アプリをダウンロードする
educalingo
odstepny

"odstepny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODSTEPNYの発音

odstepny


ODSTEPNYと韻を踏むポーランド語の単語

artykul wstepny · dostepny · nastepny · niedostepny · nieodstepny · nieprzestepny · nieprzystepny · niewystepny · ogolnie dostepny · ogolnodostepny · podstepny · podwstepny · postepny · przedwstepny · przestepny · przystepny · rok przestepny · rok zwykly nieprzestepny · trudno dostepny · ustepny

ODSTEPNYのように始まるポーランド語の単語

odstawiony · odstawka · odstawny · odstawowy · odstep · odstepca · odstepczy · odstepczyni · odstepne · odstepnosc · odstepowac · odstepowanie · odstepstwo · odstojnik · odstojnikowy · odstrajac · odstrajac sie · odstrajanie · odstraszac · odstraszajaco

ODSTEPNYのように終わるポーランド語の単語

czepny · doczepny · nieodczepny · nieprzylepny · odczepny · osepny · posepny · przyczepny · przylepny · samoczepny · samoprzylepny · sepny · wielodostepny · wniebowstepny · wpolposepny · wstepny · wystepny · zaczepny · zastepny · zstepny

ポーランド語の同義語辞典にあるodstepnyの類義語と反意語

同義語

«odstepny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODSTEPNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odstepnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodstepnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odstepny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

odštěpný
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

odštěpný
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

odštěpný
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

odštěpný
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

odštěpný
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

odštěpný
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

odštěpný
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

odštěpný
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

odštěpný
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

odštěpný
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

odštěpný
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

odštěpný
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

odštěpný
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

odštěpný
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

odštěpný
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

odštěpný
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

odštěpný
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ODSTEPNY
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

odštěpný
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odstepny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

odštěpný
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

odštěpný
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

odštěpný
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

odštěpný
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

odštěpný
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

odštěpný
5百万人のスピーカー

odstepnyの使用傾向

傾向

用語«ODSTEPNY»の使用傾向

odstepnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odstepny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odstepnyに関するニュースでの使用例

例え

«ODSTEPNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodstepnyの使いかたを見つけましょう。odstepnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jednotný číselník organizací v ČSSR - Strona 132
ODSTÉPNY ZÁVOD ZELENINA. VYROBNA OBALLI. ODSTÉPNY ZAVOO ZELENINA PRAHA, ODSTÉPNY ZÄV0D 1 ZELENINA PRAHA. ODSTÉPNY ZÁVOD 2 ZELENINA PRAHA, ODSTÉPNY ZAVOD 4 ZELENINA PRAHA. ODSTÉPNY ...
Czechoslovakia. Federální statistický úřad, 1980
2
Ú¿edn ̕list ¿eskoslovensk ̌socialistick ̌republiky
Krnové (Jägerndorf), Emilu Beneditovi nro odStépný zävod v Liberei (Reichenberg), Emilu Mitschkowi pro odStépný zävod v Opavé (Troppau), Hugo Lustigovi pro od-Stépny zävod vo Vrchlabi (Hohenelbe), Eduardu Wienerovi pro odStépný ...
Czechoslovakia, 1942
3
Stosunki mieszkaniowe w Warszawie w latach 1864-1964 - Strona 186
Wysokość odstępnego zmieniała się w czasie. Zależała również od położenia mieszkań. W okresie szczególnego nasilenia głodu mieszkań i gorączki spekulacyjnej na rynku lokalowym wysokość odstępnego przekraczała niejednokrotnie ...
Jerzy Cegielski, 1968
4
Przesiedleńcy z Kresów Północno-Wschodnich II Rzeczypospolitej w ...
Wojciecha Kętrzyńskiego (Olsztyn). w jednym z gospodarstw znaleźli odpowiedni stół przywieźli go do swojego mieszkania: W tym domu na wsi, który później wzięliśmy za odstępne, zobaczyłam duży stół, porządny, drewniany, uparłam się, ...
Halina Murawska, ‎Ośrodek Badań Naukowych Imienia Wojciecha Ke̜trzyńskiego Olsztyn, Łyna, ‎Ośrodek Badań Naukowych im. Wojciecha Kętrzyńskiego (Olsztyn), 2000
5
Prawo zobowiązań w zarysie - Strona 217
Odstępne. Pewną odmianą umownego prawa odstąpienia jest^ umowa o odstępne. Według treści takiej umowy wolno jednej ze stron łub obu stronom odstąpić od umowy za zapłatą oznaczonej sumy pieniężnej, czyli odstępnego (art. 396 k.c) ...
Witold Czachórski, 1970
6
Prawo zobowiązań - Strona 272
Odstępne Szczególnym rodzajem umownego prawa odstąpienia jest odstępne (art. 396 k.c). W zastrzeżeniu tym strony uzależniają prawo do odstąpienia od zapłaty określonej sumy pieniężnej, co łagodzi osłabienie umowy wynikające z ...
Zbigniew Radwański, 1986
7
Studia polonijne - Tom 16 - Strona 88
Jak wynika z ogłoszeń, „odstępne" pobierane przez przedsiębiorczego rodaka waha się w takich przypadkach od 200 do 300 dolarów. Z dość licznych ogłoszeń wynika, że i w tym zakresie istnieje pewien wybór. Czytamy w nich: „Odstąpię ...
Mieczysław Albert Krąpiec, 1994
8
Dziela - Tom 7 - Strona 33
Septymie nie odstepny, oty móy kolego! Z tob:j ia na Kantabra puszczç sie dumnego^ I dzikie zwiedzç Syrty, kçdy zamçt srogi Libiyskie miota ustawnie odnogi. Tybur grunt, co go Grecki zalozyl przechochien, Tam starosc mi przepçdzic, tam ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1829
9
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 194
grodzki Lubelski — sprawiedliwoácia i rzetelnoscia zjednat sobie szacunek obywateli. Synowie Boguslawn z Anny Drohojewskieg. — 1. Krystyn nie- odstepny towarzysz, Jana Kazimierza. Pod Zborqwem prowadzii na Kozaków swe wtasne ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1839
10
Dzieła - Tom 4 - Strona 27
Septymie nie odstepny, o ty mój kolego ! Z tobą ja na Rantabra puszczę się dumnego; I dzikie zwiedzę Syrty, kędy zamęt srogi Libijskie miota ustawnie odnogi. Tybur grupt, co go Grecki założył przechodzień, Tam starość mi przepędzić, tam ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1837
参照
« EDUCALINGO. Odstepny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odstepny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA