アプリをダウンロードする
educalingo
oderznac

"oderznac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODERZNACの発音

oderznac


ODERZNACと韻を踏むポーランド語の単語

domarznac · dorznac · marznac · mierznac · naderznac · nadmarznac · namarznac · narznac · oberznac · obmarznac · obmierznac · odmarznac · omarznac · omierznac · orznac · pieprznac · poderznac · podmarznac · pomarznac · porznac

ODERZNACのように始まるポーランド語の単語

oderint dum metuant · oderotyzowac · oderotyzowanie · oderwa · oderwac · oderwac sie · oderwalny · oderwanie · oderwaniec · oderwany · oderwisko · oderzec · oderzniecie · odeski · odeskortowac · odeskowac · odeskowanie · odeskowywac · odeslac · odeslanie

ODERZNACのように終わるポーランド語の単語

bluznac · przemarznac · przemierznac · przerznac · przymarznac · przyrznac · rozerznac · rozmarznac · rznac · umarznac · urznac · werznac · wmarznac · wymarznac · wyrznac · zamarznac · zarznac · zerznac · zmarznac · zmierznac

ポーランド語の同義語辞典にあるoderznacの類義語と反意語

同義語

«oderznac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODERZNACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oderznacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoderznacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«oderznac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

oderznac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

oderznac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

oderznac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

oderznac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

oderznac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

oderznac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

oderznac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

oderznac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

oderznac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

oderznac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

oderznac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

oderznac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

oderznac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

oderznac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

oderznac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

oderznac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

oderznac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

oderznac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

oderznac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

oderznac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

oderznac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

oderznac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

oderznac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oderznac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

oderznac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

oderznac
5百万人のスピーカー

oderznacの使用傾向

傾向

用語«ODERZNAC»の使用傾向

oderznacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oderznac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、oderznacに関するニュースでの使用例

例え

«ODERZNAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoderznacの使いかたを見つけましょう。oderznacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 568
oderznąć dk Va, oderznąłem (nie: ode- rznęłem, nie: oderzłem) [wym. oderznołem], oderznął [wym. oderznoł], oderznęła (nie: ode- rzła) [wym. oderznęła], oderznęliśmy (nie: oderzliśmy), rzad.,p. oderżnąć. Zob. AKCENT. oderznąć dk Va, ...
Andrzej Markowski, 1999
2
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 205
Odkroic/ Odciac/ Oderznac. Scindere, abscindere, rescindere Calag 5b. oderznqc со (7): LibMal 1 547/ I24v; kázdey potráwy y ptaká ftuczkç oderarçwfzy/ ich Wiefczek albo Czárownik miece pod ftol StryjKron 160; PaprUp I4v. Cf oderznqc со ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 433
«nie majacy z czyms zwiazku; oddzielny, poszczególny»: Oderwane fakty. Bdkotal jakiei oderwane slowa. 2. «nie dotyczqcy rzeczywistosci; nierealny; abstrakcyj- ny»: Myslec: о rzeczach oderwanych. oderznac a. oderznac dfe Va, ~nç, ~niesz, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... odparł; odparłszy; odparty oderznąć -rznę, -rzniesz; -rznij; -rznął, -rznęła, -rznęli; -rznąwszy; -rznięty (a. oderżnąć) oderżnąć -rżnę, -rżniesz; -rżnij; -rżnął, -rżnęła, -rżnęli; -rznąwszy; -rżnięty (a. oderznąć) odesłać, odeślę; odeślij; -słał odespać, ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
5
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
... -rwiesz, -rwq; -rwijcie oderznac -ne, -naj -nijcie; -naj, -nela, -neli; -nawszy; -niçty a. oderznac oderzniçcie a. oderzniçcie oderznac -nç, -naj -nijcie; -naj, -nçla, -nçli; -nawszy; -niçty a. oderznac oderzniçcie a. oderzniçcie odeskowywac -owujç, ...
Stanisław Podobiński, 2001
6
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 782
(odepchnaé - sic) / 201 (odeprzec)/299.10 (oderotyzowac) / 237 (oderwac - sic) /215 (oderznac /201 a. oderznac) (oderznac /201; zob. oderznac) (odeskortowac) /237 (odeskowac) / 237 odeskowywac /191 (odeslac) / 247 (odespac - sic) / 262 ...
Stanisław Mędak, 1997
7
Słownik górnołużycko-polski - Strona 530
~że, też ~znyć ~znje vp 1. oderznąć, oderżnąć; 2. urznąć, odciąć, od- kroić; 3. odpiło wać, oderznąć, (odciąć) piłą; nochće ~zać obciąć paznokcie wotrezk ~a m 1. odcinek, wycinek m; 2. segment, odcinek (wycinek) m (koła); 3. rozdział m (w ...
Henryk Zeman, 1967
8
Gospodarz galicyiski czyli sztuka zbogacenia się w krotkim czasie ...
Aby letni owoc nie nagle wyraftał i nic żołkł, trzeba go zasłonić od słońca i nifko [zawięzywać- 17. Nie chc$c zaraz używać owocu, trzeba go wyrwać x liśeiami i korzeniami, i wfbzyć go w piasek obwiązawszy liście , i zachować w piwnicy, XLV.
Albrecht Daniel Thaer, 1820
9
Dawna facecja polska XVI-XVIII [i.e. szesnastego-osiemnastego] w
Dał się tedy Polak pierwszy wieszać, [z] tą kondycyją 1, aby go zaraz Niemiec oderznął, gdy Polak nogą ruszy. Potem Niemca Polak powiesił, z tą kondycyją — jak świśnie, żeby go oderznąć. Czeka Polak, póki świśnie. Wicher koło Niemcowi ...
Julian Krzyżanowski, ‎Kazimiera Żukowska-Billip, 1960
10
Popularny słownik języka polskiego - Strona 397
... odparty 'w stylu ksiazkowym: odpowicdziec' oderwac (sic) zob. odrywac (sic) oderwany przym. la 1. 'niemaja.cy zwiazku z czyms; osobny, poszczególny' 2. 'nierealny, abs- trakcyjny' oderznac zob. odrzynac oderznac zob. odrzynac odeslac ...
Bogusław Dunaj, 2000

用語«ODERZNAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoderznacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
GRUDZIĄDZ: Głuchy Serb zarżnął Kamilę B., bo nie chciała być mu …
... to w wiekszosci psychole - fanatycy .Jaby jeden mial ci oderznac leb w zamian za pojscie do allha to by sie chwili nie zastanowil....nie ma co ich bronic! «SE.pl, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Oderznac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/oderznac>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA