アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obywatelskosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOBYWATELSKOSCの発音

obywatelskosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBYWATELSKOSCと韻を踏むポーランド語の単語


amatorskosc
amatorskosc
amerykanskosc
amerykanskosc
angielskosc
angielskosc
anielskosc
anielskosc
antymieszczanskosc
antymieszczanskosc
antypolskosc
antypolskosc
aryjskosc
aryjskosc
babskosc
babskosc
barbarzynskosc
barbarzynskosc
bezpanskosc
bezpanskosc
bliskosc
bliskosc
bohaterskosc
bohaterskosc
boskosc
boskosc
braterskosc
braterskosc
chamskosc
chamskosc
chlopskosc
chlopskosc
chudopacholskosc
chudopacholskosc
cudzoziemskosc
cudzoziemskosc
czeskosc
czeskosc
drobnomieszczanskosc
drobnomieszczanskosc

OBYWATELSKOSCのように始まるポーランド語の単語

obydwie
obydwoje
obyly
obyty
obywac
obywac sie
obywalec
obywaly
obywanie sie
obywatel
obywatel swiata
obywatel ziemski
obywatelczuk
obywatelizna
obywatelka
obywatelski
obywatelsko
obywatelstwo
obywatelstwo honorowe
obyz

OBYWATELSKOSCのように終わるポーランド語の単語

dworskosc
dziarskosc
europejskosc
francuskosc
germanskosc
grubianskosc
grzaskosc
hiszpanskosc
japonskosc
jasniepanskosc
kaplanskosc
kawalerskosc
kolezenskosc
krolewskosc
lacinskosc
litewskosc
malarskosc
malomiejskosc
malomieszczanskosc
malopolskosc

ポーランド語の同義語辞典にあるobywatelskoscの類義語と反意語

同義語

«obywatelskosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBYWATELSKOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obywatelskoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobywatelskoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obywatelskosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

公民身份
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

CIUDADANÍA
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

CITIZENSHIP
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नागरिकता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المواطنة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ГРАЖДАНСТВО
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

CIDADANIA
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নাগরিক অধিকার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

CITOYENNETÉ
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

WARGANEGARA
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

BÜRGERSCHAFT
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

市民権
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

시민권
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kewarganegaraan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

CÔNG DÂN
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குடியுரிமை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नागरिकत्व
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

VATANDAŞLIK
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

CITTADINANZA
65百万人のスピーカー

ポーランド語

obywatelskosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ГРОМАДЯНСТВО
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

CETĂȚENIE
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ΙΘΑΓΕΝΕΙΑ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

BURGERSKAP
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

MEDBORGARSKAP
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Statsborgerskap
5百万人のスピーカー

obywatelskoscの使用傾向

傾向

用語«OBYWATELSKOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«obywatelskosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、obywatelskoscに関するニュースでの使用例

例え

«OBYWATELSKOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobywatelskoscの使いかたを見つけましょう。obywatelskoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Europa obywateli: polskie społeczeństwo obywatelskie in Actu
Słabość polskiego społeczeństwa obywatelskiego -ujęcie teoretyczne i kulturowo-polityczne 115 OBYWATELSTWO - OBYWATELSKOSC - EDUKACJA OBYWATELSKA Anna Pacześniak Bariery obywatelskości w polskim ...
Wiesław Bokajło, ‎Aldona Wiktorska-Święcka, 2007
2
Pierwotne dzieje Polski i litwy: zewnetrzne i wewnetrzne, z uwaga na ...
Te wyo- brazenia podzielali Siowianie, owe Niemcy, z przyczyny ze u piérwszych obywatelskosc, u drugich kastowosc, religio u- swiçcona, a lennoscia wsparta, owiadfa umyst cztowieka. Z cza- sem uniektórych Sfowian, bo nie uwszyslkich, ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1846
3
Social Capital and Governance: Old and New Members of the EU in ...
References Bartkowski, J. (2006) 'Wi'pz spoleczna i aktywnosc stowarzyszeniowa' , in: A. Gawkowska, P. Gliriski, A. Kosciariski (eds) Teorie wspdlnotowe a praktyka spoleczna: obywatelskosc, polityka, lokalnosc. Wydawnictwo IFiS PAN ...
Frane Adam, 2007
4
Świat podrobiony: krytyka i literatura wobec nowej rzeczywistości
c, by inicjacja w obywatelskosc przypadala jak naj- wczesniej i la.czyla siç z uwewnçtrznieniem skorodowanych fb" "Ä zasad moralnych, by dojrzalosc byla równoznaczna z nie- czystym sumieniem,. 19 Co warte odnotowania: ...
Przemysław Czapliński, 2003
5
Fioletowe pończochy: i inne opowiadania nieznane - Strona 91
Ten maly „chlop" tyranizowal i przygniatal jej „obywatelskosc", która sie ploszyla w naglym zetknie- ciu□ ze wzrokiem butnym, spod chyry strzelajacym... Nagle zastukano do drzwi niesmialo, lekko, jakby metal jakis delikatnie o drzwi uderzal.
Gabriela Zapolska, 1964
6
Kontrapunkt: rozmowy o książkach - Strona 40
P.Cz.: Gdyby nie ta moralna pasja, zacietrzewiony patriotyzm, poiry- towana obywatelskosc - nie byloby Kisiela. Ale cechy te nie wystepowa- lyby pewnie w takim natezeniu, gdyby tamto pañstwo nie wykorzystywalo demoralizacji jako swego ...
Przemysław Czapliński, ‎Piotr Śliwiński, 1999
7
Indywidualizm i jego krytycy: współczesne spory między liberałami, ...
... nobilitacja pracy (znoju, greckie ponos), czynności skrywanej przez Greków w cieniu prywatności, oraz osłabienie wartości „działania" (czynności stricte politycznej) zniszczyły obywatels- kość w jej pierwotnym wartościotwórczym sensie.
Magdalena Środa, 2003
8
Publicystyka społeczna - Tom 1 - Strona 575
... nabywajac takiej sumy swiatla i cnót koniecznie do zawodu, jakiemu siç oddaly, potrzeb- nych, aby one zdobyly im zaszczytne i wygodne miejsce pod sloñcem. Ciagle wzrastanie umyslowe, sumiennosc i obywatelskosc sq zaletami, jakie ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Iwona Wiśniewska, 2005
9
Niezbędnik Sarmaty: dumy, pieśni, polonezy : poprzedzony Obroną i ...
... By krok spóznic olbrzymowi, Co chce s'wiatu peta nies'c. Obywatelskosc szlachty przeszla w XIX wieku na reszte Polaków. I tak historia dopisala sarmackiej tradycji nie najgorszy ci^j* dalszy. Mój Dziadek, który byl miçdzy innymi poslem do ...
Jacek Kowalski, 2006
10
Wisława Szymborska, Karol Wojtyła, Czesław Miłosz - Strona 77
wszystkimi tradycyjnymi uwarunkowaniami, jak katolickosc wla- snie, jak wspólodczuwanie wszystkich narodowych tragedii, jak obywatelskosc i spoleczno-polityczne zatroskanie o losy narodu. W esejach Milosz [...] jest w ciqglym konflikcie z ...
Jan Majda, 2002

参照
« EDUCALINGO. Obywatelskosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obywatelskosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż