アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odlaczanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODLACZANIEの発音

odlaczanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODLACZANIEと韻を踏むポーランド語の単語


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

ODLACZANIEのように始まるポーランド語の単語

odlac
odlac sie
odlaczac
odlaczalny
odlaczenie
odlacznik
odlaczyc
odlaczyc sie
odladowac
odladowanie
odladowywac
odladowywanie
odladunek
odlakierowac
odlam
odlamac
odlamac sie
odlamanie
odlamek
odlamkowy

ODLACZANIEのように終わるポーランド語の単語

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

ポーランド語の同義語辞典にあるodlaczanieの類義語と反意語

同義語

«odlaczanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODLACZANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odlaczanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodlaczanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odlaczanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

断开
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Desconectar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Disconnecting
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डिस्कनेक्ट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فصل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Отключение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Desligar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

এর বিচু্যতি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Déconnexion
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

odlaczanie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Trennen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

断線
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

분리
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lijan saka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ngắt kết nối
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பற்றின்மை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

या शिपायांची तुकडी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ayrılması
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Disconnessione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odlaczanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відключення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

deconectarea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Αποσύνδεση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ontkoppel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Koppla
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

avløsning av
5百万人のスピーカー

odlaczanieの使用傾向

傾向

用語«ODLACZANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odlaczanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odlaczanieに関するニュースでの使用例

例え

«ODLACZANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodlaczanieの使いかたを見つけましょう。odlaczanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O urzẹdzie miecza używajạcem, 1583 - Strona 116
Stądby skwapii- sie mieli oni obaczyć, którzy sie lada o co do takiej kaźni wośc do odłącza- porywają, odcinać od społeczności chcą i rzkomo szatanowi *• oddawaj ą, aby tak affektom swym dosyć czynili, a prostaczki sobie zhołdowali.
Szymon Budny, ‎Stanisław Kot, 1932
2
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 65
... w elektronicznych układach zapłonowych występuje napięcie niebezpieczne dla człowieka, podczas wymiany elementów tego układu (przewody, świece, cewka, rozdzielacz) konieczne jest wyłączanie zapłonu lub odłączanie akumulatora.
Seweryn Orzełowski, 1969
3
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 268
Sprawiac, aby ktos przestal nalezec do jcdnosci religijnej (2): odlqczac kogo od czego (I): gdzie go [papieza] Ircncus s. nápomina/ áby día inákfzych rzeczy/ y tych Ceremoniy pozwirzch- nych/ ludzi od kosciotá nie odlaczal WujJud 194. a.
Franciszek Pep·lowski, 1991
4
Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - estetyka
... początkiem zaś tej drogi jest odłączenie się od rodziców (Brewer 1988). Takie „odłączanie” najczęściej odbywa się pod osłoną parodii1084 (hierarchii kościelnej – episcopellus, lub politycz1081 Gdyby Morus miał zacięcie Nostradamusa, ...
Andrzej Dąbrówka, 2013
5
Matka i dziecko: w obrzędach, wierzeniach i zwyczajach ludu polskiego
Najlepiej odłączać w dzień św. Jana i to o północy, wtedy dziecko będzie się dobrze chowało. W okolicach Krakowa odłączają niemowlę w czas pogody, średniego dnia w tygodniu, byle nie w piątek i suchednie. W Ropczycach na „jagody", ...
Henryk Biegeleisen, 1927
6
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 270
Odlamie ci kawalek bulki. odlaczac - [wym. odlonczac, nie: *odlanczac, nie: *odlâczaó], czas. niedok. (dok. - odlaczyc), odlaczam, odlacza; odlaczal, odlaczali, odlaczaj, odlaczany, odlqcza- jacy, odlqczajqc, np. Pracownicy kolei odlaczaja ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
7
Report - Strona 5
dzenie rezerwowe, także przy odłączaniu i przyłączaniu tych. kanałów do obiegu, lub w przypadkach awaryjnych. Dzięki istnieniu chłodzenia za pomocą COp jest do pomyślenia - przy odpowiednim systemie prętów kompensacyjnych ...
Instytut Badań Jądrowych (Poland), 1964
8
Szkolenie z zakresu ratownictwa technicznego dla Strażaków ...
Inaczej niż w autach osobowych wygląda odłączanie akumulatora. Samochody ciężarowe są obligatoryjnie wyposażone w główny wyłącznik prądu. Znajduje się on na zewnątrz przy wejściu kierowcy lub przy skrzynce z akumulatorami ...
Krzysztof Bocian, ‎Robert Czarnecki, ‎Jacek Gawroński, 2009
9
My, marzyciele:
Dobrze mi zrobi, jak trochę poćwiczę odłączanie się od świata. Poza tym będę mógł spokojnie pogadać z tobą i dalej próbować wybić ci z głowy te wszystkie kłamstwa o Ameryce, którymi cię nakarmiono. Jende parsknął serdecznym ...
Imbolo Mbue, 2016
10
Krwawa droga do śmierci: edycja polska
Odłączanie się od konwoju jest niebezpieczne! – Wkłada palce do ust i gwiżdże przeraźliwie, płosząc miejscowe koty. Dziewczyna spogląda za siebie i uśmiecha się prowokująco. Klaus przyspiesza. Burdelem się rozczarował. Było więcej ...
Sven Hassel, 1976

参照
« EDUCALINGO. Odlaczanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odlaczanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż