アプリをダウンロードする
educalingo
odpryskowy

"odpryskowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODPRYSKOWYの発音

odpryskowy


ODPRYSKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

antyodblaskowy · arabeskowy · atlaskowy · bezblyskowy · bezdyskowy · bezodblaskowy · bezpaleniskowy · bezprzyciskowy · beztryskowy · blaskowy · blyskowy · boiskowy · burleskowy · czternastozgloskowy · czterostanowiskowy · czterozgloskowy · deskowy · dlugoogniskowy · dociskowy · drobnorozpryskowy

ODPRYSKOWYのように始まるポーランド語の単語

odprowadzka · odpruc · odpruc sie · odprucie · odpruwac · odpruwanie · odprysk · odpryskac sie · odpryskiwac · odpryskiwanie · odprysnac · odprysniecie · odprzac · odprzedac · odprzedanie · odprzedawac · odprzedawanie · odprzedawca · odprzedaz · odprzedmiotawiac

ODPRYSKOWYのように終わるポーランド語の単語

dwugloskowy · dwulozyskowy · dwunastozgloskowy · dwuogniskowy · dwusamogloskowy · dwusrodowiskowy · dwuzgloskowy · dyskowy · dziesieciozgloskowy · dziewieciozgloskowy · elektryzator pastwiskowy · freskowy · gloskowy · grodziskowy · groteskowy · igrzyskowy · jedenastozgloskowy · jednogloskowy · jednostanowiskowy · jednowioskowy

ポーランド語の同義語辞典にあるodpryskowyの類義語と反意語

同義語

«odpryskowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODPRYSKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odpryskowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodpryskowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odpryskowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

odpryskowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

odpryskowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

odpryskowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

odpryskowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

odpryskowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

odpryskowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

odpryskowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

odpryskowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

odpryskowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

odpryskowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

odpryskowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

odpryskowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

odpryskowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

odpryskowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

odpryskowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

odpryskowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

odpryskowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

odpryskowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

odpryskowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odpryskowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

odpryskowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

odpryskowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

odpryskowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

odpryskowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

odpryskowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

odpryskowy
5百万人のスピーカー

odpryskowyの使用傾向

傾向

用語«ODPRYSKOWY»の使用傾向

odpryskowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odpryskowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odpryskowyに関するニュースでの使用例

例え

«ODPRYSKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodpryskowyの使いかたを見つけましょう。odpryskowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Noc komandorów - Strona 34
PROCESY ODPRYSKOWE* Cechą odróżniającą procesy „odpryskowe" od „centralnego", była forma ich prowadzenia. Podczas gdy w procesie „centralnym" obowiązywała jawność postępowania z udziałem obrońców, to we wszystkich ...
Edward Obertyński, 1994
2
Uniwersytet w dobie przemian: Instytucje i kadra akademicka w ...
Naukowcy prowadzący w Holandii własne firmy odpryskowe (jak głoszą raporty z uniwersytetów Maastrichti Enschede) są proszeni o ponowne rozpatrzenie swojej obecności w organach zarządzania firmy w ciągu najbliższego roku i ...
Marek Kwiek, 2015
3
Rotmistrz Pilecki - Strona 161
ODPRYSKOWE. Prócz procesu głównego, który był publiczny i miał dostarczyć materiału propagandowego na potwierdzenie tezy o szpiegowskiej działalności grupy „Witolda" i współpracy oskarżonych z okupantem hitlerowskim, a także który ...
Wiesaw Jan Wysocki, 1994
4
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
GW 233/1991. odpryskowy* 'związany z innym, głównym problemem, wydarzeniem, ale mający w porównaniu z nim mniejsze znaczenie': O procesie Tatara i pozostałych ośmiu oficerów mówiło się jako o procesie centralnym czy też procesie ...
Teresa Smółkowa, 1998
5
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 248
Musi nosić obcisłe ubranie. Przed rozpoczęciem pracy należy sprawdzić, czy wirujące części tokarki mają założone osłony i czy przy imaku nożowym jest założony ekran ochronny (przy obróbce metali dających wiór odpryskowy). Następnie ...
Aleksander Górecki, 1991
6
Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 41
Badanie ścieralności dotyczy współpracy stykających się ze sobą części będących. Rys. 2.12. Rodzaje wiórów: a) ciągliwy, b) schodkowy, c) odpryskowy. www.wsip.pl 41 Badania technologiczne Badania skrawalności i ścieralności.
Józef Zawora, 2007
7
"TUN": Tatar-Utnik-Nowicki - Strona 185
Podsumowując, należy stwierdzić, iż pojedyncze procesy odpryskowe realizowano według pewnego systemu, łącząc je merytorycznie z kierowniczymi ogniwami rzekomej konspiracji wojskowej tak na szczeblu centralnym, jak i na szczeblu ...
Jerzy Poksiński, 1992
8
System innowacyjny Polski z perspektywy przedsiębiorstw - Strona 54
Najwiçksza. intensywnoác kontaktów wykazuja. ushigi dla biznesu Szczególnie jest to widoczne w przypadku firm odpryskowych, których w tej dziedzinie powstaje bardzo duzo. Z tego tez faktu moga. wynikaé intensywne interakcje w innych ...
Elżbieta Wojnicka, 2004
9
Amunicja Myśliwska - Strona 67
Przydatne do tego okazały się sklejki o grubości od sześciu do ośmiu milimetrów, które przy przechodzeniu przez nie pocisku dosyć realistycznie dają odpryskowe fragmenty, co jest typowe przy trafieniu w kość, i potem jako pociski wtórne ...
Manferd R. Rosenberger, 2009
10
Transformacje uniwersytetu. Zmiany instytucjonalne i ewolucje ...
... oraz przychody z kontraktów na badania naukowe, przy uczelniach powstają mieszane publiczno-prywatne lub prywatne parki naukowe i technologiczne, w których rodzą się firmy odpryskowe (a ich udziałowcami są uczelnie) itd.
Marek Kwiek, 2010

用語«ODPRYSKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からodpryskowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stalinowskie rozliczenia
... jak brzmi podtytuł scenicznej "Matni", stanowiła proces odpryskowy w sprawie samego konsula i organizowanej rzekomo przez niego siatki szpiegowskiej. «e-Teatr.pl, 3月 15»
2
Zapowiedzi Kultury Gniewu do końca 2013
Kolejne “Na szybko spisane” Śledzia, ” Niedźwiedź” – Kurta i Śledzia, czyli odpryskowy do “Osiedla Swoboda” komiks, druga część “Bez końca” oraz ostatni, ... «Polityka, 1月 13»
3
Nie było pierwszego przejścia klasycznego Filara Kazalnicy – Piotr …
... w organizacji procesu politycznego – a takim jawi się w swojej istocie proces Joanny Onoszko i zapowiadany proces „odpryskowy” Mariusza Biedrzyckiego. «Wspinanie.pl, 6月 12»
参照
« EDUCALINGO. Odpryskowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odpryskowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA