie wszystko, bo jakby wszystko — zaczął rozwlekle i troszeczkę przez nos Statystyk. W samej rzeczy, jeśli tak można się wyrazić... — Wystękaj to zwięźlej, uczona głowo — znów głośnym szeptem doradził grubasek. — A więc, istotnie.
Janina Broniewska, 1951
5
Twarze 1863 - Strona 201
Panie generale — grubasek podchodził zabawnym, tanecznym jakby krokiem — chciałem prosić o pokazanie pełnomocnictw. — Jakich znowu pełnomocnictw?! — krzyknął. — Do pertraktacji! — odparł szybko człowieczek we fraku. Podszedł ...
Władysław Lech Terlecki, 1984
6
Rebelia
Ale wytrzymał, nie upadł. Grubasek już leżał z rozciętą wargą, niebo zleciało mu na powieki. Było ciężkie, miałosmak krwi. – Chudywygrywa, gruby przegrywa – odezwałsię wesoło dziewłopiec.– Gruby idzie do wygaszania, chudy wracana ...
Mariusz Sieniewicz, 2007
7
Mucha - Strona 105
Obaj przyjezdni jak na komendę wsadzili prawe ręce pod pachy pod marynarkami spoglądając pytająco na mocno zaczerwienionego grubaska. Tamten uspokoił ich gestem i uśmiechając się szeroko podszedł do drzwi. Szarpnął gwałtownie ...
Aleksander Janowski, 2013
8
59 bajek o zwierzętach:
M. Odważny. grubasek. askonury uwielbiały jeść ryby, ale łowienie przychodziło im z trudem. Żeby tak ktoś podawał je prosto do dzioba! Ptaki od dawna szukały takiego ktosia w ich mroźnej krainie, ale nikt nie chciał być rybołowem na służbie ...
Ewa Mirkowska, 2012
9
Chce się żyć!
A. potem. pokurcz. na. wózku. i. grubasek. z. teczką. gapili. się. w. okno. Świry? O. Doczekałem. się. W końcu przyjechała. Po dwóch miesiącach. Wyczułem ją, zanim pojawiła się w sali. Nie weszła od razu, stała przez chwilę za drzwiami.
Maciej Pieprzyca, 2013
10
Oszustwo komunikacyjne - Strona 49
Grubasek w cytrynowym meloniku pokazał się najpierw w oknie. Potem bez marynarki wyszedł na balkon. Przybierał teatralne pozy i takie stroił miny, jakby przed domem zgromadził się tłum wiwatujących na jego cześć. — Cytrynowy cyclu!
Stanisław Zieliński, 1983

用語«GRUBASEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrubasekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Z kogo się śmiejecie? Z siebie!
I szkoda, żeśmy byli leniwi, bo skład kadry mógłby wyglądać tak - on na kole, grubasek, ja w bramce, szafa. I mielibyśmy jedną drużynę na igrzyskach. A tak ja ... «Polska The Times, 9月 15»
2
Nowy Opel Astra. To był grubasek, ale został odchudzony
Nowy Opel Astra będzie produkowany w Polsce. Właśnie został pokazany przedpremierowo, a my już go widzieliśmy. Jest „szczuplejszy” nawet o 200 kg od ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
3
"Szybki grubasek" i "luźny Robert" - medaliści trenera Witolda …
Piotrek jest takim szybkim grubaskiem. Robert z kolei jest bardzo luźny z dużym zasięgiem ramion. Różnica między nimi polega na mocy nóg. Piotr ma je takie, ... «Onet.pl, 8月 15»
4
VHS Hell Przedstawia - Lody na patyku
W centrum kolejnych części cyklu stała trójka najbliższych przyjaciół – kochliwy i opiekuńczy Benny, cyniczny playboy Bobby i cwany grubasek o imieniu Johnny ... «Film, 8月 15»
5
Prezydent Korei Południowej zwołuje Radę Bezpieczeństwa …
Pewnie północnokoreański grubasek koala sobie nie narzeka ale ja bym wolał jednak być obywatelem Korei Południowej. Zresztą portalowych komunistów nie ... «Sputnik Polska, 8月 15»
6
Ukryta kamera: Grubasek na siłowni
Na swoich stronach GRUPA INTERIA.PL Sp. z o.o. Sp.k. wykorzystuje wraz z innymi podmiotami pliki cookies (tzw. ciasteczka) i inne technologie m.in. w celach ... «Interia, 3月 15»
7
Bóbr ponad miarę! 18-kilogramowy gryzoń uratowany przez biegaczy
"Grubasek" trafił pod opiekę weterynarzy w Southwest Wildlife Conservation Cente (SWCC). Jak relacjonowali ratownicy, bóbr był wyjątkowo ospały. Ma tam ... «TVN Meteo, 1月 15»
8
Britney Spears "Work B**ch". Zobacz parodię klipu! Ktoś GRUBO …
Sympatyczny grubasek zyskał przychylność internatutów. "Nigdy nie widziałem lepszego wideo", "Gal, jesteś geniuszem!" - komentują na portalu YouTube ... «SE.pl, 6月 14»
9
Jaki piękny grubasek! Pies Azaf szybko nabrał masy i ma się dobrze!
Aż trudno uwierzyć, że to ten sam pies... Azaf, 7-letni wyżeł weimarski z Łodzi, przez kilka miesięcy był głodzony przez swoich właścicieli. Na szczęście pies trafił ... «SE.pl, 5月 14»
10
Wytatuowany grubasek i maminsynek najlepszy w Bundeslidze …
Wytatuowany grubasek i maminsynek najlepszy w Bundeslidze - kim jest Pierre-Michel Lasogga? 2 lata temu. Pierre-Michel Lasogga (z prawej) w wieku ... «Transfery.info, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Grubasek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/grubasek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż