アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odstepstwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODSTEPSTWOの発音

odstepstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODSTEPSTWOと韻を踏むポーランド語の単語


abpstwo
abpstwo
arcybiskupstwo
arcybiskupstwo
biskupstwo
biskupstwo
bpstwo
bpstwo
chlopstwo
chlopstwo
duszolapstwo
duszolapstwo
glupstwo
glupstwo
lapichlopstwo
lapichlopstwo
liczykrupstwo
liczykrupstwo
ludokupstwo
ludokupstwo
maszopstwo
maszopstwo
nastepstwo
nastepstwo
przekupstwo
przekupstwo
przestepstwo
przestepstwo
skapstwo
skapstwo
skepstwo
skepstwo
swietokupstwo
swietokupstwo
ustepstwo
ustepstwo
wystepstwo
wystepstwo
zastepstwo
zastepstwo

ODSTEPSTWOのように始まるポーランド語の単語

odstawowy
odstep
odstepca
odstepczy
odstepczyni
odstepne
odstepnosc
odstepny
odstepowac
odstepowanie
odstojnik
odstojnikowy
odstrajac
odstrajac sie
odstrajanie
odstraszac
odstraszajaco
odstraszajacy
odstraszanie
odstraszenie

ODSTEPSTWOのように終わるポーランド語の単語

acanstwo
adiutantostwo
administratorstwo
admiralstwo
agitatorstwo
aktorstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
amatorstwo
ambasadorostwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
andrzejostwo
anegdociarstwo
anglofilstwo
anielstwo
antykwarstwo
apostolstwo
aptekarstwo
aptekarzostwo

ポーランド語の同義語辞典にあるodstepstwoの類義語と反意語

同義語

«odstepstwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODSTEPSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odstepstwoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodstepstwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odstepstwo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

偏差
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desviación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

deviation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विचलन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الانحراف
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отклонение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desvio
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মত্যাগ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

déviation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

murtad
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Abweichung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

偏差
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

일탈
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

murtad
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

độ lệch
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விசுவாச துரோகம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

धर्मत्याग
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

döneklik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

deviazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odstepstwo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відхилення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

abatere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απόκλιση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

afwyking
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avvikelse
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Fravikelse
5百万人のスピーカー

odstepstwoの使用傾向

傾向

用語«ODSTEPSTWO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odstepstwo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odstepstwoに関するニュースでの使用例

例え

«ODSTEPSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodstepstwoの使いかたを見つけましょう。odstepstwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prawo budowlane: komentarz - Strona 121
uzyskanie upoważnienia właściwego ministra i zgody na odstępstwo od przepisów techniczno-budowlanych, a w konsekwencji spowoduje wydanie decyzji o odmowie udzielenia pozwolenia na budowę lub zmianę sposobu użytkowania ...
Jerzy Siegień, 2001
2
Pisma - Strona 446
W metrze sylabicznym odstępstwa przyciskowe sprowadzają się oczywiście do odstępstw przycisku przedśredniówkowego. W rozważaniach naszych wypadałoby uwzględnić następujące kategorie odstępstw przyciskowych w sylabowcu: 1) ...
Franciszek Siedlecki, ‎Maria Renata Mayenowa, 1989
3
Demokratyczne państwo prawne: aksjologia, struktura, funkcje : ...
Trzecim warunkiem uzasadniającym odstępstwo od zasady równości jest odpowiednie dobranie instrumentu, za pomocą którego chcemy osiągnąć zamierzone skutki prawne. Nie chodzi tu jednak o dokonanie oceny zgodności wybranego ...
Henryk Rot, 1992
4
Tragedia polska drugiej połowy XIX wieku--wzorce i odstępstwa
... i śmiercią swoją do jej bezpieczeństwa i przyszłości usłużyć”. To pęknięcie konstrukcyjne w charakterze Zborowskiego pozostaje jednak bodaj czy nie największym błędem autora, bo stanowiącym odstępstwo od jego własnego programu ...
Marek Dybizbański, 2009
5
Prawo traktatów: zarys współczesny - Strona 303
odstępstwo. w. tym. zakresie. (art. 2). Akty założycielskie stowarzyszenia lub związku oraz poszczególne statuty, a także zmiany tych dokumentów są przedkładane do zatwierdzenia władzom nadrzędnym, co dotyczy również przystąpienia do ...
Jarosław Sozański, 2008
6
Prawosławie, historia, naród: miejsce kultury duchowej w serbskiej ...
Serbia nie tylko nie przeżyje tak gwałtownych wstrząsów, ale nie stworzy – nawet za czasów cara Dušana, gdy dojdzie do pewnej destabilizacji w układzie Państwo – Cerkiew, warunków umożliwiających odstępstwo od doktryny diarchii.
Dorota Gil, 2005
7
Wybrane aspekty wpływu członkostwa państw europy środkowo–wschodniej ...
Regulacje zawarte w rozporządzeniu zezwalają państwom członkowskim na odstępstwo wobec mieszkańców strefy przygranicznej od ogólnych przepisów regulujących odprawy graniczne, które zostały ustalone w kodeksie granicznym ...
Mieczysława Zdanowicz Anna Doliwa-Klepacka, 2009
8
Nocni wędrowcy
innym śmierć, ale każde odstępstwo od normy, każde naruszenie porządku, harmonii i zgody. Małżeńska kłótnia czy zdrada, wzgarda wobec starszych, spór między sąsiadami. Pewien wódz Aczolich wyliczył mi całą litanię czynów i zachowań ...
Wojciech Jagielski, 2009
9
Ochrona fizyczna osób i mienia. Zagadnienia prawne - Strona 70
Przewidziana prawem możliwość zawarcia małżeństwa przez kobietę, która ukończyła 16 lat (za zezwoleniem sądu), stanowi odstępstwo od wyrażonej w konstytucji zasady równości praw kobiet i mężczyzn. Takie odstępstwo uważa się za ...
Jacek Boratyński, 2009
10
Studia z zakresu nauk pomocniczych i historii literatury polskiej
Aleksym, z połowy XV w., wykazuje 56,6°/o odstępstw w granicach od czterech do piętnastu zgłosek. Wykazywanie „odstępstw" od rytmu ośmiozgłoskowego jest w tej sytuacji zabiegiem umownym. W istocie bowiem nie mamy tu do czynienia ...
Kazimierz Budzyk, 1956

参照
« EDUCALINGO. Odstepstwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odstepstwo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż