アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"revocable"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

REVOCABLEの語源

La palabra revocable procede del latín revocabĭlis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でREVOCABLEの発音

re · vo · ca · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REVOCABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREVOCABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«revocable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrevocableの定義

辞書取消し可能での取消し可能の定義は取消可能であることができる、または取り消されるべきであることを意味する。 En el diccionario castellano revocable significa que se puede o se debe revocar.

スペイン語辞典で«revocable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REVOCABLEと韻を踏むスペイン語の単語


aplicable
a·pli·ca·ble
cable
ca·ble
criticable
cri·ti·ca·ble
destacable
des·ta·ca·ble
edificable
e·di·fi·ca·ble
explicable
ex·pli·ca·ble
identificable
i·den·ti·fi·ca·ble
impecable
im·pe·ca·ble
implacable
im·pla·ca·ble
inaplicable
i·na·pli·ca·ble
inclasificable
in·cla·si·fi·ca·ble
inexplicable
i·nex·pli·ca·ble
injustificable
in·jus·ti·fi·ca·ble
intocable
in·to·ca·ble
irrevocable
i·rre·vo·ca·ble
justificable
jus·ti·fi·ca·ble
masticable
mas·ti·ca·ble
modificable
mo·di·fi·ca·ble
practicable
prac·ti·ca·ble
verificable
ve·ri·fi·ca·ble

REVOCABLEのように始まるスペイン語の単語

revocabilidad
revocablemente
revocación
revocador
revocadora
revocadura
revocar
revocatoria
revocatorio
revoco
revolar
revolcadero
revolcado
revolcar
revolcón
revolear
revoleo
revolera
revolero
revolico

REVOCABLEのように終わるスペイン語の単語

achacable
atacable
calificable
certificable
clasificable
comunicable
cuantificable
dosificable
impracticable
inabarcable
inatacable
incalificable
inextricable
inmodificable
multiplicable
pecable
predicable
publicable
remarcable
ubicable

スペイン語の同義語辞典にあるrevocableの類義語と反意語

同義語

«revocable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REVOCABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語revocableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrevocableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«revocable»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

撤销
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

revocable
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

revocable
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

खंडन करने योग्य
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قابل للإلغاء
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

отзывный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

revogável
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বাতিলযোগ্য
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

révocable
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

boleh dibatalkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

widerruflich
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

取消
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

폐지 할 수있는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

revocable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

có thể hủy bỏ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மாற்றக்கூடிய
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

निरस्त
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

geri alınabilir
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

revocabile
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

odwołalny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

відкличний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

revocabil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μετακλητός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

herroepbaar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

återkallelig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gjenkallelig
5百万人のスピーカー

revocableの使用傾向

傾向

用語«REVOCABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«revocable»の使用頻度を示しています。
revocableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«revocable»で最も広く使用されている表現です。

用語«REVOCABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«revocable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«revocable»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、revocableに関するニュースでの使用例

例え

«REVOCABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrevocableの使いかたを見つけましょう。revocableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Crisis matrimoniales internacionales: nulidad matrimonial, ...
disolución del matrimonio de carácter revocable. El TS se ha negado en tales casos a reconocer el divorcio extranjero, pues se entendía que este supuesto contradecía principios fundamentales de nuestro Derecho738. De esta forma ...
Rafael Arenas García, 2004
2
La sucesión contractual en el código civil
De modo que, cuando una persona realizaba una mejora mediante un contrato, aunque entregara los bienes, se entendía que la disposición patrimonial misma era revocable"5. Pronto se reaccionó contra esa interpretación, y se sostuvo que  ...
Manuel Espejo Lerdo de Tejada, 1999
3
Crédito documentario
Es decir que, en el caso de un crédito documentario revocable, la entidad bancaria podría hasta el momento mismo del pago, alterar o incluso anular el crédito sin necesidad de tener que notificar esa circunstancia al beneficiario.
Jorge R. Albornoz, Albornoz-all, Paula María All, 2002
4
El acreditivo
ACREDITIVO REVOCABLE. PARTICULARIDADES 300. — a) Comunicación de la apertura de un acreditivo revocable. — La notificación al beneficiario, por parte de un banco, del hecho de haber abierto en su favor un acreditivo revocable...
Juan Carlos Varela Morgan, 1960
5
Los fideicomisos y las obligaciones negociables
II-EL DOMINIO IMPERFECTO O FIDUCIARIO EN EL RÉGIMEN DEL CÓDIGO CIVIL a) Las fuentes del legislador Dice el artículo 2661 del Código Civil que " Dominio imperfecto es el derecho real revocable o fiduciario de una sola persona ...
Pedro Federico Gutiérrez, 1998
6
Historia de la Universidad de Salamanca. Volumen III:Saberes ...
sienta que la hija o el heredero puede hacer la elección, pero es revocable hasta el día de su muerte; en todo caso, si se mantiene, con la muerte se confirmaría tácitamente... Pero no se trata de condición suspensiva, sino de un acto nulo.
Luis Enrique Rodríguez-San Pedro Bezares, 2006
7
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... restablecer revocable beneficiary – beneficiario revocable revocable living trust – fideicomiso revocable entre vivos revocable transfer – transferencia revocable revocable trust – fideicomiso revocable revocation n – revocación, cancelación ...
Steven M. Kaplan, 2008
8
Comentario crítico, jurídico, literal, a las ochenta y tres ...
El legado que el padre haga á cualquiera de sus hijos es siempre revocable haya o no mediado la cntrega.=25. Segunda parle de la ley que dispone no sea revocable la mejora hecha por contrato entre vivos con entrega de la cosa, o de la ...
José Vicente y Caravantes, Sancho Llamas y Molina, 1853
9
Bilingual Legal Terminology Dictionary: Diccionario de ...
... analizar revindicate v. reivindicar revitalization reactivación, recuperación ( económica) revocable guaranty garantía revocable revocable letter of credit carta de crédito revocable revocable trust fideicomiso revocable revocation revocación , ...
Rolando Ernesto Tellez, 2010
10
Diccionario multilingüe de economía y empresa
(to) revalue: revalorizar (1. y 2.). revenue: renta (2). revocable credit: crédito revocable. revocable documentary credit: crédito documentario revocable. revocable letter of credit: carta de crédito revocable. revolving credit: crédito rotativo. right ...
Olivier Biaggini, 1994

用語«REVOCABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrevocableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Is a Revocable Living Trust Right for You?
Though there are different types of trusts, revocable living trusts are a popular estate planning tool because of their inherent flexibility. With a revocable living ... «Motley Fool, 9月 16»
2
Unknown MLB team reportedly claims Yasiel Puig in revocable ...
Today's Knuckleball reports that Puig has been claimed on revocable ... with them for the rest of the season, as he can't be placed on revocable waivers again. «CBSSports.com, 8月 16»
3
Carlos Ruiz, Ryan Howard Clear Revocable Waivers
Phillies veterans Carlos Ruiz and Ryan Howard have both cleared revocable waivers, according to ESPN.com's Jayson Stark (via Twitter). Both can now be ... «MLB Trade Rumors, 8月 16»
4
KC Royals: Joakim Soria Clears Revocable Waivers
KC Royals reliever Joakim Soria cleared revocable waivers on Thursday. The Kansas City Royals front office is now free to deal him to any club in baseball. «Kings of Kauffman, 8月 16»
5
Kurt Suzuki Clears Revocable Trade Waivers
Twins catcher Kurt Suzuki cleared revocable trade waivers and is free to be traded to any team, reports Mike Berardino of the St. Paul Pioneer Press (on Twitter). «MLB Trade Rumors, 8月 16»
6
DAL Law Firm: What is a Revocable Living Trust?
DAL Law can help you in creating the estate plan which is right for you with a Revocable Living Trust. A Revocable Living Trust is used to protect your assets ... «The Waterland Blog, 8月 16»
7
Why your revocable trust is not protecting your assets
It seems that many people who see an attorney for estate planning may walk out with a revocable living trust, a false sense of security (because of said trust), ... «MarketWatch, 8月 16»
8
Mets Place Travis d'Arnaud On Revocable Waivers
The month of August is usually a quiet time around baseball circles. The trade deadline has passed, and the push for the postseason is in high gear. While the ... «Baseball Essential, 8月 16»
9
Lesson on trusts – living, revocable or irrevocable
Dear Michael: We've been farming for many years. We were talking to friends and they mentioned they have a living trust to handle their estate planning. We've ... «Farm and Ranch Guide, 7月 16»
10
Your Revocable Trust Is Not Protecting Your Assets
It seems that many people who see an attorney for estate planning may walk out with a revocable living trust, a false sense of security (because of said trust), ... «NerdWallet, 7月 16»

REVOCABLEの画像

revocable

参照
« EDUCALINGO. Revocable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/revocable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z