アプリをダウンロードする
educalingo
odciag

"odciag"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODCIAGの発音

odciag


ODCIAGと韻を踏むポーランド語の単語

ciag · cieplociag · dociag · gazociag · korkociag · krwisciag · linociag · lutniociag · maciag · naciag · naftociag · obciag · ociag · parociag · paszociag · piorunosciag · pociag · podciag · powsciag · przeciag

ODCIAGのように始まるポーランド語の単語

odciac · odciac sie · odciagac · odciagacz · odciaganie · odciagnac · odciagnac sie · odciagniecie · odciagowy · odciazac · odciazanie · odciazenie · odciazyc · odciazyc sie · odciec · odciecie · odcieczenie · odciek · odciekac · odciekanie

ODCIAGのように終わるポーランド語の単語

osiag · piecioksiag · piesnioksiag · przesiag · ropociag · rozciag · rurociag · rybociag · sciag · slinociag · strunociag · tasmociag · uciag · wciag · weglociag · wielociag · wodociag · wyciag · zaciag · zawciag

ポーランド語の同義語辞典にあるodciagの類義語と反意語

同義語

«odciag»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODCIAGの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odciagを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodciagの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odciag»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

抽吸装置
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dispositivo de succión
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

suction device
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सक्शन डिवाइस
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جهاز شفط
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

всасывающего устройства
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dispositivo de sucção
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্তন্যপান ডিভাইস
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dispositif d´aspiration
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

peranti sedutan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Absaugvorrichtung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

吸引装置
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

흡인 장치
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

piranti kang nyedhot
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thiết bị hút
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உறிஞ்சும் சாதனம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हवा, इ शोषून घेणे साधन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

emme cihazı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dispositivo di aspirazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odciag
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

всмоктуючого пристрою
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dispozitiv de aspirare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συσκευή αναρρόφησης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

suigtoestel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

suganordning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sugeenhet
5百万人のスピーカー

odciagの使用傾向

傾向

用語«ODCIAG»の使用傾向

odciagの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odciag»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odciagに関するニュースでの使用例

例え

«ODCIAG»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodciagの使いかたを見つけましょう。odciagに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wspinaczka Skałkowa - Strona 57
Gaston można potraktować jako przeciwieństwo odciągu. Wróćcie na ścianę, ale tym razem ujmijcie skierowany w prawo odciąg lewą ręką, a stopy ustawcie nieco na prawo od chwytu. Powinniście poczuć, jak Wasze ciało jest odciągane, ...
Dan Hague, ‎Douglas Hunter, 2009
2
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Poczt i Telegrafów
Odciąg prętowy dł. 1,5 mtr. do rur dachowych 905. Odciąg z teowego żelaza różnej długości 906. Ulchwyt do umocowania odciągu na rurze śred. 67 m/m 907. Hak kątowy do umocowania odciągu na dachu 908. Nasada żelazna lana na rury ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1925
3
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 562
łączać coś od czegoś, wypompowywać" □ ktoś odciąga coś - (z czegoś) - (czymś): Laborant odciągał oleistą ciecz, zbierającą się na powierzchni wody. Gospodyni odciągała śmietankę z mleka. Dokładnie i cierpliwie odciągała pokarm z obu ...
Andrzej Markowski, 1999
4
Biblioteka kazan dobranych ... (Bibliothek ausgewählter Predigten ...
Jak. duch. wyniosłości. odciąga. nas. od. Boga. i. ś. Sakramentów? »Nieszczęśliwy ja człowiek, któż mię wybawi od ciała téj śmierci? Łaska boża przez Jezusa Chrystusa Pana naszego.” Rom. 7, 24. W s t ę p.
Jan Kucharski, 1846
5
Red Rising. Tom 1. Złota krew:
Pocimy się i śmiejemy, próbując zapomnieć o złości. Razem dorastaliśmy i jesteśmy dorośli. W oczach Eo widzę swoje serce. W jej oddechu słyszę swoją duszę. Ona jest moją ziemią. Moją rodziną. Miłością. Odciąga mnie w tył ze śmiechem.
Pierce Brown, 2015
6
Red Rising. Tom 2. Złoty syn:
Trzy razy zostajemy napadnięci, ale kazałem wcześniej Tactusowi założyć pelerynę Augustusa i teraz przyjaciel odciąga wrogów, którzy dali się nabrać na tę przynętę. Z drzew opada na walczących Złotych tysiące różanych płatków w różnych ...
Pierce Brown, 2015
7
Endgame. Wezwanie:
Zarzuca strzelbę na ramię, unosi ją i odciąga zamek, wprowadzając nabój do komory. W dole rozciąga się jezioro. Dźwięk silnika samolotu jest coraz silniejszy. Będą przecież musieli wzbić się w powietrze. Łatwy cel. – Próbowałam pogadać ...
James Frey, ‎Nils Johanson-Shelton, 2014
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Wegzug, m. der, odjazd, odeyšcie, wyprowadziny, Pl, B.; wyprowadzenie sie, auch wörtl- odciag, wyci2g, Warsch. Er, odciag woyska z Francyi. - Weh oder Wehe, n; das, biada, bieda, bolešč, niedola. Sprichw. Dein Wohl und Weh hängt davon ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Rocznik - Tom 8 - Strona 123
mi Integralney mają bydź r=a, a=b, kładzie się w Integralną otrzymaną /Xdx nayprzód zamiast x, b czyli wartość granicy dalszey , a potém wartość a czyli granicy odkąd Integralną rachować chcemy i drugi się wypadek od pierwszego odciąga.
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1823
10
Złoty wilk
w uścisku rękę i odciąga od wirującej tuż pod nim dziewczyny. Przez chwilę wisi w wodzie jak szmaciana lalka, rozciągnięta między zielonowłosą rusałką a czymś, co odciąga go od niej. Nie słyszy już rzeki. Jego dłoń wyślizguje się ...
Bartłomiej Rychter, 2009
参照
« EDUCALINGO. Odciag [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odciag>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA