アプリをダウンロードする
educalingo
odwolywac sie

"odwolywac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODWOLYWAC SIEの発音

odwolywac sie


ODWOLYWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ODWOLYWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

odwoj · odwojowac · odwojowanie · odwojowywac · odwolac · odwolac sie · odwolalnosc · odwolalny · odwolanie · odwolawczy · odwolywac · odwolywalnosc · odwolywalny · odwolywanie · odwonic · odwoz · odwozenie · odwozic · odwozka · odwozkowy

ODWOLYWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるodwolywac sieの類義語と反意語

同義語

«odwolywac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODWOLYWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odwolywac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodwolywac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odwolywac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

上诉
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

apelación
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

appeal
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अपील
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مناشدة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

обращение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

apelação
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আবেদন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

appel
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rayuan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Beschwerde
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アピール
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

호소
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mréntahaké
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kháng cáo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முறையீடு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अपील
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

temyiz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

appello
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odwolywac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

звернення
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

recurs
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

έφεση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

appèl
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

överklagandet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

appell
5百万人のスピーカー

odwolywac sieの使用傾向

傾向

用語«ODWOLYWAC SIE»の使用傾向

odwolywac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odwolywac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odwolywac sieに関するニュースでの使用例

例え

«ODWOLYWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodwolywac sieの使いかたを見つけましょう。odwolywac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 221
... heroiczny, dzielny, nieustraszony, nie- ulckiy, bohaterski, brawurowy, bitny. odwazyc sie У zaryzykowac; osmielic sic, ... (odwolac sie do prezydenta) zwrócic sic, zaapelowac (do kogos); poprosic (kogos o cos); У (odwolac sie do czyichs' ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 690
«odsuwac konczynç od ciala» Dktos odwodzi cos: Czy czuje pan bol, gdy pan odwodzi noge? odwolac dk I, forma dokonana ... 41. odwolac sie. ndk I, forma dokonana czas. odwolywac sie. odwoianie nil. bim, rzecz. od odwolac: Zarzadzenie ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
odwolywac na wniosek mieszkañców (czlonków, organu kontroli,) NEG - nie odwolal swoich slów; na prózno ... SIC - [skladac apelacje] odwolywac siç od decyzji (od wyroków, od orzeczeñ, od orzeczonych kar,); odwolywac sie do sadu (do ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
4
Michała Wiszniewskiego Historya literatury polskiéj - Tom 4 - Strona 239
Od wyroku zaś rektora nikt nie może odwoływać sie lub sie wypraszać lub domagać się aby sprałca na nowo sądzona była. A gdyby kto sie odwołał, jego odwołanie sie nie ma być przyjete; appellują- cego żaden sedzia, duchowny lub świecki ...
Michał Wiszniewski, 1842
5
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona xii
ODWYKAÓ 1 ODWALIC 14 ODWISEK 1 ODWYKLY 2 ODWALIC SIE. ... ODWAZAC 6 ODWLACZAC SIE 2 [ODYSK. ... 1 ODWIEWAC 3 ODWOLYWAC 14 ODZIERANIE 2 [ODWIEZIENIE] ODWOLYWAC SIE 8 ODZIERANY 1 ODWIEZION 6 ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
6
Gwiazda: Pismo zbiorowe : 1846 - Strona 209
wypada,‹',že Krytyka jest prawie _to samo, coFantazya, bo gruntuje sie czescia na uczuciu, 'czescia' na rozumie,.a ... musi sig takie gruntowac na jakiejs' apriorycznej formie, musi odwoływać sie do pewnych zasad, do istotnych praw rzeczy, ...
Zenon Fisch, 1846
7
Obraz historyi powszechnej od najdawniejszych do najnowszych czasów: ...
Wielu ze spiskowych bylo niemalego znaczenia, jedni rodem, drudzy dostojeństwem, jako mçìowie konsularni, senatorovilie; a liczne prawa dozwalajqce kazdemu zbrodniarzowi odwolywac' sie do ludu,i wyrainie zabraniajace skazania na ...
Carl von Rotteck, 1843
8
Źródła do dziejów polskich: Tom Drugi - Strona 394
Co i'z sie potllup'r powies'ci Lubníclfìego nieznalazlo i nielnnjac my slusznej wedle prima przyezy ny, zaczemhy mógl on ... niczego nienhliìaé, kazalismy list nasz 1. dzieckowaniem(2) (l) Móg'l, choc' willocznic. niewlneiciwie, odwolywac sie ...
Michał Grabowski, 1844
9
Historya miasta Lwowa, Królestw Galicyi i Lodomeryi stolicy: z ...
Z czasem zas z wojewodztwa Ruskiego Wolyñskiego i Podolskiego do senatu Lwow- skiego odwolywac sie zaczeto, na сo Królowie polscy zezwolili i osobnym wyrokiem potwier- dzili. W roku 1362 wielki niedostatek zywnoáci i glód rzadko w ...
Bartłomiej Zimorowic, 1835
10
Themis polska: pismo nauce prawa póswięcone - Tom 1 - Strona 131
Nie umieli insty- gatorowie uzyc prawa kraiowego tak biegle, iak go nzyl przed dwustu laty Rzeczyckr, chetnie tedy powolywali siç na prawo po- wszeclme, i dopuszczali odwolywac sie do niego obroñcom, którzy szukaiac na wszystkie strony ...
Karol Lutotanski, 1828
参照
« EDUCALINGO. Odwolywac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odwolywac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA