アプリをダウンロードする
educalingo
odlac

"odlac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODLACの発音

odlac


ODLACと韻を踏むポーランド語の単語

dosiedlac · dudlac · kudlac · nadlac · namydlac · obradlac · odzwierciadlac · odzwierciedlac · osidlac · osiedlac · osiodlac · oskrzydlac · podlac · pokudlac · poosiedlac · posiodlac · powysiedlac · pozasiedlac · przesiedlac · przeskrzydlac

ODLACのように始まるポーランド語の単語

odkwitac · odlac sie · odlaczac · odlaczalny · odlaczanie · odlaczenie · odlacznik · odlaczyc · odlaczyc sie · odladowac · odladowanie · odladowywac · odladowywanie · odladunek · odlakierowac · odlam · odlamac · odlamac sie · odlamanie · odlamek

ODLACのように終わるポーランド語の単語

rozkudlac · rozmydlac · rozsiedlac · rozsiodlac · sidlac · siodlac · skudlac · spadlac · upadlac · upodlac · usidlac · uskrzydlac · wykudlac · wymadlac · wymodlac · wysiedlac · zamydlac · zasiedlac · zbydlac · zmydlac

ポーランド語の同義語辞典にあるodlacの類義語と反意語

同義語

«odlac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODLACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odlacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodlacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odlac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lanzar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cast
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डालना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

литой
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

elenco
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিক্ষেপ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

jeter
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dibuang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Besetzung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

キャスト
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

캐스트
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

matak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đúc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நடிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

टाकले
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

döküm
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

getto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odlac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

литий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

arunca
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ρίχνει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gooi
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cast
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pee
5百万人のスピーカー

odlacの使用傾向

傾向

用語«ODLAC»の使用傾向

odlacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odlac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odlacに関するニュースでの使用例

例え

«ODLAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodlacの使いかたを見つけましょう。odlacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 261
Cns.v. ustajesieco. Linde XVI -ХУЩХУШ)- XVIII w. 1. Usunqc plyn lub czesc plynu z naczynia; zlac, wylac (10): potym powarzywfzy onego wfzytkicgo dobnt chwilç, odley izby onego bylo trochç mniey kwarty FalZiol V 77. odlac со (7): FalZiol I ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
2
Uciec przed prawdą:
Tylko jak odlać filar mostu pośrodku rzeki, nie budując w tym celu tamy? Musiało się jakoś dać to zrobić, tylko jak? Wymyślenie metody zajęło im zaledwie kwadrans. Najpierw trzeba było odlać keson, coś w rodzaju wielkiej, otwartej rury.
Jan Guillou, 2015
3
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 255
Juz caly miesiac odkupujç jeden swój btad. odkurzacz: Wlaczyé odkurzacz. Czyácil dywan odkurzaczem. Produkcja nowoczesnych odku- rzaczy. odlac, odlejç, od leja, odlali (albo: odleli): Po ugotowaniu warzyw trzeba odlac wodç z garnka.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
4
Prasłowiańszczyzna; zarys dziejów i kultury Prasłowian: Z 68 ...
jako otwór do wlewania roztopionego kruszcu, z krawędzią formy, przykryć uzyskaną w ten sposób formę drugim płaskim kamieniem czy płytką glinianą, po czym mógł on przystąpić do odlania przedmiotu. Tego rodzaju prostą, jednostronnie ...
Józef Kostrzewski, 1946
5
Zalecenia na wypadek upałów:
woła za nim Gretta. – Idę się odlać. – Mógłby się tak nie wyrażać – narzeka Gretta. – Nie musi tego rozpowiadać na prawo i lewo. – Przecież sama zapytałaś. Gretta prycha z niesmakiem i macha ręką, jakby chciała odegnać przykry zapach.
Maggie O'Farrell, 2015
6
Władczyni Mroku - Strona 500
Hm? – Możemy zrobić mały postój na jakiejś stacji? Muszę się odl... – urwałam w ostatniej chwili. Odlać? Chciałaś powiedzieć „muszę się odlać”?! Na litość boską, Megan, trochę więcej klasy! – Znaczy, muszę do toalety. Kawy też bym się z ...
K. C. Hiddenstorm, 2016
7
Zdrajca w naszym typie:
Ale nie pójdą za panem, kiedy pójdzie się pan odlać? Odpowiedź nie pada, ale Hector wcale na nią nie czeka. Szybko przechodzi w kąt pokoju, staje za ramieniem Olliego i patrzy w ekran komputera. – To proszę mi powiedzieć, co pan o tym ...
John le Carré, 2016
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 439
zlaé»: Odlac trochç wody z beczki. Odlaé pol szklan- ki mleka z butelki. A Odlaé kartofle «wylac wode, w której ugotowaly sic kartofle» 2. «wiac do formy ciekry. roztopiony surowiec, w celu otrzymania po zastygnieciu okreslonego forma ksztal- ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
WorldCALL: International Perspectives on Computer-Assisted Language ...
Retrieved from http://www.educause.edu/educatingthenetgen ODLAC. (2008a). Institutions' guide. Retrieved from http://www.elearningguides. net ODLAC. (2008b). Learners' guide. Retrieved from http://www.elearningguides. net ODLAC.
Mike Levy, ‎Françoise Blin, ‎Claire Bradin Siskin, 2011
10
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży
Odlac c o 'calq miarkç' : Janek odlaî szklankç wody, wodç ze spodka. Odlac czego (czym- z czego - do czego) 'czçáé prynu': Janek odlal wody (lyzka ze szklanki do kubka). odlatywac (nie: odlatac) ndk odm. jak dolaty- waé; odlatujç (nie: ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
参照
« EDUCALINGO. Odlac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odlac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA