アプリをダウンロードする
educalingo
odedrzwia

"odedrzwia"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODEDRZWIAの発音

odedrzwia


ODEDRZWIAと韻を踏むポーランド語の単語

aluwia · argowia · boliwia · bolszewia · cykoria endywia · endywia · gawia · gestwia · glewia · jugoslawia · karwia · kliwia · liwia · luwia · moldawia · monrowia · obierzwia · odrzwia · polodrzwia · przydrzwia

ODEDRZWIAのように始まるポーランド語の単語

ode zlego · odebiec · odebrac · odebranie · odechciec sie · odechciewac sie · odecie · odecknienie · odedrzec · odedrzec sie · odegnac · odegnanie · odegrac · odegrac sie · odegrana · odegranie · odegrywac · odegrzac · odegrzmiec · odejmowac

ODEDRZWIAのように終わるポーランド語の単語

abiologia · mswia · oktawia · oliwia · panwia · pawia · plawia · plycwia · relikwia · rewia · sciezka zdrowia · segowia · skandynawia · sluzba zdrowia · stagwia · sylwia · szalwia · towarzystwo ochrony zdrowia · trzewia · turgowia

ポーランド語の同義語辞典にあるodedrzwiaの類義語と反意語

同義語

«odedrzwia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODEDRZWIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odedrzwiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodedrzwiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odedrzwia»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

odedrzwia
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

odedrzwia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

odedrzwia
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

odedrzwia
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

odedrzwia
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

odedrzwia
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

odedrzwia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

odedrzwia
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

odedrzwia
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

odedrzwia
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

odedrzwia
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

odedrzwia
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

odedrzwia
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

odedrzwia
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

odedrzwia
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

odedrzwia
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

odedrzwia
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

odedrzwia
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

odedrzwia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odedrzwia
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

odedrzwia
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

odedrzwia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

odedrzwia
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

odedrzwia
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

odedrzwia
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

odedrzwia
5百万人のスピーカー

odedrzwiaの使用傾向

傾向

用語«ODEDRZWIA»の使用傾向

odedrzwiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odedrzwia»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odedrzwiaに関するニュースでの使用例

例え

«ODEDRZWIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodedrzwiaの使いかたを見つけましょう。odedrzwiaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieła Zygmunta Kaczkowskiego: Popr. i przejrz. przez autora
Kasprze! z honorem. bo jeszcze nigdy żaden Brześciański nie szedł z kwitkiem od żadnéj sprawy!. żadnego Brześciańskiego nie wypchnięto jak psa ode drzwi, a przeklęty ten będzie od wszystkich przodków spoczywających po grobach, który ...
Zygmunt Kaczkowski, 1874
2
Ciotunia. Zemsta. Dożywocie - Strona 131
Papkin . Idę , idę . ( na stronie ) Diabeł nadał tryumf taki ! Coraz głębiej lazę w biedę W moim jeńcu mam rywala – Przykro zblizka – gorzej zdala – Tamten zamknie , ten zastrzeli – A bodaj cię diabli wzięli ! ( wracając ode drzwi ) A sakiewka ?
Aleksander Fredro (hrabia), 1871
3
Dzieła wybrane: Garbaty - Strona 106
Zbliżał się on zwolna ode drzwi, a widząc, że nic nadzwyczajnego w pokoju nie ma, że wszyscy zdrowi i żywi, siedzą tylko nie ruszając się z miejsca i nic do niego nie mówią, stanął zadziwiony i prowadząc wokoło wejrzenie boja- źliwe i ...
Józef Korzeniowski, 1954
4
Barbara Radziwiłłówna z Jaworzna-Szczakowej
... że tak śmierdzi, szefie? Z zapiekanek na krematorium się przekwalifikowujeta?! I tarabanienie. A nie, cholery, idźcie ode drzwi! A śmierdzi, śmierdzi, co ma nie śmierdzieć, he, he? Jak ja tu z Belzebubem tera kontrakt o moją duszę podpisuję ...
Michał Witkowski, 2007
5
Zemsta
Coraz głębiej włażę w biédę. W moim jeńcu mam rywala — Przykro z bliska — gorzej z dala — Tamten zamknie, ten zastrzeli — A bodaj cię diabli wzięli! / wracając ode drzwi / A sakiewka? WACŁAW • Zostać może. PAPKIN W samej rzeczy?
Aleksander Fredro, 2015
6
Historie dziwne i straszliwe: jezuickie opowieści z czasów saskich
I skinął na lokaja, który otworzywszy drzwi, rzekł oficyje- rowi, aby ludzi wprowadził, których jak obaczyli filutowie, uciekać chcieli, ale oficyjer zastąpił im ode drzwi, a pułkownik w gębę uderzywszy zdrajczynę owę, rzekł do filutów: — Albo was ...
Mariusz Kazańczuk, 1991
7
Szaleńcy i nawiedzeni - Strona 71
Każe mi nań patrzeć najpierw ode drzwi, a potem od okna. — Co pani widzi? — pyta pewien wrażenia. Ano, widzę przede wszystkim wielką zwrotność spor- tretowanej osoby, ona się jak gdyby obraca, za każdym razem patrzy prosto w moją ...
Matylda Wełna, 1983
8
Powiesci dla moich przyjaciol - Strona 106
Przypomniał sobie jednak rolę dorosłego i zapytał, zwracając się już ode drzwi: — A czy aby Jakób ma obrok dla koni? — No, no, niechno pa_nicza o to głowa nie boli! — odparł woźnica. — Niechno oto panicze wezmą lepiej 106 PAMTATKA.
Zuzanna Morawska, 1908
9
Kłamca: powieść - Strona 102
Zostawiam ci tu gościa. Kiełbasę też daj, tylko dla mnie co nieco zostawcie. Zaraz po mszy wracam Bądźcie zdrowi — rzucił kapelan już ode drzwi, a An - drzej skłonił mu się nieco zawstydzony i został sam z ordynansem. — To wy się znacie z ...
Jerzy Kossowski, 1928
10
Opowiadania Nieczui - Strona 75
Kasprze! z honorem... bo jeszcze nigdy żaden Brześciański nie szedł z kwitkiem od żadnej sprawy!... żadnego Brześciańskiego nie wypchnięto jak psa ode drzwi; a przeklęty ten będ«ie od wszystkich przodków spoczywających po grobach, ...
Zygmunt Kaczkowski, 1962
参照
« EDUCALINGO. Odedrzwia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odedrzwia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA