«ODOJCOWSKI»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
odojcowskiの使いかたを見つけましょう。
odojcowskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Onomastica - Tomy 38-39 - Strona 181
Ul. NAZWY ODOJCOWSKIE W zebranym materiale uznano za nazwy odojcowskie o żywej funkcji relacyjnej formy derywowane od imienia chrzestnego ojca sufiksami: -ović, -ević, -ić, -ovna, -evna, jeśli występowały obok imienia i nazwiska ...
2
Nazewnictwo osobowe północnego Podlasia w XVI w - Strona 76
Wydaje się, że typ odojcowski reprezentuje również nazwisko Slepowroński motywowane nazwą herbu Slepowron. W pozostałych formach o podstawach odimiennych: Małoszewski, Onankowski funkcja przyrostka -ewski, -owski nie jest ...
3
Poradnik językowy - Strona 1
CTak np. bohater współczesnej powieści J.I. Kraszewskiego Interesa familijne dożywa późnego wieku wciąż nosząc odojcowską nazwę kasztelanica — ślad po godności kasztelańskiej ojca — jak gdyby to był dziedziczny tytuł rodowy).
4
Osiemnastowieczne imiennictwo ukraińskie w dawnym województwie ruskim
Tabela 28 * Ukraińskie patronimika tworzono w zdecydowanej większości sufiksalnie (80% nazw odojcowskich). Najpowszechniejszym sufiksem wśród ogółu derywowanych nazw odojcowskich byl -ov; najbardziej popularnym sufiksem ...
Ewa Wolnicz-Pawłowska, 1978
5
Znak językowy w pejzażu semiotycznym: księga pamiątkowa ku czci ...
Jego pierwotna postać -ewic/-owic należy do najstarszych formantów tworzących derywaty odojcowskie w polskiej antroponimii.8 Użycie sufiksu -ewicz zdeterminowane było sąsiedztwem spółgłoski miękkiej, przyrostek -owicz występował po ...
Janina Gardzińska, Alina Maciejewska, Józef Wierzchowski, 2003
6
Polsko-białoruskie związki językowe, literackie, historyczne i kulturowe
Wiele z nich ma potwierdzenie w formach odojcowskich. Przeanalizowałam oddzielnie też patronimy, ponieważ to one zachowują starszy pierwiastek nazewniczy, pokazują system o pokolenie starszy ograniczając go jednak do imion ...
Michał Kondratiuk, Bazylʹ Sehenʹ, Dzi͡arz͡haŭny kamitėt pa spravakh rėlihiĭ i natsyi͡analʹnastseĭ Rėspubliki Belarusʹ, 2009
7
O kulturę słowa: wybór porad językowych - Strona 116
Może tylko powstać pytanie, czy rosyjską formę odojcowską Pietrowicz pozostawić bez zmiany z samogłoską e w pierwszej sylabie, czy też zastąpić formą polską Piotrowicz — jeżeli oczywiście założymy, że rosyjskie „otczestwa" zachowujemy ...
imię odojcowskie (przyp. tum.). [56] Znak. Honorowy. pracownik WczK#GPU (V), nr 469. Pozosta e nagrody otrzymane przez Mironowa: order Czerwonego Sztandaru 12.02.1926; order Czerwonego Sztandaru 1930; order Lenina 02.07.1937; ...
... podZartowywali, uczyichsk adać serwety. Lewinmia wa9nie zamiarrozpocząć rozmowęze starym lokajem,gdy sekretarz szlacheckiej opieki, staruszek, którego specjalno9cią byoznaćca ąszlachtę guberni z imienia w asnego i odojcowskiego ...
10
Pisma polonistyczne i slawistyczne - Strona 574
Z innych wypadków przytoczę przykłady: Krystyna Nastulanka (bo to chyba forma odojcowska, od Nasłała, a nie nazwisko w formie męskiej „Nastularika'"), dziennikarka z „Polityki", artystka dramatyczna Barbara Horaurianka. Danuta ...
用語«ODOJCOWSKI»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
odojcowskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Potwierdziło się: to córka Putina. Ma willę we Francji i miliardy dolarów
... dziennikarzom agencji Reuters, że młodsza córka prezydenta Władimira Putina Katierina rzeczywiście nosi nazwisko utworzone od imienia odojcowskiego ... «TVN24, 11月 15»
Prezes zarządu Gazprombanku potwierdza: Tichonowa to córka …
Akimow przyznał w rozmowie z dziennikarzami Reuters, że nazwisko młodszej córki Putina zostało utworzone od imienia odojcowskiego babki – Tichonowa. «Telewizja Republika, 11月 15»
Jak powstawały imiona, nazwy własne i geograficzne?
Prócz nazwisk odojcowskich w warstwach niższych powstawały także nazwiska pospolite, od nazw pospolitych przedmiotów i zwierząt (np. Gawron ... «POLTERGEIST, 10月 15»
Lenin padł w Iljiczewsku. Mieszkańcy płaczą: żegnam się ze swoją …
Teraz w merostwie zastanawiają się, czy nie będą musieli zmienić nazwy miasta, pochodzącego od imienia odojcowskiego Włodzimierza Iljicza Lenina. «TVN24, 9月 15»
"Dmitrij Miedwiediew został diakonem". Cerkiew tłumaczy: to nie ten
... Dmitrij Anatoliewicz Miedwiediew to pełny imiennik urzędującego premiera FR, a to oznacza, że obaj noszą takie same imię, nazwisko i imię odojcowskie ... «TVN24, 8月 15»
Indonezyjska Rada Ulemów każe zmienić nazwisko uznane za …
Mogą też nosić imię odojcowskie, jak w Rosji (jak córka nieżyjącego prezydenta Sukarno, była prezydent Megawati Sukarnoputri - to ostatnie tłumaczy się jako ... «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
Tysiąc lat po śmierci księcia kijowskiego. Dzień Chrztu Rusi z …
... od imienia własnego i odojcowskiego”. – Święty książę Włodzimierz pomaga wszystkim, którzy noszą jego imię i wysławiają go swoimi czynami – oświadczył. «TVP Info, 7月 15»
Przemalował moskiewski „pałac kultury”. Teraz zmienia imię na …
Pozostawił jednak tzw. imię odojcowskie, stosowane na Ukrainie w oficjalnych sytuacjach. Mustang Wanted, który do niedawna oficjalnie nazywał się Pawło ... «TVP, 11月 14»
W "wyborach" w Donbasie zagłosowała krowa
Kobieta wypełniła na stronie tzw. Centralnej Komisji Wyborczej Donieckiej Republiki Ludowej ankietę, w której podała nazwisko, imię i imię odojcowskie krowy: ... «TVN24, 11月 14»
Szczepienia dorosłych i ich wpływ na zdrowie dzieci
Nie wykazano różnicy w odsetku zakażeń odmatczynych i odojcowskich. Wyniki tej analizy sugerują, że bliski kontakt z jakąkolwiek osobą zakażoną HBV (np. «Medycyna Praktyczna, 12月 13»
