アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"animowany"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でANIMOWANYの発音

animowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANIMOWANYと韻を踏むポーランド語の単語


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany
cyfrowany
cyfrowany

ANIMOWANYのように始まるポーランド語の単語

animato
animator
animatorka
animatronika
animatyzm
anime
animek
animex
animista
animistycznie
animistyczny
animizacja
animizm
animizowac
animizowanie
animowac
animowanie
animozja
animus
animusz

ANIMOWANYのように終わるポーランド語の単語

cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany
dystyngwowany

ポーランド語の同義語辞典にあるanimowanyの類義語と反意語

同義語

«animowany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANIMOWANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語animowanyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのanimowanyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«animowany»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

动画
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

animado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

animated
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एनिमेटेड
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

متحرك
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

анимационный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

animado
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রাণবন্ত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

animé
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

animasi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

lebhaft
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アニメの
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

애니메이션
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

animasi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hoạt hình
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அனிமேஷன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सजीव
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

canlandırılmış
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

animato
65百万人のスピーカー

ポーランド語

animowany
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

анімаційний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

animat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κινουμένων σχεδίων
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

geanimeerde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

animerade
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

animert
5百万人のスピーカー

animowanyの使用傾向

傾向

用語«ANIMOWANY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«animowany»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、animowanyに関するニュースでの使用例

例え

«ANIMOWANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からanimowanyの使いかたを見つけましょう。animowanyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 1153
17.4 Animacja ruchu śmigła W tej sekcji pokażę, jak przygotować najprostszą animację. Będzie to jednostajny obrót śmigła. Aby zacząć, przełącz się na układ ekranu do animacji (1-Animation — Rysunek 17.4.1): Przełącz się na układ ekranu ...
Witold Jaworski, 2015
2
Flirtując z życiem
Film. animowany. 2013: Dream to Fly, reZ. Paulina Majda, (narracja). Teatr. Telewizji. 2007: Krum, reZ. Krzysztof Warlikowski, (Cica) 2007: Rodzinny show, reZ. Maciej Pieprzyca, (Helen Coogan) 2006#2007: Macbeth, reZ. Grzegorz Jarzyna ...
Łukasz Maciejewski, ‎Danuta Stenka, 2013
3
Filmy Animowane: Anime, Disney, Filmy Animowane Walta ...
Rozdzia y: Anime, Disney, Filmy animowane Walta Disneya, Filmy nagrodzone Oscarem za najlepszy pe nometra owy film animowany, Filmy nagrodzone Z otym Globem dla najlepszego filmu animowanego, Filmy serii Bionicle, Filmy z Barbie, Hanna ...
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
4
Korzenie niebios:
Kiedyś było coś takiego jak film animowany. Oglądałeś to w takiej skrzynce, w której byli ludzie i malutkie zwierzęta... Za tysiąc lat tak o tym będą opowiadać. Jeden taki film animowany opowiadał o strusiu. Nie pytaj mnie, co to jest struś.
Tullio Avoledo, 2013
5
Związki i rozwiązki: Relacje kultury i literatury ... - Strona 377
Ziemia-194111 Bez wątpienia jednym z najistotniejszych mediów konserwujących wyobrażenia Blade'a i Morbiusa był serial animowany z 1994 roku, Spider-Man: The Animated Series. W tej wersji obaj wampiryczni bohaterowie kanalizują w ...
Anna Gemra, ‎Halina Kubicka, 2012
6
Programy Dla Dzieci: Filmy Animowane, Filmy i Seriale Dla ...
Rozdzia?y: Filmy animowane, Filmy i seriale dla dzieci i m?odzie?y, Muppety, Polskie programy dla dzieci, Polskie seriale dla dzieci i m?odzie?y, Seriale animowane, Film animowany, Mi? Uszatek, Wieczorynka, Do dzwonka, Final Fantasy VII: ...
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
7
Wloskie Seriale Telewizyjne: Wloskie Seriale Animowane, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
8
Wloskie Seriale Animowane: Klub Winx, Team Galaxy - ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
9
Mick. Szalone życie i geniusz Jaggera:
... na siedemdziesiąt metrów cyfrowego muralu autorstwa Jeffa Koonsa (dziwacznego collage'u zawierającego kobiece usta, nadmuchiwanego psa i śmieci), tło dla Micka wyśpiewującego Honky Tonk Women stanowił krótki animowany film.
Christopher Andersen, 2012
10
Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy
Napodstawie scenariusza tejZe audycji powstaw roku 1964 przezabawny film animowany (10 min.i 15 sek.) Noworoczna noc,którego Jeremi Przybora by narratorem. Notabene! NaGwiazdkę tegoZ (1963) roku StP uhonorowani zostali ...
Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014

