アプリをダウンロードする
educalingo
obszczekanie

"obszczekanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOBSZCZEKANIEの発音

obszczekanie


OBSZCZEKANIEと韻を踏むポーランド語の単語

akanie · araukanie · bakanie · bekanie · blyskanie · borykanie · brykanie · brzakanie · brzdakanie · brzdekanie · brzekanie · bzykanie · cackanie · ceckanie · charkanie · chrzakanie · ciamkanie · cierkanie · cirykanie · ciskanie

OBSZCZEKANIEのように始まるポーランド語の単語

obszarpac · obszarpac sie · obszarpanie · obszarpaniec · obszarpanstwo · obszarpany · obszarpywac · obszarpywac sie · obszczekac · obszczekac sie · obszczekiwac · obszczekiwanie · obszczina · obszczypac · obszczypywac · obszerniac · obszernie · obszernosc · obszerny · obszewka

OBSZCZEKANIEのように終わるポーランド語の単語

ciukanie · ciurkanie · ciurlikanie · cmokanie · cokanie · cwierkanie · cwikanie · cykanie · czekanie · czkanie · czuszykanie · czyrykanie · derkanie · dociekanie · dociskanie · doczekanie · domykanie · dopiekanie · dosiekanie · dotkanie

ポーランド語の同義語辞典にあるobszczekanieの類義語と反意語

同義語

«obszczekanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBSZCZEKANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obszczekanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobszczekanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obszczekanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

obszczekanie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

obszczekanie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

obszczekanie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

obszczekanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

obszczekanie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

obszczekanie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

obszczekanie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

obszczekanie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

obszczekanie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

obszczekanie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

obszczekanie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

obszczekanie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

obszczekanie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

obszczekanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

obszczekanie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

obszczekanie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

obszczekanie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

obszczekanie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

obszczekanie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

obszczekanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

obszczekanie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

obszczekanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

obszczekanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

obszczekanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

obszczekanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

obszczekanie
5百万人のスピーカー

obszczekanieの使用傾向

傾向

用語«OBSZCZEKANIE»の使用傾向

obszczekanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obszczekanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、obszczekanieに関するニュースでの使用例

例え

«OBSZCZEKANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobszczekanieの使いかたを見つけましょう。obszczekanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Siedem powieści - Strona 418
„Szpilkach" pan Urban napisał, że jak taki nieduży obszczeka dużego, to przez to obszczekanie sam nabiera znaczenia, to dla niego jakby awans. I oni wyczuli, że nie tylko nic im za to nie będzie, ale nawet przeciwnie... Przypiórczewski po raz ...
Janusz Przymanowski, 1988
2
Charlotte Street:
B Tylko ich obszczeka ́em B sprostowa ́ Matt. B Troch{ postraszy ́em. B Nie, tam w salonie. Bez ciebie nie wygralibyemy tego funta. I obją ́em ich obu, po m{sku, i tak sobie szliemy, a potem us ́yszeliemy policyjną syren{ i postanowiliemy ...
Danny Wallace, 2013
3
Być jak Audrey Hepburn: Czasami mała czarna może zmienić wszystko
Galileo obszczeka go. # Hej, Bennie, to jest moja przyjacióka Lisbeth # przedstawia mnie Tabitha. # Bennie i jego partner, Dr K., to ci geniusze, którzy stoją za kaZdym moim hitem. Najlepsi producenci, jakich moZna zatrudnić. Trudno uwierzyć ...
Mitchell Kriegman, 2016
4
Boles±aw Chrobry: -4. Z±e dni - Strona 167
odetchnql, otarl garscia mokre czolo, dlonie jego ro- bily szybkie, nieuiporzqdkowane ruchy, 'jçzykiem oblizal wargi, ipo- wiedzial naraz równym, epökojinym tonem: - I pojmijze, ze nic ci nie przyjdzie, jesli Kutkar miç obszczeka... i bialkç тощ ...
Antoni Go±ubiew, 1970
5
Bolesław Chrobry: -4. Złe dni - Strona 204
odetchnal, otarl garscia. mokre czolo, dlonie jego robily szybkie, nieuporzad- kowane ruchy, jçzykiem oblizal wargi, powiedzial naraz rów- nym, spokojnym tonem: - I pomnijze, ze nic ci nie przyjdzie, jesli Kutkar miç obszczeka... i bialkç moja.
Antoni Gołubiew, 2000
6
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
dk obszczeka, obszczekajq; obszczekal(a,o), obszczekafy; ob- szczekal(a,o)by, obszczekafyby, byl(a,o)by obszczekal(a,o), byfy- by obszczekafy; niechlniechaj obszczeka, niechlniechaj obszczekajq; obszczekawszy, obszczekany(-a,-e,-i)] o ...
Andrzej Dyszak, 2007
7
Reminiscencje i inne wiersze - Strona 92
Czlek czleka rad obszczeka, Bo czlek czlekowi wilkiem. Тak jest juz od wiek wieka, Ze czlek na czleka szczeka. To z bliska, to z daleka, Raz jawnie, to znów chylkiem, Czlek czleka rad obszczeka, Bo czlek czlekowi wilkiem. Nie czyñ drugiemu ...
Michał Kondratowicz, 2001
8
Prace filologiczne - Tom 45 - Strona 664
To jest typ człowieka, który obszczeka każdego, jeśli mu się to opłaci. Połączenia metaforyczne, w których skład wchodzą te czasowniki, bardziej dosadnie określają czyjeś zachowanie niż czasowniki użyte w definicji, tj.: 'ob- mawia, oczernia ...
Adam Kryński, 2000
9
Poezjo dodaj nam skrzyde? 2011-2012
Ciotka we wsi dobra sprawa przypilnuje, poplotkuje nie pogryzie, a obszczeka wlokącego się człowieka. Nosa wytrze zasmarkańcom, klapsa zdzieli niedorajdzie, a jak dobry humor trafisz – jabłko się w fartuchu znajdzie. Taka ciotka to rzecz ...
Grupa poetycka Skrzydlaci, 2013
10
Dziecko dla odważnych
Nic dziwnego, Ze gdy pewnego dnia w9ród problemów, powiedzmy, siowych pojawi się problem innego rodzaju# zaniemówi em zwraZenia. Pitu nigdy strachliwy nie by. Kiedy do windy wpad pies i go obszczeka , Pitu nadą się i tak na niego ...
Leszek Talko, 2014

用語«OBSZCZEKANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobszczekanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
To mnie wkurza! Samsung: wielka firma jak huba – musi się do …
... kundelków, które – zamiast robić to samo – za cel życia postawiły sobie obszczekanie wszystkiego, co w najbliższej okolicy ośmieliło się poruszać. Samsung ... «Gadzeto Mania, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Obszczekanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obszczekanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA