アプリをダウンロードする
educalingo
ochladzac sie

"ochladzac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOCHLADZAC SIEの発音

ochladzac sie


OCHLADZAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

OCHLADZAC SIEのように始まるポーランド語の単語

ochlac sie · ochladzac · ochladzacz · ochladzajaco · ochladzanie · ochladzarka · ochlaj · ochlajtus · ochlap · ochlapac · ochlapac sie · ochlapanie · ochlapek · ochlapnac · ochlaptus · ochlapus · ochlapywac · ochlapywanie · ochlastac · ochlastanie

OCHLADZAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるochladzac sieの類義語と反意語

同義語

«ochladzac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OCHLADZAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ochladzac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのochladzac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ochladzac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

寒意
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

escalofrío
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

chill
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सर्द
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قشعريرة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

холод
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

frio
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শীতলতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

froid
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Untuk menyejukkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kälte
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

チル
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

오한
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hawa anyep
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lạnh buốt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குளிர்ச்சியை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सर्दी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

soğuk
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

freddo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ochladzac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

холод
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rece
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ψύχρα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

chill
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

chill
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kulden
5百万人のスピーカー

ochladzac sieの使用傾向

傾向

用語«OCHLADZAC SIE»の使用傾向

ochladzac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ochladzac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ochladzac sieに関するニュースでの使用例

例え

«OCHLADZAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からochladzac sieの使いかたを見つけましょう。ochladzac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 553
Ulewny deszcz zwykle ochładza nieco powietrze. 3. książk. «czynić mniej serdecznym, zażyłym, intensywnym; powściągać* D coś ochładza coś : Długa rozłąka ochładzała stopniowo ich uczucia. Zob. AKCENT. I ochładzać się (nie: ochłodzać ...
Andrzej Markowski, 1999
2
Popularny słownik języka polskiego - Strona 391
stan oslabienia lub zaniku serdecznosci, zazylos- ci, intensywnosci' ochlodzenie II rz. n 111 'spadek temperatury; oziç- bienie powietrza' ochlod/ic zob. ochladzac ochlodzic sie I zob. ochladzac sic 1 ochlodzic sie II zob. ochladzac sic II ...
Bogusław Dunaj, 2000
3
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D gotowac' sie 0 cooked adjective not raw D gotowany PHRASAL VERB cook sth up informal to invent a story, plan, etc, usually ... D ochladzac' (sie) 2 If emotions or relationships cool, or if some— thing cools them, they become less strong.
Cambridge University Press, 2011
4
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
OBWISAÓ OCHLADZAC SIC - OCHLODZIC SIC pozornie trzecioosobowy [nieprzech., ndk ochladza sie, ochladzalo sie, bedzie ochladzalo sielochla- dzac sie, ochladzaloby sie, byloby ochladzalo sie, niechlniechaj ochladza sie; dk ochlodzi ...
Andrzej Dyszak, 2007
5
Analiza warunków bioklimatycznych Polski w latach 1958-1963 w ...
Rozkład izarytm, zwłaszcza suchego ochładzania, nie różni się zasadniczo od rozkładu w kwietniu. Przeciętnie ochładzanie waha się w granicach 26/56-20/45 mcal/cm2 sek, a ekstrema występują w Dziwnowie (30,3/61,4 mcal) i w Kole 17 ...
Marek Gregorczuk, 1970
6
Budowa miasta a jego klimat - Strona 182
siąca waha się ok. 11,0 mcal/cm2sek, w Ustce ok. 13,3 mcal/cnrsek; w Kołobrzegu sierpień charakteryzuje się klimatem łagodnym (około 50 godz.), gorącym i przyjemnie chłodnym. Średnie wartości ochładzania dla wszystkich terenów ...
Stanisław Różański, 1959
7
Rozprawy - Akademia Rolnicza w Szczecinie
-adziale normatywnych wielkości ochładzania. Sztuczne zwiększenie w okresie letnim niedostatecznego w pomieszczeniach dla buhajów ochładzania zapobiegało pogorszeniu się jakości nasienia buhajów (11) i letniemu zmniejszeniu się ...
Akademia Rolnicza w Szczecinie, 1991
8
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 987
macji polega na obserwacji objawów klinicznych, a gdy jest to konieczne, przeprowadza się specjalistyczne badanie ... Dąży się do temperatury ciała 33°C. Ochładzanie należy zakończyć po 24 godz., a następnie stosować bierne ogrzewanie ...
Reinhard Larsen, 2013
9
Wpływ zbiornika wodnego "Klimkówka" na abiotyczne elementy ...
Woda po wpłynięciu do co i zbiornika (bardzo niski stan wody w całym zbiorniku) ochładza się w jego warstwie przypowierzchniowej do 22,5°C, a następnie jej temperatura podnosi się do 23,5°C przy zaporze zbiornika. Ze zbiornika woda ...
Łukasz Wiejaczka, 2011
10
Kazania na niedziele y swiȩta calego roku - Strona 80
Gärdzili «iärs y näuds Ervängelkey s«ierey Zydorvie/ gärdz»li philosöphorvie y pogänie / iä- ko morvi Apostoi : gdv im o vmeczonym Bogu porviädano/gorßylt sie Aydorvie/ a Pcgänie wieikm ro glupstwem zrväli/ «lerz^c w zäbicego v eaks ...
Piotr Skarga, 1618
参照
« EDUCALINGO. Ochladzac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ochladzac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA