アプリをダウンロードする
educalingo
oenerowiec

"oenerowiec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOENEROWIECの発音

oenerowiec


OENEROWIECと韻を踏むポーランド語の単語

aelowiec · aids owiec · ak owiec · akordowiec · akowiec · aksamitowiec · aktynowiec · al owiec · alowiec · amarantowiec · ambrowiec · andersowiec · anonimowiec · antyalkoholowiec · antyhitlerowiec · apartamentowiec · atomowiec · awizowiec · azotowiec · azylowiec

OENEROWIECのように始まるポーランド語の単語

odzywic sie · odzywienie · odzywka · odzywny · oe · oecd · oecus · oeil de boeuf · oeildeboeuf · oem · oenerowski · oenzetowiec · oenzetowski · oere · oersted · oeuvre posthume · oeuvres choisies · ofarbowac · ofe · ofelia

OENEROWIECのように終わるポーランド語の単語

bablowiec · balsamowiec · bananowiec · banderowiec · bandurowiec · bankowiec · barkowiec · bch owiec · bebenkowiec · bechowiec · behapowiec · benzynowiec · berkowiec · berylowiec · bezczaszkowiec · bezdogmatowiec · bezgrzebieniowiec · bezideowiec · bezkompromisowiec · bezkregowiec

ポーランド語の同義語辞典にあるoenerowiecの類義語と反意語

同義語

«oenerowiec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OENEROWIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oenerowiecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoenerowiecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«oenerowiec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

oenerowiec
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

oenerowiec
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

oenerowiec
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

oenerowiec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

oenerowiec
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

oenerowiec
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

oenerowiec
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

oenerowiec
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

oenerowiec
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

oenerowiec
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

oenerowiec
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

oenerowiec
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

oenerowiec
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

oenerowiec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

oenerowiec
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

oenerowiec
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

oenerowiec
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

oenerowiec
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

oenerowiec
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

oenerowiec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

oenerowiec
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

oenerowiec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

oenerowiec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oenerowiec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

oenerowiec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

oenerowiec
5百万人のスピーカー

oenerowiecの使用傾向

傾向

用語«OENEROWIEC»の使用傾向

oenerowiecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oenerowiec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、oenerowiecに関するニュースでの使用例

例え

«OENEROWIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoenerowiecの使いかたを見つけましょう。oenerowiecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pogranicze polsko-żydowskie: Topografie i teksty - Strona 133
... giną tak samo jak inni w walce z Niemcami, przecież giną tak jak inni na polach bitew, przecież oenerowiec Warmiński poległ w obronie Warszawy, a oenerowiec Piasecki został rozstrzelany za wydawanie tajnych pism antyniemieckich!
Eugenia Prokop-Janiec, 2013
2
Twenty Years with the Jewish Labor Bund: A Memoir of Interwar Poland
Since the police “investigation” into the attack on the Bund's First of May demonstration and the murder of the Jewish child, Avremele Schenker, had yielded no results, we decided that we would, on our own, pay back the Oenerowcy for the ...
Bernard Goldstein, 2016
3
Julian Tuwim: biografia, twórczość, recepcja - Strona 52
endecy i oenerowcy] tak jak inni na polach bitew, przecież oenerowiec Warmiński poległ w obronie Warszawy, a oenerowiec Piasecki został rozstrzelany za wydawanie tajnych pism antyniemieckich! Czy to doprawdy nie ma ...
Krystyna Ratajska, ‎Tomasz Cieślak, 2007
4
Tak było w moim życiu - Strona 243
Oenerowcy pozdrawiali się tak samo jak hitlerowcy: podnoszeniem ręki do góry. Frąckie- wicz był bardzo zadowolony, że Howorka jest podobny do Hitlera. Hitler był dla niego bożyszczem i wyrocznią. Przybycie młodych oenerowców do ...
Jan Brygier, 1988
5
W kręgu Skamandra - Strona 275
Powodem zatargu był między innymi „przykry i obraźliwy zwrot w zdaniu o endekach", który według Grydzewskiego nie powinien się ukazać w „Wiadomościach", „w okresie gdy endecy giną jak inni w walce z Niemcami, oenerowiec Warmiński ...
Janusz Stradecki, 1977
6
Polityczne obowiązki: odmiany powojennej prozy politycznej w latach ...
Jak przystalo na rzetelnego swiadka oskarzenia wolal, aby щ- dzeni kompromitowali sie sami nawzajem, tak jak oenerowiec Czatkowski sa- nacjç: „Sanacja jest bezplodna, wiec bezdzietna. Wie o tym kazdy wróbel na dachu. Rzad próbiye ten ...
Stanisław Gawliński, 1993
7
Słownik swoich i obcych - Strona 75
A więc taki pół oenerowiec, pół muzułmanin, do tego sprawny - podobno miał jakieś rekordy - w wioślarstwie wyczynowym! Po wojnie był przez czas jakiś trenerem w klubie sportowym, gdzie zaprzyjaźnił się z oficerami Milicji Obywatelskiej i ci ...
Kazimierz Koźniewski, 1994
8
Legendy nowoczesności: Eseje okupacyjne : Listy-eseje Jerzego ...
Inaczej redaguje je polski oenerowiec, inaczej francuski socjalista czy komunizujący katolik, albo katolicyzujący komunista, ten niezwykły dziwoląg okresu międzywojennego. Lecz przy wszystkich subtelnych różnicach łączy religijnych ...
Czesław Miłosz, ‎Jerzy Andrzejewski, 1996
9
Narodowa Organizacja Wojskowa: Okręg Białystok 1941-1945
Człowiek ten zna szereg naszych ludzi oraz różne trasy bowiem wszyscy uważali go za ideowego oenerowca. Ten pan miał dwa oblicza, jedno dla O.[bozu] N.[arodowo] R.[adykalnego] - N.[arodowe] S.[iły] Z.[brojne] drugie dla komuny i w niej ...
Kazimierz Litwiejko, 2001
10
Katolickie państwo narodu polskiego - Strona 124
antysemicka u tych samych źródeł. W każdym razie konsekwencja i brutalność hitlerowców w tym zakresie niewątpliwie pociągały oenerowców, zarówno spod znaku „Falangi", jak i „ABC". Kogo bepiści mieli na myśli, pisząc o Żydach? Jasne ...
Jan Józef Lipski, 1994

用語«OENEROWIEC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoenerowiecという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ONR świętuje w Polskiej Akademii Nauk w Poznaniu. PAN nie widzi …
Pojawiły się też problemy z mobilizacją sympatyków. Ludzie nie chcieli kupować gazetek wydawanych przez ONR, bo - jak się żalił oenerowiec - "wolą sterydy". «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
2
Sztukmistrz z Lublina
Ostatecznie została odwołana. Wówczas jednak oenerowiec i poseł Palikota spotkali się przed wejściem na uniwersytet i w blasku fleszy podali sobie ręce. «Gazeta Wyborcza, 5月 14»
3
Używamy plików cookies
Służby wywiadowcze Obozu Narodowo-Radykalnego wymyśla w styczniu 2012 roku oenerowiec Kamil C., lat 23, zwany przez kolegów Czarnym. W gruncie ... «Gazeta Wyborcza, 11月 13»
4
Francuski wywiad infiltruje Polskę?! Sensacyjne odkrycie...
Główny oskarżony, Robineau został opisany w akcie jako faszysta i oenerowiec. Jednym z zarzutów była również przynależność do partii gaullistowskiej. «Polskie Radio, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. Oenerowiec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/oenerowiec>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA