アプリをダウンロードする
educalingo
ochyba

"ochyba"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOCHYBAの発音

ochyba


OCHYBAと韻を踏むポーランド語の単語

chyba · diatryba · kulczyba · kurytyba · papugoryba · pedotryba · pochyba · polryba · ryba · sadyba · skryba · szyba · tryba · zlota ryba

OCHYBAのように始まるポーランド語の単語

ochrzcic sie · ochrzczenie · ochrzczony · ochrzestna · ochrzyply · ochrzypnac · ochuchac · ochudnac · ochwacenie · ochwacic · ochwacic sie · ochwat · ochwierutac · ochwycic · ochwytywac · ochy · ochy i achy · ochybnosc · ochylic · ochynac

OCHYBAのように終わるポーランド語の単語

abba · achtuba · addis abeba · addisona choroba · alba · ali baba · alzheimera choroba · ameba · angielska choroba · angoba · anguis in herba · antaba · arba · arcaba · aruba · aukuba · avogadra liczba · ba · baba · barnaba

ポーランド語の同義語辞典にあるochybaの類義語と反意語

同義語

«ochyba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OCHYBAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ochybaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのochybaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ochyba»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ochyba
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ochyba
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ochyba
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ochyba
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ochyba
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ochyba
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ochyba
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ochyba
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ochyba
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ochyba
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ochyba
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ochyba
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ochyba
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ochyba
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ochyba
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ochyba
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ochyba
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ochyba
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ochyba
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ochyba
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ochyba
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ochyba
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ochyba
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ochyba
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ochyba
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ochyba
5百万人のスピーカー

ochybaの使用傾向

傾向

用語«OCHYBA»の使用傾向

ochybaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ochyba»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ochybaに関するニュースでの使用例

例え

«OCHYBA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からochybaの使いかたを見つけましょう。ochybaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mie̜dzy błogosławieństwem a przekleństwem zagadnienia je̜zyka ...
213 Ochyba to 'rzecz niepewna' (Słownik języka polskiego, pod red. J. Karłowicza i in., t. III (1904)). Autorzy w tym samym haśle podają znaczenie wyrażenia bez ochyby 'bez pochyby, niechybnie, bez zawodu, z pewnością, niezawodnie'.
Bożena Sieradzka-Baziur, 2006
2
Kacper Ryx
obsceniczne Ochędóstwo # porządek, czysto9ć, schludno9ć, takZe: strój, ozdoba, ubranie Ochyba; bez ochyby # niechybnie Okcydent # Zachód Olstro # pochwa przy siodle na pistolet Opona # zas ona, kotara Oprawca # pomocnik kata ...
Mariusz Wollny, 2011
3
Kacper Ryx i król przeklęty
oblig # d ug, zobowiązanie ochyba; bez ochyby # niechybnie officina sanitatis ( ac.) # apteka okkurent # goniec, pos aniec olędry # kępy nadrzeczne, zaro9la nadwi9la"skie; Olędrami nazywano takZe w dawnej Polsce osadników ...
Mariusz Wollny, 2011
4
Olśniewające. Pretty Little Liars 11
HALO, TU PRAWDZIWA ALI Kilka godzin póXniej Aria siedziaa przed laptopemw kuchni w domu Byrona iMeredith. Na ekranie pojawia się wiadomo9ć odEmily: Jakie9. wie9ci?,. Emily chodzi ochyba o to, czy Aria dostaa jakie9 SMSyod A.Nie ...
Sara Shepard, 2013
5
Max Factor. Człowiek. który dał kobiecie nową twarz
Oglądanie pięknychgwiazd w kolorzeby ochyba wystarczającą zachętą dlaAmerykanek dokupowania podkadów PanCake iszminek TruColor, którepojawiy sięwsamą porę. Wczasie wojny ustasta ysię dominującym elementem twarzy nie tylko ...
Fred E. Basten, 2013
6
Zabić arcyksięcia
Toby ochyba na 9lubie mojej siostry. Staamz babciąna tarasie iobserwoway9my ciotkę Sophie (córkę arcyksięcia Franciszka Ferdynanda von ÖsterreichEstei księZnejZofii von Hohenberg), która cierpliwie odpowiadaa na pytania dziennikarzy ...
Greg King, ‎Sue Woolmans, 2014
7
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 361
OCHYBA dial, 'omylka, waípliwoác", tyl- ko w wyrazeniu bez ochyby 1794 (W. Bo- gusiawski); od o-chybié (XVffl), ska.d tez ochybny 'omylny, wqtpliwy' 1566 (M. Rej), p.
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
8
Pięć kilometrów do świtu
Chciałabym się położyć – powtórzyłam i poszłam do pokoju, zabierając ze sobą zakupy. Nastawiłam budzik o pół godziny wcześniej niż zwykle. Potrzebowałam czasu, żeby zrobić makijaż. Jak ten wizażysta nakładał róż? O, chyba w ten ...
Aldona Bognar, 2016
9
Diabeł używa Instagrama:
... wnosząc białe pudło ozdobione kokardą wielkości małego samochodu. ‒ O, chyba jest i moja sukienka. ‒ Eve zachichotała do tłumu, a ten nagrodził ją oklaskami. Do nowożeńców nie ustawiła się zwyczajowa kolejka do składania życzeń.
Jo Piazza, ‎Lucy Sykes, 2016
10
Achromatopsja:
A mogliśmy sobie jakiś taki fajny domek przysposobić na biwak... – marudzi Piter. – A teraz znowu same kurniki... O, chyba żeby ten! – wskazuje samotną, nieźle zachowaną willę. – Nieee... – marszczy czoło Franz. – Trochę niebezpiecznie.
Artur Chmielewski, 2017

用語«OCHYBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からochybaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weronika z "Top Model": "Chcę pracować w telewizji"
:Ochyba potrzebujesz okularow!!! Odpowiedz 0 0 zgłoś gość 30.10.2010 14:18 bk;p pzd dla Karolci;* Odpowiedz 0 0 zgłoś gość 30.10.2010 14:18 nie ładna, ... «Pudelek, 10月 10»
参照
« EDUCALINGO. Ochyba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ochyba>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA