"obywatelczuk"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でOBYWATELCZUKの発音

obywatelczuk

OBYWATELCZUKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のobywatelczukを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobywatelczukの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obywatelczuk»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: obywatelczuk
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: obywatelczuk
• ポーランド語翻訳家 - 英語: obywatelczuk
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: obywatelczuk
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: obywatelczuk
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: obywatelczuk
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: obywatelczuk
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: obywatelczuk
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: obywatelczuk
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: obywatelczuk
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: obywatelczuk
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: obywatelczuk
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: obywatelczuk
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: obywatelczuk
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: obywatelczuk
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: obywatelczuk
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: obywatelczuk
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: obywatelczuk
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: obywatelczuk
• ポーランド語: obywatelczuk
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: obywatelczuk
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: obywatelczuk
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: obywatelczuk
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: obywatelczuk
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: obywatelczuk
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: obywatelczuk

«OBYWATELCZUK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobywatelczukの使いかたを見つけましょう。obywatelczukに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Polszczyzna południowokresowa na polsko-ukraińskim pograniczu ...

jącej zaledwie kilka nazw istot młodych (cygańczuk, obywatelczuk) z tymi formantami (Hrabec 1949, 28). Formanty -uk, -czuk upowszechniały się w XVII-wiecznej polszczyźnie, zwłaszcza kresowej, pod wpływem wschod- niosłowiańskim ...

Józef Kość, 1999

Cmentarz i sad: powieść w dwóch częściach - Strona 280

... nie zwracając uwagi na nieco ironiczny ton siostry. — Pozatem, na same święta przyjechał krewniak pana Tomasza, młody obywatelczuk... Nazywa się Szeliga. Ha ha! wy- obraźcie sobie, to nawet paradne... Zdaje się, że zrobiłam w 280.

Wanda Milaszewska, 1924

Legjoniści w Karpatach w 1914-1915 roku - Strona 232

Adjutantuje mi w tych wyprawach na zmianę, kawalerzysta, student, ziemianin, „obywatel- czuk", Konarski. Chłopczyna fizycznie niesilny, ale uparł się służyć w „IV bataljonie" i przy mnie. Bywa to uciążliwe, bo na kontrole placówek wyjeżdżam ...

Bolesław Roja, 1933

Rajski ptak : powiesc w czterech czesciach - Strona 258

Jeden jakiś przystojny obywatelczuk, coś nowego — a drugi znany wyciruch — ten łysy... no... Toczyski. — A... — Znasz go? Ja nie. Był z temi paniami bardzo poufale. Wiśka była trochę nieswoja, ale pod koniec ko- lacyi ożywiła się i coś jakby ...

Gabryela Zapolska, 1919

Studia językoznawcze: dar przyjaciół i uczniów dla Zofii Kurzowej

tych wystepuje kilka nacechowanych regional- noácia nazw istot mlodych, z odcieniem lekcewazenia, np. lokajczuk, hetmañczuk, obywatelczuk, psiuk (por. Grzegorczykowa, Puzynina 1979: 203). Formant -uk jest czesto ...

Zofia Kurzowa, 2001

Lużne karty pamiętnika zbiega z Sybiru - Tomy 1-2 - Strona 126

odpowiada obywatelczuk. Tyś z Królestwa... anarchista, demagog... u nas inaczej na tę sprawę patrzą! — Nie wszyscy, chwała Bogu, nie wszyscy!^ . . Mógłbym ci wiele przytoczyć nazwisk; wspomnę o jednym tylko obywatelu, którego znasz ...

Stanisław Krupski, 1877

Złoty interes: powieść - Strona 44

Był to młody człowiek, blondyn, z krótko według amerykańskiej mody przystrzyżonemi wąsikami, opalony, wyglądający z typu na młodego obywatelczuka ziemskiego. Nowemu gościowi wyznaczono miejsce w sąsiedztwie Malickiego.

Włodzimierz Perzyński, 1929