用語«ANIMOWANY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanimowanyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BIULETYN: Będzie animowany reboot "Resident Evil"
Takanori Tsujimoto wyreżyseruje nowy komputerowo animowany film "Resident Evil". Będzie to reboot cyklu. Autorem scenariusza jest Makoto Fukami. «FilmWeb, 10月 15»
2
Powstanie nowy polski serial animowany „Wilq”. Za 1,34 mln zł
Jak informuje „Gazeta Wyborcza”, budżet na wyprodukowanie 13 animowanych epizodów ma wynieść 1,34 mln zł. Bartosz i Tomasz Minkiewiczowie – twórcy ... «Forbes.pl, 10月 15»
3
Animowany świat w kinie Wolność
Działająca przy Zespole Szkół Społecznych STO grupa „Akcja Animacja” zdecydowanie nie próżnuje. Po wakacyjnym odpoczynku grupa młodzieży ... «Temat.net, 10月 15»
4
Transformers 5: film poprzedzi animowany prequel
Jak donosi portal deadline.com, zanim powstanie superprodukcja Transformers 5, będzie animowany prequel filmu, którego akcja ma dziać się w całości na ... «Dziennik Zachodni, 9月 15»
5
Dwaj bracia, Kuba i Śruba, są wielką nadzieją bielskiego Studia …
W wytwórni wiążą z tym serialem ogromne nadzieje, bo to pierwsza tak duża produkcja po półtoragodzinnym filmie animowanym "Gwiazda Kopernika", który ... «Dziennik Zachodni, 9月 15»
6
Zrób film animowany o tożsamości i historii regionu. Trwa nabór na …
Głównym celem projektu "Tożsamość" jest samodzielne nakręcenie filmu animowanego i przygotowanie międzynarodowej wystawy - mówi Lucilla Kossowska, ... «NaszeMiasto.pl, 9月 15»
7
Lubelski film animowany nominowany do prestiżowej nagrody
"Ta cholerna niedziela" w reżyserii Przemysława Kotyńskiego, krótka animacja na podstawie książki Marcina Wrońskiego została nominowana do Animago ... «Kurier Lubelski, 8月 15»
8
Oto animowany "Park Jurajski", który nas ominął
Właśnie wyszło na jaw, że po sukcesie pierwszej części "Parku Jurajskiego" w planach była realizacja serialu animowanego, który byłby kontynuacją filmu. «FilmWeb, 8月 15»
9
Animowany "Scooby-Doo" po raz kolejny trafi na duże ekrany
Jeśli podśpiewywaliście ostatnio pod nosem “Gdzie jesteś Scooby-Doo, przybądź tu”, mamy dla Was dobre wieści: Warner Bros. szykuje kolejny animowany film ... «Moviesroom, 8月 15»
10
"To fascynująca historia". Zobacz animowany film o wyjątkowym …
To unikalna i fascynująca historia, dlatego wybrałam ją na temat mojego filmu - mówi portalowi tvn24.pl Marianna Raskin, która stworzyła animowany film o ... «TVN24, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Animowany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/animowany>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż