アプリをダウンロードする
educalingo
odciekac

"odciekac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODCIEKACの発音

odciekac


ODCIEKACと韻を踏むポーランド語の単語

ciekac · dociekac · dopiekac · dosiekac · dzwiekac · naciekac · namiekac · nasiekac · obciekac · obsiekac · ociekac · oddzwiekac · odmiekac · opiekac · osiekac · podciekac · podpiekac · poodciekac · poprzeciekac · posciekac

ODCIEKACのように始まるポーランド語の単語

odciazyc sie · odciec · odciecie · odcieczenie · odciek · odciekanie · odciekniecie · odciekowy · odcielesniac · odcielesnianie · odcielesnic · odcielesnienie · odcien · odcieniowac · odcieniowanie · odcierac · odcierpiec · odcierpienie · odcieta · odciety

ODCIEKACのように終わるポーランド語の単語

posiekac · pouciekac · powypiekac · pozaciekac · przeciekac · przemiekac · przepiekac · przesiekac · przypiekac · rozmiekac · rozpiekac · rozsiekac · sciekac · siekac · spiekac · uciekac · usiekac · wciekac · wsciekac · wsiekac

ポーランド語の同義語辞典にあるodciekacの類義語と反意語

同義語

«odciekac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODCIEKACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odciekacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodciekacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odciekac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

odciekac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

odciekac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

odciekac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

odciekac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

odciekac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

odciekac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

odciekac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

odciekac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

odciekac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

odciekac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

odciekac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

odciekac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

odciekac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

odciekac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

odciekac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

odciekac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

odciekac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

odciekac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

odciekac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odciekac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

odciekac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

odciekac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

odciekac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

odciekac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

odciekac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

odciekac
5百万人のスピーカー

odciekacの使用傾向

傾向

用語«ODCIEKAC»の使用傾向

odciekacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odciekac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odciekacに関するニュースでの使用例

例え

«ODCIEKAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodciekacの使いかたを見つけましょう。odciekacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
ODCIEKAC ODCIEKAC - ODCIEC trzecioosobowy [nieprzech., ndk odcieka, odciekajq; odciekal(a,o), odciekafy; bedzie odcie- kal(a,o)lodciekac, bedq odciekafylodciekac; odciekal (a,o)by, odciekafyby, byl(a,o)by odciekal(a,o), byfyby ...
Andrzej Dyszak, 2007
2
Przemysł leśny: O suchéj destylacji drzewa, w celu otrzymywania ...
Skoro ług już skąpo z nich odcieka, skrapiaja się kryształy w każdym worku czystą zimną woda, biorąc na każdy worek mniej więcej pół kwarty wody lub nieco więcej; gdy woda ta z worka odciekać przestanie, powtarza się toż samo, i tak dalej ...
Edmund Wężyk, 1872
3
Mały słownik języka polskiego - Strona 481
3. częściej ndk «wyrażnie się zarysowywać na jakimś tle; odbijać*: Wieże miasta odcinały się ostro na tle nieba. Na jasnej ścianie odcinały się ciemne ramy obrazów. Chłopiec odcinał się swą inteligencją od rówieśników. odciągnąć dk Va, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
4
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 293
Pochodz.. ciekać, ciekawy, ciekawość, wiekły, ciekłość, dociec, dociekać, naciec, naciekać, na diec, nadciek, ociec, ociekłość, otok, odciec, odciekać; pociec, pociekać, potok, potoczny, potoczysty; podciec, pod iek; przeriec, przyciec; rozciec, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 427
«pozbyc sic wody, wilgoci, stac sic suchym»: Salata po wyptukaniu odcieka na sicie. Twaróg juz odciekl. odcieñ m /, D. ~enia; /m M. ~enie. D. ~eni I. «bar- dziej lub mniej intensywny stopieñ nasycenia jakiejá barwy; odmiana jakiegos koloru»: ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Wygnańcy Ewy: powieść - Strona 421
Oczyścić plac, rozejść się — wołają podoficerzy biegnąc z wyciągniętemi rewolwerami. Tuż za nimi ustawiają dwa karabiny maszynowe. Tłum waha się. Widzi przemoc. Poczyna rozluźniać się i odciekać zwolna ulicami. Jednak jest jeszcze ...
Tadeusz Kudliński, 1932
7
Gwary i nazewnictwo na Ziemiach Zachodnich i Północnych
... grzmied (Grzmiqce Zródelko), gubid, hodo- wad, hulac, klaéc, kopac, lac, lubic, malowac, mieszac, mlócid, modlid sie, mordowad, murowac (Murowany Dom), naganiac, naoliwic, obiecad (Ziemia Obiecana), obronic, obserwowac, odciekac, ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. T. Kotarbińskiego w Zielonej Górze, 1998
8
Prace filologiczne - Tom 47 - Strona 197
Czasowniki z od- ablatywnym: a) przemieszczenie samoistne odbiec, odbiegać, odciec, odciekać, odczołgać się, odfrunąć, odfruwać, odejść, odchodzić, odjechać, odjeżdżać, odlecieć, odlatywać, odleźć, odłazić, odmaszerować, odepchnąć ...
Adam Kryński, 2002
9
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 319
... z(e)suna_c w dóí; popedzic (np. konia); ~ se odbic od brzegu; ~se « svijet wyje- chac w szeroki áwiat; <~ se zà kirn ruszyc w poscig, scigac kogoá btje\cati, -сет, 3 aor. o/jecä,vi. puchnac, obrzmiewac; od- plywac, odciekac (o wodzie) btjer\ati, ...
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
10
Polish-English dictionary: - Strona 640
... high time somebody lightened your burden a. load; konieczne jest — enie autostrady/centrum miasta it's necessary to relieve con- gestion on the molorway in the town centrę oddelc, odcie knąć pf — odciekać impf (— knę a — kę, — kniesz, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
参照
« EDUCALINGO. Odciekac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odciekac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA