アプリをダウンロードする
educalingo
obtargany

"obtargany"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOBTARGANYの発音

obtargany


OBTARGANYと韻を踏むポーランド語の単語

alergany · alfabet gluchoniemych migany · biegany · gorgany · grubo strugany · hammonda organy · migany · niedostrzegany · nieprzeblagany · nieprzestrzegany · nieublagany · niezblagany · organy · oslizgany · porozciagany · rozbiegany · rozedrgany · rozgegany · scieg dziergany · wurlitzera organy

OBTARGANYのように始まるポーランド語の単語

obtaczac · obtaczanie · obtaczarka · obtajac · obtancowac · obtancowywac · obtanczenie · obtanczyc · obtanczyc sie · obtapiac · obtapianie · obtarcie · obtargac · obtarganiec · obtarty · obtluc · obtluc sie · obtluczenie · obtlukiwac · obtlukiwanie

OBTARGANYのように終わるポーランド語の単語

adnotowany · afektowany · albany · alginiany · alimentowany · alkany · alkowiany · aminofosfoniany · amnestionowany · animowany · ankietowany · antykwarniany · arany · arcyoddany · arcyskomplikowany · aresztowany · arfiany · wymagany · zabiegany · zalgany

ポーランド語の同義語辞典にあるobtarganyの類義語と反意語

同義語

«obtargany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBTARGANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obtarganyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobtarganyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obtargany»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

obtargany
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

obtargany
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

obtargany
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

obtargany
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

obtargany
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

obtargany
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

obtargany
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

obtargany
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

obtargany
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

obtargany
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

obtargany
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

obtargany
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

obtargany
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

obtargany
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

obtargany
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

obtargany
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

obtargany
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

obtargany
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

obtargany
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

obtargany
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

obtargany
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

obtargany
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

obtargany
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

obtargany
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

obtargany
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

obtargany
5百万人のスピーカー

obtarganyの使用傾向

傾向

用語«OBTARGANY»の使用傾向

obtarganyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obtargany»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、obtarganyに関するニュースでの使用例

例え

«OBTARGANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobtarganyの使いかたを見つけましょう。obtarganyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Skoro wiecór, posli oboje do ji ojca; ona ścierana, zba- brani, on tez obtargany, obsiepany, ani zegarka, ani łańcuska, jupica obsiepana, kapelusysko potargane, — boso. Ociec się przypatrzał na nio i na niego, co oni porobili , ze wcora tacy ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
2
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 199
2. wezwac: Jo je obsztelowany na godzine dziesióntóm do sóndu. obsztorcowac zwymyslac: Obsztorco- wol synka za to, ze sie zle zachowol przy gosciach. obsztucowac przyciqc: Tata nie chce obsztucowac swoigo klapatego fusa. obtargany ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
3
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Skoro wiecór, posli oboje do ji ojca; óna ściorana, zba- brana, ón tez obtargany, obsiepany, ani zegarka, ani łańcuska, jnpica obsiepana, kapelusysko potargane, — boso. Ociec sie przy- patrzuł na nio i na niego, co óni porobili, ze wcora tacy ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1896
4
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Skoro wiecór, pos'li oboje do ji ojca; óna ścioraná, zbabranå, ón tez obtargany, obsiepany, ani zegarka, ani łańcuska, jupica obsiepaná, kapelusysko potargane, _ boso. Ocíec sie przypatrzuł na nio i na niego, co óni porobili, ze wcore tacy byli ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1896
5
Nagana pijanstwa a pochwala wstrzemieso liwosci. (Tadel der ...
A ja téż krawiec, chciéjcie o tem wiedzieć O sobie muszę téż prawdę powiedzieć, Gdy dawniej często bywałem pijany, - Jak jaki złodziej byłem obtargany. 15. I ja téż także jestem z miasta rzeźnik, Piłem gorzałę jak wodę jaki byk, Najwięcej ...
[Anonymus AC10149982], 1845
6
Nad jeziorem: Sielanka wielkopolska z XIII wieku - Strona 264
Gdy tak raz siedzieli, przyszedł dziad stary ze świata; obtargany, z pustym miechem przez ramię, z sękatym kijem, wysoki, kościsty, ponury. Pytał o klasztor — ale, że już się zmierzchało, śnieg prószył, więc go przyjęli na noc, myśląc też, ...
Jan Powalski, 1921
7
Nad jeziorem: sielanka wielkopolska z XIII wieku - Strona 203
śmiało się odzywał Czestoch. — Ten ci drozd śpiewa, choć go nie pytają — rzekł Jarost, dając mu po łbie. — Żółto ma w dziobie. Gdy tak raz siedzieli, przyszedł dziad stary ze świata; obtargany, z pustym miechem przez ramię, z sękatym kijem ...
Aniela Gruszecka-Nitschowa, 1961
8
Obraz człowieka - Strona 34
Bagdad. Meksyk. Paryż. Krym. Świeże obwarzanki. A człowiek stratowany odlatuje w śmierć. Trąbka. Dorożki. Odciski. Komin fabryczny — czarna żerdź. Armatnie pociski. Kurz wżarł się w źrenice. Obtargany łachman pełen wszy. Cztery 34 14.
Bronisław Kamiński, 1947
9
Przebudzeni - Strona 245
Władysław chciał coś odpowiedzieć, gdy do izby wszedł jakiś biedny, obtargany staruszek w ciemnozielonym wytartym i wypłowiałym surducie. Twarz miał ciemną, opaloną — od której tym bardziej odbijały siwe kosmyki włosów okalających ...
Michał Bałucki, 1956
10
Bibljoteczka zołnierza polskiego - Tomy 10-12 - Strona 102
Z czerwonej chustki, w żółte nakrapianej grochy, Wydobył modlitewnik, obtargany trochy, Odmówił krótki pacierz solennemi słowy, Zażył tabaki, kichnął, — i już jest gotowy. Z piskiem, z wizgiem, rwą dońce na oddziału flanki, Raz wraz w nich ...
Wojskowy Instytut Naukowo-wydawniczy (Warsaw, Poland)., 1930
参照
« EDUCALINGO. Obtargany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obtargany>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA