アプリをダウンロードする
educalingo
odwazac

"odwazac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODWAZACの発音

odwazac


ODWAZACと韻を踏むポーランド語の単語

dociazac · dokazac · domrazac · doprazac · dosmazac · dowazac · podwazac · pouwazac · powazac · powywazac · pozniewazac · przewazac · rozwazac · uwazac · wywazac · zatrwazac · zauwazac · zniewazac · zrownowazac · zwazac

ODWAZACのように始まるポーランド語の単語

odwar · odwarknac · odwarnik · odwarowy · odwarstwiac sie · odwarstwic · odwarstwic sie · odwarstwienie · odwarstwienie siatkowki · odwazac sie · odwazalnia · odwazanie · odwazenie · odwazka · odwazniak · odwaznie · odwaznik · odwazny · odwazyc · odwazyc sie

ODWAZACのように終わるポーランド語の単語

dowiazac · kazac · mazac · motowiazac · nadazac · nadwiazac · nakazac · namazac · narazac · nawiazac · nawygrazac · nazac · nazrazac · obciazac · obmazac · obnazac · obowiazac · obrazac · obsmazac · obwiazac

ポーランド語の同義語辞典にあるodwazacの類義語と反意語

同義語

«odwazac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODWAZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odwazacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodwazacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odwazac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

称重
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ponderar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

weigh
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तौलना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وزن
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

весить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pesar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তৌল করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

peser
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wiegen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

量ります
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

달다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nimbang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cân nhắc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எடையை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तोलणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tartmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pesare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odwazac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

важити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cântări
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ζυγίζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

weeg
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

väga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

veie
5百万人のスピーカー

odwazacの使用傾向

傾向

用語«ODWAZAC»の使用傾向

odwazacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odwazac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odwazacに関するニュースでの使用例

例え

«ODWAZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodwazacの使いかたを見つけましょう。odwazacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 584
Rozwiązywanie krzyżówek jest dla niej odtrutką na stresy. odtwarzać ndk 1 1. tylko w 3. os. «tworzyć coś na nowo; regenerować* Dcoś odtwarza coś: Jaszczurka odtwarza utracony ogon. 2. -przywracać czemuś dawny wygląd, tworzyć coś na ...
Andrzej Markowski, 1999
2
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 260
Pisanie wierszy bylo dla niego odtrutka na niespelniona milosc. odtruwac. odtruwam, odtruwaj^, odtruwany: Kto przedawkuje leki, bçdzie odtruwany w szpi- talu. odtwarzac, odtwarzam, odtwarzaja, odtwarzaj, odtwarzajcie: Detektywi ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
3
Mały słownik języka polskiego - Strona 495
«wyciąg (płyn) z gotowanych w wodzie surowców (najczęściej części roślinnych o właściwościach leczniczych) »: O. z suszonych owoców dzikiej róży. Pił o. z ziół. odważać p. odważyć. odważka i III, Im D. ~żelc «dokładnie odważona ilość ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
4
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 658
Jadwiga Linde-Usiekniewicz. odtruć 658 odważyć się break off; ~cić głowę figurce 10 break off the head of a figurine odtru ć pf — odtru wać impf (~ję — —wam) vi to detoxicate, lo detoxify; był — wany dwa razy he was detoxicated a. detoxified ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się ipf. , odwarstwić się pf. pat. ex- foliate; detach. odwarstwienie n. pat. exfoliation; detach- ment; odwarstwienie siatkówki retinal detach- ment. odważać ipf. weigh out; odważyć kilogram jabłek weigh out a kilo of apples. ~ się ipf. find courage, ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 589
O — e wystąpienie. odważyć dk Vlb, ~ony — odważać ndk I. ~any -odmierzyć za pomocą ważenia* odważyć się dk Vlb — nad. odważać się ndk 1 «zdobyć się na odwagę, ośmielić się, poważyć się; zaryzykować* odwdzięczyć się dk Vlb ...
Elżbieta Sobol, 2001
7
Polish-English dictionary: - Strona 658
Jadwiga Linde-Usiekniewicz. odtruć 6?S odważyć się break ofT; —cić głowę figurce to break off the head of a figurine odtru ć pf — odtru wać mpf (~ję — —wam) vi lo detoxicate, to detoxify; był —wany dwa razy he was detoxicated a. detoxified ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
8
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
ODWAZAC - ODWAZYC I. odmierzyc za pomocq wagi' NPN — NPAcc NPN — » [+Hum] -Abstr NPAcc — ' Acc L - Anim Przyklady: Odwazal wçgiel, ceny zapisywal na karteczkach, które podawal kasjerowi. — Gospodyni odwazyla mqkç na ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
9
Dziennik urzedowy - Tom 12 - Strona 425
Odważanie przesyłek; księga wagowa (1) Towary odważa się na wadze urzędowej. (2) Poszczególne sztuki towarowe. zapisuje się następnie w księdze wagowej, według załączonego wzoru Nr. 3 podwójnie, zapomocą papieru barwiącego.
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1930
10
POCHODNIA SŁOWA BOZEGO W KAZANIACH NIEDZIELNYCH Cáłego Roku Na ...
... przytozyli; WieckicdyZbawiciel naiz, Daize twoiezi nas yydawāё,z éiata krew wylewaé, Вoftwo na kontempty,i zniewagi,narazacbedzie: my tez (krufzonym fercem, izâmifiegorzkiemi zalewac, i na wizyitkic prze. ciwnoséi odwazac chèieymy.
Jan Krosnowski, 1689
参照
« EDUCALINGO. Odwazac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odwazac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA