アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alimentowany"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でALIMENTOWANYの発音

alimentowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALIMENTOWANYと韻を踏むポーランド語の単語


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany
cyfrowany
cyfrowany

ALIMENTOWANYのように始まるポーランド語の単語

alikwoty
alim
alimenciarz
alimenta
alimentacja
alimentacyjny
alimentariuszka
alimentator
alimentowac
alimentowanie
alimentujacy
alimenty
alina
alinearnosc
alinearny
aliquando dormitat homerus
aliquid haeret
alis volat propriis
alisci
alit

ALIMENTOWANYのように終わるポーランド語の単語

cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany
dystyngwowany

ポーランド語の同義語辞典にあるalimentowanyの類義語と反意語

同義語

«alimentowany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALIMENTOWANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alimentowanyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのalimentowanyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«alimentowany»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

赡养费
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pensión alimenticia
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

alimony
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गुजारा भत्ता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نفقة الزوجة المطلقة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

алименты
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pensão de alimentos
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভরণপোষণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pension
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nafkah
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Alimente
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

扶養手当
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

별거 수당
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

alimony
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tiền trợ cấp
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஜீவனாம்சம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पोटगी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nafaka
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

alimenti
65百万人のスピーカー

ポーランド語

alimentowany
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

аліменти
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pensia alimentară
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επίδομα διατροφής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onderhoud
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

underhåll
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

underholdsbidrag
5百万人のスピーカー

alimentowanyの使用傾向

傾向

用語«ALIMENTOWANY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«alimentowany»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、alimentowanyに関するニュースでの使用例

例え

«ALIMENTOWANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からalimentowanyの使いかたを見つけましょう。alimentowanyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zaopatrzenia emerytalne: poradnik szczegł́owy według stanu ...
zypadkach, gdy z całokształtu sprawy wynika niezbicie, że pozostały przy życiu małżonek był niewątpliwie alimentowany ze strony zmarłego, ale obowiązek alimentacyjny nie został ustalony przez sąd, należy — 383 ...
Konstanty Niementowski, 1966
2
Księga pamiątkowa ku czci Kamila Stefki - Strona 355
... zwyczajnego pobytu dłużnik alimentujący, 2. władze państwa, na którego obszarze w chwili wszczęcia sprawy miał miejsce zwyczajnego pobytu wierzyciel alimentowany, 3. ta władza, której właściwości poddał się dłużnik alimentujący bądź ...
Kamil Stefko, 1967
3
Prace - Wydania 38-41 - Strona 33
Podobnie w centralnej części obniżenia brzesko-poleskiego w Białoruskiej SRR bursztyn, znajdowany w osadach aluwialnych i jezior- no-błotnych — o czym wspomina A. Bogdasarow (1990) — mógł być alimentowany z południowych ...
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1986
4
Gospodarstwa domowe w krajach Europy Środkowej: skutki ...
y nie miał żadnego źródła dochodu (sytuacja częsta np. w Polsce) był alimentowany przez członków całej grupy domowej o bardzo różnym składzie społeczno-zawodowym. Dochody samych bezrobotnych płyną we ...
Róża Milic-Czerniak, 1998
5
Wybór prac - Tom 2 - Strona 238
Oto nasunąć się musi pytanie, dlaczego lodowiec tak żywotny, tak potężnie alimentowany masami lodu, że nimi i materiałem eratycznym na wsze strony, daleko poza swoje dorzecze rozsiewał, dlaczego taki lodowiec drogę w dół sam sobie ...
Eugeniusz Romer, 1961
6
Studia nad migracjami i przemianami systemu osadniczego w ...
Potwierdza to przykład Sochaczewa i Ożarowa Mazowieckiego. Faktu, że Ożarów Mazowiecki jest najsilniej alimentowany przez Sochaczew, nie należy tłumaczyć migracjami w dół hierarchii z Sochaczewa do Ożarowa Mazowieckiego.
Kazimierz Dziewoński, ‎Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania (Polska Akademia Nauk), ‎Piotr Korcelli, 1981
7
Problematyka walutowa: wybór tekstów, aktów normatywnych i ...
Umożliwia to przemysłowi pokrywanie swego zapotrzebowania na tym wolnym rynku, który jest alimentowany nie tylko z nowej produkcji, ale też i z zapasów producentów (ZSRR, Afryki Południowej i in.) oraz z zasobów stezauryzowanych, ...
Mirosław Orłowski, 1971
8
"My tu żyjemy jak w obozie warownym": listy PPS-WRN ... - Strona 97
ś wiadomości tu w obieg puszczanych cytuję informację (dla mnie nie do wiary), że 123, 387, 117 alimentowany był przez 75, 132, 65, 277, 335. Zwracam zarazem uwagę na konieczność ostrożności w stosunku do kogoś, kto ...
Olena Zaremba-Blatonowa, ‎Lidia Ciołkoszowa, ‎Wanda Czapska-Jordan, 1992
9
Prace geologiczne - Wydania 34-40 - Strona 57
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Geologicznych. załącznik do кщш ц .‚ .e ' l l' auw/Cf D Wydawnictwa Geologiczn Nakład 737 egZ. Drukują Szczecińskie Zal W okresie mioceńskim obszar s1askokrakoWski alimentowany byl przez ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Geologicznych, 1966
10
Śląsk Dolny w drugą rocznicę powrotu do Polski, 1945-1947 - Strona 11
Świat roślinny był w takich warunkach klima- tyczno-hydrograficznych ho}nie alimentowany związkami mineralnymi i odznaczał się dużą bujnością. Pnie i kłody drzewne, deponowane w zaklęsłościach niżowych oraz torfowiska, przeobrażały ...
Stefan M. Kuczyński, 1947

用語«ALIMENTOWANY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalimentowanyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alimenty na dziecko [PYTANIA i ODPOWIEDZI]
Świadczenia z FAL (Funduszu Alimentacyjnego) nie przysługują kiedy dziecko przebywa np. w domu dziecka albo w rodzinie zastępczej, gdy alimentowany ma ... «Gazeta Wrocławska, 11月 13»
2
W jaki sposób przejąć mieszkanie komunalne
Dodatkowo należy pamiętać, że osoby te, w tym również alimentowany wnuk, wstąpią w stosunek najmu lokalu mieszkalnego, jeżeli stale zamieszkiwały z ... «Gazeta Prawna, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Alimentowany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/alimentowany>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż