アプリをダウンロードする
educalingo
odplatnosc

"odplatnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODPLATNOSCの発音

odplatnosc


ODPLATNOSCと韻を踏むポーランド語の単語

absolutnosc · adekwatnosc · aksamitnosc · akuratnosc · ambiwalentnosc · balamutnosc · bezdzietnosc · bezksztaltnosc · beznamietnosc · bezplatnosc · bezrobotnosc · bitnosc · blekitnosc · blyskotnosc · brunatnosc · butnosc · bytnosc · chwytnosc · czolobitnosc · czworokatnosc

ODPLATNOSCのように始まるポーランド語の単語

odplacac · odplacanie · odplacenie · odplacic · odplacic sie · odplaciciel · odplacicielka · odplakac · odplamiacz · odplamiajacy · odplamic · odplata · odplatac · odplatac sie · odplatanie · odplatnie · odplatny · odplatywac · odplecenie · odplesc

ODPLATNOSCのように終わるポーランド語の単語

delikatnosc · dlugoletnosc · dobitnosc · dozywotnosc · drobnolistnosc · dwukopytnosc · dziesieciokrotnosc · dzietnosc · eksplicytnosc · ekwiwalentnosc · gornolotnosc · ilokrotnosc · immanentnosc · indyferentnosc · intratnosc · inwariantnosc · istnosc · istotnosc · jednodzietnosc · jednokrotnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるodplatnoscの類義語と反意語

同義語

«odplatnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODPLATNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odplatnoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodplatnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odplatnosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

还款
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

reembolso
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

repayment
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वापसी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

السداد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

погашение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

reembolso
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পরিশোধ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

remboursement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pembayaran balik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rückzahlung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

返済
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

반환
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mbayar maneh
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trả nợ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கடனைத் திரும்பப் பெற
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

परतफेड
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ödeme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rimborso
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odplatnosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

погашення
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rambursare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επιστροφή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

terugbetaling
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

återbetalning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gebyret
5百万人のスピーカー

odplatnoscの使用傾向

傾向

用語«ODPLATNOSC»の使用傾向

odplatnoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odplatnosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odplatnoscに関するニュースでの使用例

例え

«ODPLATNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodplatnoscの使いかたを見つけましょう。odplatnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ekwiwalentność świadczeń w umowie wzajemnej
Publikacja stanowi pierwsze w polskiej literaturze kompleksowe omówienie problematyki umowy wzajemnej.
Łukasz Węgrzynowski, 2011
2
Finanse publiczne i prawo finansowe: realia i perspektywy zmian : ...
Dopiero niewładcze działanie państwa lub samorządu w sferze publicznej otwiera kwestie dopuszczalności odpłatności, co w dalszej kolejności prowadzi do rozważenia ewentualnego nadania osobowości prawnej. Te niewładcze formy ...
Leonard Etel Marcin Tyniewicki, 2012
3
Zeszyty Naukowe. Seria 3: Nauki Ekonomiczne
W zależności od zadań społecznego funduszu spożycia, poziom odpłatności może być różnie ustalony. Ustalenie częściowej odpłatności na poziomie wyższym od poniesionych kosztów umożliwia państwu (lub innej organizacji) realizację ...
Uniwersytet Łódzki, 1970
4
Sport i turystyka w kulturze fizycznej = Sport and tourism in ... - Strona 85
Przedział wiekowy i liczba respondentów Ile płacisz za zajęcia z jogi 18-28 lat, liczba respondentów 28 29-39 lat, liczba respondentów 31 40-50 lat, liczba respondentów 35 powyżej51lat,liczbarespondentów 36 odpłatność odpłatność ...
Redaktor Cieślicka Mirosława, ‎Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Napierała Marek, 2012
5
Podstawy rachunkowości - Strona 91
Ze względu na odpłatność wyróżnić można placówki żywienia zamkniętego, oferujące posiłki w pełnej odpłatności (osoba korzystająca ze stołówki lub bufetu ponosi pełną odpłatność), częściowej odpłatności (część kosztów pokrywa zakład ...
Hanna Górska-Warsewicz, 2005
6
System edukacji narodowej w Polsce: po rozpoczęciu reformy : wybór ...
Odpłatność wynosi miesięcznie od 3% do 30% wysokości przeciętnego wynagrodzenia, z tym że za dziecko korzystające w opieki całkowitej odpłatność nie może być niższa niż 25%, wysokości przeciętnego wynagrodzenia. 3. Rodzice lub ...
Poland, ‎Kazimierz Kotarski, 1999
7
Niedobory w handlu uspołecznionym: teksty, objasnienia, orzecznictwo ...
ewentualne wydatki uiszczone przez agenta za przedsiębiorstwo. O ile wysokość zryczałtowanej odpłatności ustalana jest we wskaźniku do obrotu (pkt 48), suma odpłatności przypadająca do uregulowania przez agenta w danym miesiącu ...
Józef Grzeszyk, 1970
8
Bankowość. Podstawowe zagadnienia - Strona 268
Zatem prawo bankowe, uściślając kredyt bankowy, narzuca mu formę świadczenia pieniężnego oraz wprowadza jego obligatoryjną odpłatność. Szczególnymi więc cechami kredytu bankowego są: ° zwrotność, czyli obowiązek zwrotu w ...
Piotr Niczyporuk Aniela Talecka, 2011
9
Problemy świadczeń społecznych na rzecz rodziny w Polsce i wybranych ...
Górna granica odpłatności ustalona na poziomie 1.275 zł miesięcznie nie pokrywa zatem rzeczywistego kosztu samego utrzymania. Nie wszyscy rodzice uiszczają opłaty w najwyższej wysokości ponieważ jest ona zależna od dochodu w ...
Janusz Wierzbicki, 1987
10
Opłaty samorządowe w Polsce - Strona 255
Nazwa ta sugeruje odpłatność i pieniężność. „Opłacać coś” oznacza: Zapłacić pewną sumę pieniężną W zamian za jakieś świadczenie wzajemne. W świadomości przeciętnego obywatela opłaty kojarzą się zawsze z towarem lub usługą ...
Grzegorz Liszewski, 2010
参照
« EDUCALINGO. Odplatnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odplatnosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA