アプリをダウンロードする
educalingo
ochynac

"ochynac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOCHYNACの発音

ochynac


OCHYNACと韻を踏むポーランド語の単語

chynac · doplynac · dorzynac · dozynac · naczynac · nadplynac · nadrzynac · naplynac · napoczynac · narzynac · nawyrzynac · obrzynac · obzynac · odplynac · odrzynac · odzynac · oplynac · orzynac · schynac · wychynac

OCHYNACのように始まるポーランド語の単語

ochrzczenie · ochrzczony · ochrzestna · ochrzyply · ochrzypnac · ochuchac · ochudnac · ochwacenie · ochwacic · ochwacic sie · ochwat · ochwierutac · ochwycic · ochwytywac · ochy · ochy i achy · ochyba · ochybnosc · ochylic · ociac

OCHYNACのように終わるポーランド語の単語

plynac · poczynac · podplynac · podrzynac · ponapoczynac · poobrzynac · poplynac · poprzerzynac · porozpoczynac · porozrzynac · pourzynac · powyrzynac · pozaczynac · pozarzynac · pozrzynac · pozzynac · przeplynac · przerzynac · przezynac · przyplynac

ポーランド語の同義語辞典にあるochynacの類義語と反意語

同義語

«ochynac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OCHYNACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ochynacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのochynacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ochynac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ochynac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ochynac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ochynac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ochynac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ochynac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ochynac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ochynac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ochynac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ochynac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ochynac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ochynac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ochynac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ochynac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ochynac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ochynac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ochynac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ochynac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ochynac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ochynac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ochynac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ochynac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ochynac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ochynac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ochynac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ochynac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ochynac
5百万人のスピーカー

ochynacの使用傾向

傾向

用語«OCHYNAC»の使用傾向

ochynacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ochynac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ochynacに関するニュースでの使用例

例え

«OCHYNAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からochynacの使いかたを見つけましょう。ochynacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 408
Ochynąć się kilka razy w rzece, pomurzać się kilka razy z głową. Perz. Lek. 26. Po ciałach miękkiemi pióry obraftaią, W Tryteńíkim się dziewięć raz ochynąwszy zdroiu , cum novies subiere paludem. Zebr. Ow. 386. Niektorzy ledwie że się ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
2
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 3 - Strona 275
Zygmunt Gloger. OCHMISTRZYNI.— OCHYNĄĆ SIĘ. 276 o c z e Albo w innem miejscu: Gdy. 275 iakikolwiek trzymającemu; aby w dniach trzech naydaley mieszkańców u siebie będących i£ Imion Przezwisk y z sposobu życia, czym się bawią ...
Zygmunt Gloger, 1902
3
Dzieła wszystkie: Utwory panegiryczne i satyryczne - Strona 381
D3v/12 W morzu zś morzem ochynąć sie w strśchu — to nie jest dziwem, mężny Lachu, w najtrudniejszych okolicznościach wybrnąć z trwogi. Tekst odwołuje się do dwu znaczeń „ochynąć się": pogrążyć się, wynurzyć się (Sł. Warsz.
Jan Jurkowski, ‎Maria Renata Mayenowa, 1968
4
Zywot człowieka poczciwego - Tom 3 - Strona 167
A także zeszłemu w leciech a szedziwemu a prawie iako za nogi obieszonemu, mało mu sie nie lepiey zarazem iuż ochynąć (1), niżli tak długo za nogi wisieć a czekać, a iednakże tam przedsię być a przedsię sie ochynąć. (1) Wywrócić.
Mikołaj Rej, 1829
5
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 189
owac zob. echtowac ochudzial, ochudzialy zubozaly, zbiednialy ochwat med nudnosci, wymioty, choroba morska ochynac ogarn^c, otoczyc; ~ ochynac sie 1. umrzec 2. ochynac sie z czegos wynurzyc siç ociac zbic, wychlostac ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
6
Flis: to jest, Spuszczanie statków Wisłą i inszymi rzekami do niej ...
I czółnem nazwał ono dzieło nowe, Uciosał k niemu wiosło jesionowe, A wsiadszy cicho w olszą wydrożoną, 824 Wznak położoną, Od brzegu swego ośmielił się płynąć, Odważył sobie choć się i ochynąć, I przebył rzekę, wysiadł na brzeg ...
Sebastian Fabian Klonowicz, 1951
7
Wybór pism, wierszem i prozą Mikołaja Reja - Strona 166
A także zeszłemu w leciech a szedziwemu, a prawie jako za nogi obieszonemu, mało mu sie 185 nie lepiej zarazem już ochynąć 2), niżli tak długo za nogi wisieć a czekać, a jednakże tam przedsię być, a przedsię sie ochynąć. Abowiem jaśnie ...
Mikołaj Rej, 1914
8
Źwierciadło: albo kstałt, w którym każdy stan snadnie siȩ może swym ...
O, pewnieby sie każdy wolał kazać uciąć, chociajby sie przytłuc, niż tak długo wisieć. A także zeszłemu w leciech a szedziwemu a prawie jako za nogi obieszonemu mało mu sie nie lepiej zarazem już ochynąć, niżli tak długo za nogi wisieć a ...
Mikołaj Rej, ‎Jan Czubek, ‎Jan Łoś, 1914
9
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi - Strona 487
I mnima by już do portu przypłynął, Aby slachectwem swym kupionym słynął, Nie mów jeszcze hup, nie tuć do cnot płynąć, Strzeż się ochynąć. Mylisz się na tym jeśliże z bogactwa Fundament mniemasz powstawać slachectwa. Boćby też ...
Maciej Stryjkowski, 1846
10
Wolny glos. Mow niedzielnych naydzielnieyszym glosem ... autora ...
Fluvium judicij, rzekę uniwerfälnego Sądu, w ktorey fię nie tylko złe fprawy, excefy, exorbitancye, ale y fame cnoty ochynąć mufzą: Virtute Caelorum movebuntur, abo według Arabczyka: Conturbabuntur według Kajetana Bafè Cardine ! to 1eft ...
Atanazy Ludwik Kiersnicki, 1727
参照
« EDUCALINGO. Ochynac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ochynac>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA