アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odkruszenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODKRUSZENIEの発音

odkruszenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODKRUSZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

ODKRUSZENIEのように始まるポーランド語の単語

odkrecic
odkrecic sie
odkreslac
odkreslanie
odkreslenie
odkreslic
odkroic
odkrojenie
odkropic
odkruszac
odkruszyc
odkruszyc sie
odkryc
odkryc sie
odkrycie
odkrytka
odkryty
odkrywac
odkrywanie
odkrywca

ODKRUSZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるodkruszenieの類義語と反意語

同義語

«odkruszenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODKRUSZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odkruszenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodkruszenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odkruszenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

崩溃
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desmorona
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

crumbles
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

crumbles
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ينهار
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

рассыпается
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

crumbles
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

crumbles
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

crumbles
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

crumble
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zerbröckelt
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

抜けます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

떠나가
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

crumbles
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sụp đổ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நொறுங்கிவிடுகிறது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कोसळला
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

parçalanan
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

crolla
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odkruszenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розсипається
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

miez
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θρυμματίζεται
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verkrummel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

smular
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

crumbles
5百万人のスピーカー

odkruszenieの使用傾向

傾向

用語«ODKRUSZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odkruszenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odkruszenieに関するニュースでの使用例

例え

«ODKRUSZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodkruszenieの使いかたを見つけましょう。odkruszenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studia z historii sztuki Gdańska i Pomorza - Strona 115
Występują tu nawet wystylizowane pęknięcia i odkruszenia w dekoracyjnym obramieniu architektonicznym, o czym nie było mowy w analogicznych miejscach na karcie publikacji XVII- -wiecznej. * W odniesieniu do wydania J. Tysiewicza por.
Teresa Guć-Jednaszewska, ‎Bogna Jakubowska, ‎Zygmunt Kruszelnicki, 1992
2
Sen nożownika: o twórczości Ludwika Stanisława Licińskiego
kamienne mu pękają ręce, z nóg odkruszona spadła politura - kto je teraz całować będzie?... (s. 223) Jest kukłą. Frazesem. Skłamaną ideą72. Ale zbudowano na niej potężną i przerażającą konstrukcję. Z samego szczytu dobiega cichutki ...
Paweł Próchniak, 2001
3
Codex diplomaticus Maioris Poloniae - Strona 342
... jak KDW IV, tabl. nr LVI; Gumowski, Najst. piecz. miast, s. 114 i tabl. XV, poz. 197. Górna część pieczęci wraz z połową miski odkruszona, brak znacznej partii napisu oraz górnego fragmentu rysunku napieczętnego. Na odwrocie informacje ...
Antoni Gąsiorowski, 1989
4
Pan śmiertelny - Strona 288
Obok stoi piaskowa główka perskiego jeźdźca, odkruszona od figurki całego jeźdźca, z twarzą bardzo wyraźną i bardzo współczesną i nie wytartą przez czas, i pamiętam, jak ją kupiłem w Jaffo w Izraelu od antykwariusza, który okazał się ...
Andrzej Żuławski, 2003
5
Dzieła Wawrzyńca Surowieckiego - Strona 517
Głowa dwucalowa z miedzi z wydrążonem popiersiem w zbroi, w szyszaku rzymskim, którego obwódka nad czołem ma podobieństwo do dyademu, lewa strona popiersia odkruszona, Proporcya i styl doskonały okazują w tej sztuce dzieło ...
Wawrzyniec Surowiecki, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1861
6
Dzieła. Wyd. K.J. Turowskiego - Strona 517
Głowa dwucalowa z miedzi z wydrążonem popiersiem w zbroi, w szyszaku rzymskim, którego obwódka nad czołem ma podobieństwo do dyademu, lewa strona popiersia odkruszona, Proporcya i styl doskonały okazują w tej sztuce dzieło ...
Wawrzyniec Surowiecki, 1861
7
Dzieła: Podróż do Włoch - Strona 117
DiSkObOl Według ` _ Odkruszona głowa, ramiona, pier- - “угона. si, odtrąconych braknie nóg od ko- ' lan, a jednak mimo kalectwa poznasz, że to jest postać Herkulesa siedzącego na lwiéj skórze, rozłożone'j na skale. Na skale wyryto, jako ...
Józef Kremer, 1880
8
Średniowieczna poezja religijna - Strona 21
55 Kiedy łamie się osłona, Niech cię wiary głos przekona, Że toż kryje odkruszona Cząstka, co i całość wprzód! Rzecz się sama nie rozrywa! 60 Znaku łamią się ogniwa, Przez co stan i postać żywa Znaczonego nie zna szkód! Oto chleb ...
Jerzy Starnawski, 1992
9
Onomastica - Tom 41 - Strona 175
Por. kruszyna 'odrobina, drobna odkruszona cząstka', kruszynka 'drobinka' SSE. N. Kruszyna notują: PB, Str (od wyglądu ogólnego). Kuc Grabowski 1; Kucyk Grabowski 2 (też Kucuś; „był mały"); Kucuś Grabowski 3 (też Kucunio). Por. kuc (zdr.
Witold Taszycki, 1996
10
Prace: Metalurgia - Wydania 1-8 - Strona 145
... grąpie powstały w wyniku przeprowadzenia procesu dymarskiego, jednakże z której fazy procesu one pochodzą, tego nie wiadomo. Być może pozostały one po odkruszeniu się z łupki (gąbki żelaznej) podczas Metalurgia 7 — 10 145 Ryc.
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Technicznych, 1965

参照
« EDUCALINGO. Odkruszenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odkruszenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż