«ODPARZYC SIE»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
odparzyc sieの使いかたを見つけましょう。
odparzyc sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 446
«odczepic sic, zostawic kogos w spokoju»: Od- palantuj sie ode mnie. odpalic dk Via, ~lç, ~lisz, ~pal, ~Ш, ... odparzenia, przegrzania lub starcia, odgniecenia itp., przypominajace zaognion^, ropiejaca ranç» odparzenie nil. rzecz. od odparzyc.
Mieczyslaw Szymczak,
1999
2
Mały słownik języka polskiego - Strona 489
«wycofać się, rezygnować z jakiegoś przedsięwzięcia wskutek braku chęci lub sił, zostawać w tyle*: O. w zawodach ... O — a na nogach. odparzyć dk Vlb, ~ony — odparzać ndk I, ~any «wywolać zapalenie skóry wskutek gorąca i tarcia o ...
Stanisław Skorupka, Halina Auderska, Zofia Łempicka,
1968
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się ipf. be chafed, be- come chafed. odparzelina f. chafe. odparzenie n. 1. (= wywołanie zaczerwienienia i bólu) chafing. 2. (= miejsce) intertrigo, chafe, chafed spot /. area. odparzyć pf. zob. odparzać. - się pf. zob. odparzać się. odpasać' ipf, ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski,
2003
4
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
s-parzyć 1. V,V [sparz-elizna] Supl. 1. [red. 1.], 2. V,V,S [po-oparzyć] Dun 2. 'sparzyć wiele, kolejno' V,V,V [sparzyć się] przen. [Dun: bez kwalif.] V,V,V PARZYĆ 2. 'wywoływać podrażnienie skóry jak przy dotknięciu czymś gorącym' parz-ydełko ...
Teresa Vogelgesang, Hanna Jadacka,
2004
5
Polish-English dictionary: - Strona 650
odnoga 650 odpaść UJ odnieść się — odnosić się fj] (zachowywać się) to treat; — osić się do kogoś życzliwie to treat sb .... mi ramię the backpack irritaled the skin on my shoulder QJ odparzyć się — odparzać się to become chafed a. irritated; ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2004
6
Poradnik językowy - Wydania 440-449 - Strona 15
S,V,V,Ad za-parować S,V,V parz-(yć) (się) I 1,2,3,4,5 S,V parz-elnia, techn. S.Y.S parz-onka S,V,S parzy-broda* S,V( + S),S parz-ydełko S,V,S parzydełk-owiec S.V.S,S parzydełk-owy S,V,S,Ad parzy-gnat* S,V( + S),S do-parzyć do-parz-(ać) 1,2 ...
7
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 650
odnoga 650 Q] odnieść się — odnosić się (TJ (zachowywać się) to treat; ~osić się do kogoś życzliwe to treat sb kindly [JJ .... mi ramię the backpack irritated the skin on my shoulder JJ] odparzyć się — odparzać się to become chafed a. irritated; ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2002
8
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 582
3. tylko dk pot. a) «odpowiedzieć ostro, stanowczo, zdecydowanie; odciąć się» b) wdać coś komuś; ofiarować, odstąpić* 1 odparować ... odparzyć dk VIb, ~ony — odparzać ndk I, ~any «wywołać zapalenie skóry wskutek gorąca i tarcia o siebie ...
9
Kosmetyka stosowana - Strona 162
Charakteryzują się centralnie ułożonym rdzeniem, który sięga głęboko do unaczynionej i unerwionej warstwy skóry. ... Odparzenia. Odparzenia najczęściej występują w postaci pęcherzy i otarć naskórka. Powodem ich powstawania są: twarde ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska,
2009
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 450
450 parzyc2 451 parzyc siç2 wsze parzyla pomidory i sciagala z. parzeniei parzyci parzeniex poch, od parzyc, : rzecz. r. n. ; D. ... B/is/coznaczne: dopusz- czanie. parzenie sie, poch, od parzyc sic,: rzecz. r. п.; D. parzenia sic, bez /. mn.; 1.