アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odstepowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODSTEPOWACの発音

odstepowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODSTEPOWACと韻を踏むポーランド語の単語


antycypowac
antycypowac
apercypowac
apercypowac
biskupowac
biskupowac
chipowac
chipowac
czipowac
czipowac
czopowac
czopowac
dagerotypowac
dagerotypowac
daktyloskopowac
daktyloskopowac
dekapowac
dekapowac
dogalopowac
dogalopowac
dokupowac
dokupowac
dopompowac
dopompowac
dostepowac
dostepowac
dowcipowac
dowcipowac
drapowac
drapowac
ekscerpowac
ekscerpowac
ekscypowac
ekscypowac
ekstyrpowac
ekstyrpowac
ekwipowac
ekwipowac
emancypowac
emancypowac

ODSTEPOWACのように始まるポーランド語の単語

odstawka
odstawny
odstawowy
odstep
odstepca
odstepczy
odstepczyni
odstepne
odstepnosc
odstepny
odstepowanie
odstepstwo
odstojnik
odstojnikowy
odstrajac
odstrajac sie
odstrajanie
odstraszac
odstraszajaco
odstraszajacy

ODSTEPOWACのように終わるポーランド語の単語

etapowac
frapowac
galopowac
grupowac
handikapowac
harapowac
inkulpowac
kapowac
klapowac
klupowac
knajpowac
koncypowac
korumpowac
krepowac
kupowac
lepowac
lumpowac
malpowac
mapowac
mikroskopowac

ポーランド語の同義語辞典にあるodstepowacの類義語と反意語

同義語

«odstepowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODSTEPOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odstepowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodstepowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odstepowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

减损
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

derogar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

derogate
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

छोटा बनाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الخروج
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

умалять
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

derrogar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চরা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

déroger
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berlepas
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

abweichen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

derogate
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

명예를 훼손하는
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mangkat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phạm đến quyền lợi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புறப்படும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

निघून
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ayrılmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

derogare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odstepowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

применшувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

deroga
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παρεκκλίνουν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

afbreuk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avvika
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fravike
5百万人のスピーカー

odstepowacの使用傾向

傾向

用語«ODSTEPOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odstepowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odstepowacに関するニュースでの使用例

例え

«ODSTEPOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodstepowacの使いかたを見つけましょう。odstepowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
ODSTĘPOWAĆ, ODSTĄPIĆ 2.; ODSTĘPOWAĆ, ODSTĄPIĆ 3. JODSTĘPOWAĆ, ODSTĄPIĆ 4.; ODSTĘPOWAĆ, ODSTĄPIĆ 5.; PRZYSTĘPOWAĆ, PRZYSTĄPIĆ 2.\ PRZYSTĘPOWAĆ, PRZYSTĄPIĆ 3.; USTĘPOWAĆ 2.J USTĘPOWAĆ ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
2
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 484
odstepowac od czego (1): prze iego [Kolomana] niewdziçcznosé/ [mieszkancy Dalmacji] zafiç od korony Wçgierfkiey odftçpowali. BielKron 30 lv. y. Wystepowac z jednosci wiary [w lym z pozycji katolikôw: o odszczepieñstwie (5), о herezji (7)] ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
3
Potop:
Zali można, zali godzi się braci odstępować, ojczyzny odstępować i z nieprzyjacielem unię zawierać? Mości książę, wspomnij na imię, które nosisz, na zasługi, które ojczyźnie oddałeś, na sławę niepokalaną dotąd rodu twego i zedrzyj, ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
4
Potop część I - z obrazkami - powieść z czasów najazdu szwedzkiego i ...
Na rany Chrystusa! takżeto ma pójść w niwecz dzieło Władysławowe i Zygmunta Augusta? Zali można, zali godzi się braci odstępować, ojczyzny odstępować, i z nieprzyjacielem unią zawierać? Mości książe, wspomnij na imię, które nosisz, ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P.Stachiewicz, 2013
5
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 41
ODSTĘPOWAĆ (6) cz 1. «opuszczać, porzucać; odsuwać się, cofać się» (4): Z na- mis się w tey urodził Oyczyznie ... od nas wolnemi głosami wezwany abys nąm Panował Nie odstępuy nas. 227r-227v. Zmieczęm rozne sztuki Szermierfkie ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
6
Wartości katolików a typ środowiska miejskiego - Strona 81
Posłuszeństwo przykazaniom Dekalogu, do którego Kościół przywiązuje bardzo duże znaczenie, spotyka się z różnymi postawami wierzących. Przekonanie o tym , że od przykazań nie należy nigdy odstępować posiada sześćdziesiąt procent ...
Kazimierz Ryczan, 1992
7
O poprawie Rzeczypospolitej
przystojności obracał, od której dla jakiegokolwiek pożytku odstępować, zawżdy za sprośną rzecz miewano. A aczkolwiek się częstokroć serca ludzkie wielu rzeczy zatrudniają, iż nie łacno mogą rozeznać, co jest uczciwego: wszakże w ...
Andrzej Frycz Modrzewski, 2015
8
Gospodarz Nieba y Ziemie Jesus Chrystus, Syn Bozy, Bog wcielony, ...
Day Panie I E zv odmitoscitwoley/od rany boku twego swietego nigdynie odstepowáč. - *. Fryderyk Palatinus Rheni, Elector imperij, podniozßy rebellia ncis. pämieci Ferdinandá ll. Cesärza Chrzesciañskiego/gdyiuzbyl od Heretykow ...
Jacek Liberiusz, 1665
9
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 582
aSkładnia jak odstępca. odstępować (nie: odstępywać) [wym. ot- stempować, pot. ocstempować] ndk IV, odstępuję (nie: odstępywam), odstępuj (nie: odstępy- waj, nie: odstępywuj), odstępował (nie: odstę- pywał) 1. «odchodzić na niewielką ...
Andrzej Markowski, 1999
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-ek fire, sack, dismissal; pójść w odstawkę pot. be put on the shelf, be thrown on the scrap-heap. odstąpić pf. zob. odstępować. odstęp mi 1. (w przestrzeni l. czasie) interval, space. 2. druk. (między literami, słowami, liniami) space, spacing; ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

参照
« EDUCALINGO. Odstepowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odstepowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż