アプリをダウンロードする
educalingo
odwolalny

"odwolalny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODWOLALNYの発音

odwolalny


ODWOLALNYと韻を踏むポーランド語の単語

abdominalny · abisalny · absurdalny · absydalny · abysalny · adnominalny · adwerbalny · adwerbialny · afekcjonalny · aferalny · afiksalny · agenturalny · agonalny · aintelektualny · akcent inicjalny · akcent oksytoniczny finalny · akceptowalny · dzialalny · molalny · nieodwolalny

ODWOLALNYのように始まるポーランド語の単語

odwodowy · odwodzenie · odwodzic · odwoj · odwojowac · odwojowanie · odwojowywac · odwolac · odwolac sie · odwolalnosc · odwolanie · odwolawczy · odwolywac · odwolywac sie · odwolywalnosc · odwolywalny · odwolywanie · odwonic · odwoz · odwozenie

ODWOLALNYのように終わるポーランド語の単語

akcydentalny · akt notarialny · aktualny · aktuarialny · alodialny · aluwialny · amaterialny · ambicjonalny · ambulakralny · ameboidalny · amfiteatralny · amoniakalny · amoralny · analny · ancestralny · animalny · anomalny · anonimalny · anormalny · antropoidalny

ポーランド語の同義語辞典にあるodwolalnyの類義語と反意語

同義語

«odwolalny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODWOLALNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odwolalnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodwolalnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odwolalny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

撤销
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

revocable
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

revocable
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खंडन करने योग्य
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قابل للإلغاء
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отзывный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

revogável
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাতিলযোগ্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

révocable
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

boleh dibatalkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

widerruflich
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

取消可能な
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

폐지 할 수있는
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

revocable
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

có thể hủy bỏ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மாற்றக்கூடிய
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

निरस्त
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

geri alınabilir
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

revocabile
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odwolalny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відкличний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

revocabil
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μετακλητός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

herroepbaar
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

återkallelig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gjenkallelig
5百万人のスピーカー

odwolalnyの使用傾向

傾向

用語«ODWOLALNY»の使用傾向

odwolalnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odwolalny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odwolalnyに関するニュースでの使用例

例え

«ODWOLALNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodwolalnyの使いかたを見つけましょう。odwolalnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rocznik Towarzystwa Historyczno-Literackiego - Strona 513
Postanowiliśmy mówię sądy wojenne, naprzód w stolicy gubernatorski nie odwołalny, potćm po województwach, z wyrokami do potwierdzenia lub ułaskawienia naszego. Tym sposobem w stolicy znalazły się dwa sądy wojenne. To zbytek i ...
Towarzystwo Historyczno-Literackie, 1872
2
Wielki słownik angielsko-polski z suplementem - Tom 2 - Strona 165
(o urzedniku, sçdzim itd) odwolalny; usuwalny QD s (w Irlandii) sedzia odwolalny <usuwalny> removal [ri'mu:vl] а 1. usu-niecie/wanie 2. zd-jç- cie/ejmowanie 3. sprza.t-nie.cie/anie, uprza>niç- cie/anie 4. zwózka 5. zn-iesienie/oszenie (zarza.
Jan Stanisławski, ‎Wiktor Jassem, 1982
3
Polish-English dictionary of organization and conference terms
ODROCZENIE — ODWOŁALNY ODWOŁANIE — OFICJALNY. ODROCZENIE CI rzecz. odroczenie wyroku ODRÓŻNIAĆ czas. ODSZKODOWANIE rzecz. Pomocne zwroty i wyrażenia skarga o odszkodowanie odszkodowanie pieniężne; ...
Piotr Domański, 2006
4
Przymiotniki o znaczeniu potencjalnym w językach czeskim, słowackim ...
[pisarz] jest to pan z woll` ludu, bynajmniej nie dziedziczny i w kazdej chwili odwolalny do szeregu zwyklvch obywateli; odwolaé - 1 . wywolaó kogo z towarzystwa, wziaó na strone, na bok; przywolaó; 2. 11s1ln4ó z posady, stanowiska; ...
Lenka Ptak, 2009
5
Scholie do Gaja. (Scholien zum Gajus.) - Strona 211
Utrzymywano częstokroć, ale bezzasadnie, iż testamenta te nie powinny były być uważane właściwie za takie, gdyż testament in calatis comitiis nie był odwołalny 1), przeciwnie in procinctu, bez szczegółowego odwołania, po skończonej ...
Eduard Gans, 1838
6
Ordynacja podatkowa. Dowody w postępowaniu podatkowym:
Przyjąć przy tym należy, że wyrażona zgoda ma charakter odwołalny. Strona może zatem w dowolnej chwili zrezygnować z udziału w przesłuchaniu, cofając uprzednio wyrażoną zgodę, bez narażenia się na negatywne konsekwencje z tego ...
Rafał Dowgier, 2013
7
Okólniki Towarzystwa Demokratycznego Polskiego: 1838/40 - Strona 44
... stopnia oficerów — słowem żadnej innej nad tę jedyną , samej wojny dotyczącą atrybucyą ; sam , równie jak jego podkomendni, przez władzę naczelną mianowany, przez nią w każdej chwili odwołalny , przed nią odpowiedzialny być musi.
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
8
Koncepcja wiecznego powrotu w myśli wczesnochrześcijańskiej i jej ...
odwołalny charakter apokatastasis – orficy mówili o ostatecznym zjednoczeniu rozczłonkowanego przez tytanów Dionizosa, pitagorejczycy, jak się wydaje, o stopieniu się duszy z universum165 – o tyle platońska koncepcja „końca czasów” ...
Wojciech Szczerba, 2014
9
O monarchii konstytucyynéy i rękoymiach publicznych: rzecz wyjęta z ...
Sędzia czasowy, lub odwolalny, niebezpiecznieyszy iest iak sędzia, który kupił swóy urząd. Kupno miesca swego, mniey psuie człowieka, iak codziena obawa utracenia. Waruię przy tém zawsze, ustanowienie Sądów przysiężniczych, iawność ...
Benjamin Constant, 1831
10
Koniec świata szwoleżerów - Tom 5,Wydanie 1 - Strona 78
... uważając sprzeczność w pełnieniu tych dwóch władz przez jednego; twierdzili, że prezes odwołalny tylko przez Sejm nie może nominować siebie urzędnikiem odwołalnym przez prezesa; niektórzy twierdzili, że by to było ubliżaniem i prawu, ...
Marian Brandys, 1978
参照
« EDUCALINGO. Odwolalny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odwolalny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA