アプリをダウンロードする
educalingo
odsetka

"odsetka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODSETKAの発音

odsetka


ODSETKAと韻を踏むポーランド語の単語

analfabetka · ankietka · apologetka · arietka · ascetka · atletka · autokuszetka · awionetka · bagietka · baletka · bankietka · baretka · beretka · farsetka · fasetka · kasetka · pesetka · piecsetka · polsetka · setka

ODSETKAのように始まるポーランド語の単語

odscisnac · odsednic · odsednienie · odsentymentalizowac · odsep · odseparowac · odseparowac sie · odseparowywac · odsepisko · odsetek · odsetkowo · odsetkowy · odsiac · odsiac sie · odsiadac · odsiadanie · odsiadka · odsiadywac · odsiadywanie · odsianie

ODSETKAのように終わるポーランド語の単語

berzeretka · berżeretka · betka · bluetka · bransoletka · brunetka · cetka · chabetka · chetka · cygaretka · detka · dezetka · dietka · dokretka · drazetka · dyskietka · dyskretka · egretka · elzbietka · epruwetka

ポーランド語の同義語辞典にあるodsetkaの類義語と反意語

同義語

«odsetka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODSETKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odsetkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodsetkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odsetka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

百分比
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

porcentaje
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

percentage
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिशत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نسبة مئوية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

процент
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

percentagem
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শতাংশ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pourcentage
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

peratusan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Prozentsatz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

パーセンテージ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

백분율
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

persentasi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tỷ lệ phần trăm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சதவீதம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

टक्केवारी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yüzdesi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

percentuale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odsetka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відсоток
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

procent
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ποσοστό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

persentasie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

procentenhet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

prosent
5百万人のスピーカー

odsetkaの使用傾向

傾向

用語«ODSETKA»の使用傾向

odsetkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odsetka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odsetkaに関するニュースでの使用例

例え

«ODSETKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodsetkaの使いかたを見つけましょう。odsetkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
PRZEKSZTAŁCENIA PRZESTRZENNEGO ROZMIESZCZENIA ZASOBÓW MIESZKANIOWYCH ...
Wartości odsetka zestandaryzowanej liczby mieszkań w poszczególnych dzielnicach w 1945 r. sugerowały skoncentrowanie niemal wszystkich zasobów mieszkaniowych na obszarze dzisiejszych dzielnic centralnych. Analiza kartograficzna ...
Marcin Stępniak, 2015
2
Przestępczość i nieprzystosowanie społeczne nieletnich w genezie ...
Przestępstwa przeciwko życiu i zdrowiu są popełniane przez chłopców wiejskich w tym wieku w bardzo zbliżonym odsetku do odsetka takich sprawców wśród chłopców miejskich (3,5% i 4,1%). U chłopców wiejskich w wieku 13 — 14 lat ...
Helena Kołakowska-Przełomiec, 1977
3
Wiadomości statystyczne - Wydania 5-8 - Strona 69
Analiza podziału ludności starszej według wyznania wykazała, że najwyższy odsetek osób w wieku 60 lat i więcej występował u ewangelików — 9,6%, przy czym wśród kobiet tego wyznania starsze stanowiły aż 11,0%. Spośród głównych ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 2000
4
Przewlekły ból miednicy - Strona 52
U starających się zajść w ciążę kobiet obarczonych endometriozą miesięczny odsetek spontanicznej płodności wynosi od 2 do 3%. Farmakoterapia tłumi implanty endometriozy, natomiast nie podwyższa odsetka płodności. W trakcie terapii ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
5
Rachunkowość przedsiębiorcy - Strona 57
Weksel może być płatny: — za okazaniem — suma wekslowa takiego weksla nie ujmuje odsetek, które są doliczane „po okazaniu” weksla, — w oznaczonym na wekslu dniu — w sumie wekslowej takiego weksla są ujęte odsetki, np. przy ...
Irena Frymark, 2006
6
X lat obowiązywania Kodeksu Karnego Wykonawczego: - Strona 527
Najwyższy odsetek skazań nieprawomocnych na karę ograniczenia wolności odnotowano w sądach rejonowych w latach 1978–1980 (od 17,5% do 19,2%) i w 1987 r. (19,0%). Załamanie nastąpiło w latach 1983–1984 (spadek do 9,5% i 8 ...
Stefan Lelental, ‎Grażyna B. Szczygieł, 2009
7
Rachunkowość handlowa. Część 1. Wersja e-book
Ewidencja lokat krótkoterminowych 1 140 Krótkoterminowe aktywa finansowe 131 lub 150 Dt Rachunek bieżący Ct Dt Inne środki pieniężne1 Ct WB – zaáoenie lokaty krótkoterminowej. 1. WB – doliczone odsetki (proste lub kapitalizowane). 2.
Zofia Mielczarczyk, 2010
8
Zarządzanie Finansami i Wycena Firmy: - Strona 218
Wówczas opłaca się takie obligacje wykupić i wyemitować w ich miejsce podobne, jednak płacące niższe odsetki. Jest to tzw. operacja refundacji lub wymiany obligacji (ang. Bond Refunding); została ona szczegółowo omówiona w ...
Robert Machała, 2011
9
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 125
[1] Od zaległości w daninach publicznych, któych spłata została odroczona lub rozłożona na raty, Mobiera się odsetki ulgowe w wysokości 0,4% mieięcznie, z wyjątkiem odroczonych lub rozłożonych a raty zaległych składek i opłat na rzecz ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1936
10
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1041
Nie jest zalecane przez BDA i DGAI podawanie w dawce testowej wysokich stężeń anestetyków lokalnych, gdyż zwiększa to odsetek występowania blokady motorycznej, a nie poprawia stopnia bezpieczeństwa. W razie przypadkowego ...
Reinhard Larsen, 2013

用語«ODSETKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からodsetkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polskie firmy płacą rekordowo szybko
W III kwartale największy wpływ na wysoki poziom INP miało zmniejszenie się odsetka przedsiębiorstw uskarżających się na to, że coraz dłużej muszą czekać ... «Inwestycje.pl, 11月 15»
2
Niskie bezrobocie to za mało. Stany Zjednoczone wciąż zmagają się …
Na tej obserwacji oparta została jedna z najważniejszych koncepcji naturalnej stopy bezrobocia, która jest w jej ramach definiowana jako taki poziom odsetka ... «Forsal.pl, 11月 15»
3
Wskaźnik oczekiwań inflacyjnych w Polsce w X wraca poniżej zera …
Powstaje przez dodanie odsetka respondentów oczekujących szybszego wzrostu cen do podzielonego przez dwa odsetka osób oczekujących takiego samego ... «Bankier, 10月 15»
4
Radykalny spadek liczby dzieci w Polsce
Tymczasem daje się zauważyć wyraźny wzrost odsetka małoletnich znajdujących się w rodzinach pod nadzorem kuratora. Jest to świadectwem rosnącej ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 9月 15»
5
Płeć emerytalnie poszkodowana: 25 proc. kobiet dostało …
Spadek odsetka kobiet, którym przyznano niskie emerytury, nie jest przypadkowy – ocenia Wiktor Wojciechowski, główny ekonomista Plus Banku. Jego zdaniem ... «GazetaPrawna.pl, 7月 15»
6
Odsetka chce się przytulić – pozwolić?
Rzadko się zdarza, że reklama kredytu gotówkowego od razu wywołuje pozytywne emocje. Taka sztuka udała się Bankowi BPH, który w telewizyjnym „prime ... «Bankier, 7月 15»
7
Projektem ustawy o zdrowiu publicznym zajmie się Komitet Stały RM
Dołączony do niego projekt Narodowego Programu Zdrowia zakłada m.in. zmniejszenie w najbliższych latach skali otyłości w Polsce i odsetka osób szkodliwie ... «Onet.pl, 5月 15»
8
Unia Europejska stawia klimat ponad ludzi i innowacyjną …
Regresu nie ma w pozostałych dwóch wskaźnikach ludzkich. Oba dotyczą edukacji: UE osiągnęła szybki postęp w zwiększaniu odsetka osób w wieku 30-34 lat ... «wPolityce.pl, 3月 15»
9
PRCH: Stabilny wzrost na rynku centrów handlowych, spadek …
PRCH: Stabilny wzrost na rynku centrów handlowych, spadek odsetka pustostanów. Kategoria: Marketing bezpośredni | Autor: | Data: 17 marca 2015. «Marketing Przy Kawie, 3月 15»
10
Mieszkania zakładowe – zamknięty rozdział?
Gwałtownemu zmniejszeniu odsetka tego rodzaju nieruchomości nie mogło zapobiec oddawanie nowych mieszkań. Budownictwo zakładowe bowiem niemal ... «Onet.pl, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Odsetka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odsetka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA