アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zatrwazac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZATRWAZACの発音

zatrwazac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZATRWAZACと韻を踏むポーランド語の単語


dociazac
dociazac
dokazac
dokazac
domrazac
domrazac
doprazac
doprazac
dosmazac
dosmazac
dowazac
dowazac
odwazac
odwazac
podwazac
podwazac
pouwazac
pouwazac
powazac
powazac
powywazac
powywazac
pozniewazac
pozniewazac
przewazac
przewazac
rozwazac
rozwazac
uwazac
uwazac
wywazac
wywazac
zauwazac
zauwazac
zniewazac
zniewazac
zrownowazac
zrownowazac
zwazac
zwazac

ZATRWAZACのように始まるポーランド語の単語

zatrudnieniowy
zatrudniony
zatrudzac sie
zatrudzic
zatruty
zatruwac
zatruwacz
zatruwaczka
zatruwalnosc
zatruwanie
zatrwazajaco
zatrwazajacy
zatrwozenie
zatrwozony
zatrwozyc
zatrwozyc sie
zatryumfowac
zatrzasac
zatrzasc
zatrzasc sie

ZATRWAZACのように終わるポーランド語の単語

dowiazac
kazac
mazac
motowiazac
nadazac
nadwiazac
nakazac
namazac
narazac
nawiazac
nawygrazac
nazac
nazrazac
obciazac
obmazac
obnazac
obowiazac
obrazac
obsmazac
obwiazac

ポーランド語の同義語辞典にあるzatrwazacの類義語と反意語

同義語

«zatrwazac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZATRWAZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zatrwazacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzatrwazacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zatrwazac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

惊吓
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aterrorizar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

terrify
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दहला देना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جنن
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

устрашать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aterrorizar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আতঙ্কিত করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

terrifier
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menakut-nakuti
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

erschrecken
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

怖がらせます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

겁나게하다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

medeni
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm khủng khiếp
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெருட்டு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

भयभीत
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dehşete düşürmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

terrorizzare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zatrwazac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

устрашати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

îngrozi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τρομάζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verskrik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skrämma
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skremme
5百万人のスピーカー

zatrwazacの使用傾向

傾向

用語«ZATRWAZAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zatrwazac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zatrwazacに関するニュースでの使用例

例え

«ZATRWAZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzatrwazacの使いかたを見つけましょう。zatrwazacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1321
AKCENT. zatrważać [wym. zatrfażać a. zatrważać, nie: zatfażać] ndk I, książk. «niepokoić kogoś, przerażać czymś- Dktoś, coś zatrważa kogoś - (czymś): Zatrważał wszystkich opowiadaniem wieści z frontu. Badania lekarskie zatrważały mnie.
Andrzej Markowski, 1999
2
Przegląd Poznański: pismo sześciotygodniowe - Tom 28 - Strona 152
Już się domyślacie, że chcę mówić o uwolnieniu i o uwłaszczeniu włościan. – Czyż to co jest sprawiedliwością, co jest miłosierdziem, ma zatrważać serca dobrych chrześcian i dobrych Polaków? Czyż to co jest dopełnieniem, choć przed obcą ...
J. Koszutski, 1859
3
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1362
[polityka, sytuacja] employment attr. zatruwacz m pot . pejor polimer; ta huta to największy — w okolicy the steel works is the largest polluter in the area zatruwać mpf — zatruć zatrważać impf — zatrwożyć zatrważająco adi: ksiąźk. alarmingly, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
4
Mały słownik języka polskiego - Strona 987
praca, zajęcie*: Miejsce zatrudnienia. zatruwać p. zatruć. zatrważać ndk I, ~any — zatrwożyć dk Vlb, ~ony « wywoływać w kim lęk, trwogę; niepokoić, przestra- szać»: Zatrwożyły ich przeciwności. Zatrważająca susza. zatrważać się ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
5
Polish-English dictionary: - Strona 1362
... poziom —a the staffing level zatrudnieniowy adi [polityka, sytuacja] employment aur. zatruwacz m pot., pejor. polluter; ta huta to największy — w okolicy the steel works is the largest polluter in the area zatruwać impf — zatruć zatrważać impf ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
6
Wieczory pielgrzyma: rozmaitości moralne, literackie i polityczne
Niech się nie lękają takiemi opisy zatrważać polskiej młodzieży: ta sama siła, co ich dusze hartowała, mieszka w sercach ich potomków. Tak niegdyś męczennicy, z katuszów wracający, nie kryli przed dziećmi wiernych szaty swej skrwawionej, ...
Stefan Witwicki, 1866
7
Dzieje Polski XVIII i XIX wieku: od 1733 do 1832 roku : osnowane ...
Mógł niemniej zatrważać zjazd pełnomocników pruskich i angielskich w Loo, gdzie zawarto najściślejsze przymierze zaczepno-odporne w celu utrzymania pokoju w Europie, a przytem postanowiono wciągnąć i inne także mocarstwa do tego ...
Henryk Schmitt, 1867
8
Kazania na swieta patronow polskich i na rocznice narodowe
... 1 jako w Polakach, sprawiać drżenie serca. Już się domyślacie, że chcę mówić o uwolnieniu i o uwłaszczeniu włościan. — Czyż to co jest sprawiedliwością, co jest miłosierdziem, ma zatrważać serca dobrych Chrześcian i dobrych Polaków?
A. Eustachy Jelowicki, 1912
9
Historja powstania narodu polskiego w roku 1830 i 1831: czerpana z ...
... Dyktatura, ściągnienie dymissjowanych żołnierzy, jednozgodność całego narodu, wiadomości nadchodzace ze wszystkich stron o wrażeniu, jakie rewolucja I! na prowincje polskie sprawiła, zaczęły juz gabinet Rossji- ski zatrważać. 16* 243 ...
Richard Otto Spazier, 1833
10
Dzieła: Poezye własne i przekłady - Strona 68
Trzeba mysl iego trudnic rózaemi bawidly, Zadziwiac go cudami, zatrwazac straszydly. Lecz przyznaymy, iz aby pospólshvem kierowac, Sq rzeczy, które swiçcie nalezy szanowac. I iesli zapçd slepy, i zbyt smiale zdanie Рanицce w narodzie ...
Euzebiusz Słowacki, 1826

参照
« EDUCALINGO. Zatrwazac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zatrwazac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż