アプリをダウンロードする
educalingo
odchwascic

"odchwascic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODCHWASCICの発音

odchwascic


ODCHWASCICと韻を踏むポーランド語の単語

bezczescic · chruscic · chrzescic · czyscic · doczyscic · dogescic · domiescic · dopiescic · dopuscic · gescic · goscic · iscic · juscic · mascic · namascic · omascic · pomascic · wychwascic · zachwascic · zaprzepascic

ODCHWASCICのように始まるポーランド語の単語

odchrzanic sie · odchuchac · odchuchac sie · odchuchiwac · odchudzac · odchudzanie · odchudzenie · odchudzic · odchudzic sie · odchwalic sie · odchwascic sie · odchwaszczac · odchwaszczanie · odchwaszczenie · odchylac · odchylac sie · odchylacz · odchylak · odchylanie · odchylenie

ODCHWASCICのように終わるポーランド語の単語

miescic · moscic · mscic · namoscic · napiescic · napuscic · natluscic · nie dopuscic · nie roscic · nie zazdroscic · niebiescic · obwiescic · oczyscic · odczyscic · odemscic · odmscic · odposcic · odpuscic · odtluscic · opuscic

ポーランド語の同義語辞典にあるodchwascicの類義語と反意語

同義語

«odchwascic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODCHWASCICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odchwascicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodchwascicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odchwascic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

野草
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mala hierba
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

weed
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

निराना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عشبة ضارة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сорняк
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

erva daninha
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগাছা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mauvaise herbe
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rumpai
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Unkraut
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

雑草
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

담배
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ganja
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cỏ dại
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

களை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ot
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

erbaccia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odchwascic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бур´ян
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

buruiană
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αγριόχορτο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onkruid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ogräs
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

weed
5百万人のスピーカー

odchwascicの使用傾向

傾向

用語«ODCHWASCIC»の使用傾向

odchwascicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odchwascic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odchwascicに関するニュースでの使用例

例え

«ODCHWASCIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodchwascicの使いかたを見つけましょう。odchwascicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polskie czasowniki przedrostkowe o znaczeniu przestrzennym i ich ...
W czasownikach typu C. budowa słowotwórcza przypomina polskie odwodnić, odchwaścić, albo francuskie deratiser, desosser (tzw. parasynthese externe)2. Podobieństwo modelu C. i modelu słowotwórczego polskich formacji typu ...
Teresa Giermak-Zielińska, 1979
2
Składnia - Tomy 1-2 - Strona 505
Niektóre z nich wchodzą w antonimiczne opozycje z innymi formacjami prefiksalno-paradygmatycznymi (zwłaszcza z za-), np. zachwaścić - odchwaścić, nawodnić - odwodnić. 4.3.5. Odrzeczownikowe formacje z prefiksem pod- są wyjątkowe.
Maciej Grochowski, ‎Stanisław Karolak, ‎Zuzanna Topolińska, 1984
3
Morfologia - Tom 1 - Strona 505
W licznych formacjach z prefiksem od- prefiks posiada znaczenie anulatywne: likwidację stanu obiektu przez usunięcie obiektu nazwanego przez podstawowy rzeczownik, por. odchwaścić pole 'usunąć chwast z pola', podobnie Odgrzybić ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Roman Laskowski, ‎Henryk Wróbel, 1984
4
Prace filologiczne - Tom 45 - Strona 305
Dla ilustracji tej grupy czasowników prefiksalnych przytoczę takie pary, jak np. zabezpieczyć - odbezpieczyć (broń), zachwaścić - odchwaścić (pole), zaczarować - odczarować (księcia), zafałszować - odfałszować (zob. SDor; historię) ...
Adam Kryński, 2000
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 426
... rzecz. od odchwaszczaé. odchwascic dfe Via, ~chwaszczç, ~chwaácisz, ~chwaáé, ~cil, ~chwaszczony — odchwaszczac ndfe /, ~am, ~asz, ~aja, ~aj, ~al, ~any «oczyácié rolç z chwastów recznie, mechanicznie za pomocg wypiela- cza, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Polish-English dictionary: - Strona 639
... wydatki] UJ odchudzić się — odchudzać się (schudnąć) to lose weight, to slim down odchwaszczać impf — odchwaścić odchwaścić pf — odchwaszczać impf vi to weed [grządkę, róże] odchylać impf — odchylić odchylelnie Q sv — odchylić ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1095
Zagon przeznaczony na rozsadę powinno się jesienią starannie przekopać i odchwaścić od- chwaszczanie truskawek preparaty odchwaszcza- jące. od chy lać. Zob. odchylić, od chy le nie, lm D-leń. 1 Odchylenie to rzeczownik od „odchylić".
Mirosław Bańko, 2000
8
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 639
... to reduce [budżet, wydatki] [JJ odchudzić się — odchudzać się (schudnąć) to lose weight, to slim down odchwaszczać impf -» odchwaścić odchwaścić pf — odchwa szczać impf vi to weed [grządkę, róże] odchylać mpf — odchylić odchyłelnie ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
9
Polak po komunizmie - Strona 45
Ciekawe też, czy hasła „Rozgonić sejm", „Odchwaścić parlament" przejdą w niepamięć wraz z zakończeniem X kadencji, jeśli następny, wyłoniony w normalnych wyborach nie będzie satysfakcjonował wszystkich. Czy nie ma takiego ...
Teresa Bogucka, 1997
10
Denominalne derywaty czasownikowe o formantach ... - Strona 33
... oddalony od obiektu Y do miejsca a: pol. oddalić ; słc. oddialit ' , - oddalony od obiektu Y poprzez zniszczenie (dodatkowa funkcja anu- latywna) : pol. odwilgocić , odchwaścic ; słc. odcervit' usunąć skądś ro- D c 3 baki poprzez np. zatrucie ...
Halina Mieczkowska, 1985
参照
« EDUCALINGO. Odchwascic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odchwascic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA