アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ALEROの語源

La palabra alero procede de ala.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でALEROの発音

a · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«alero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウィング

Alero

庇とは、以下のことを指します。▪建物の屋根のうち、ファサードから突出している部分。 ▪エアロは、バスケットボールのゲームのポジションです。 ▪ベネズエラのメリダ州のテーマパーク、ロスアレロス。 El término alero puede referirse a: ▪ La parte de la cubierta de los edificios que sobresale de la fachada. ▪ Alero es una posición del juego del baloncesto. ▪ Los Aleros, parque temático en el estado Mérida, Venezuela.

スペイン語辞典でのaleroの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の庇の最初の定義は、屋根の下部であり、壁から出て雨水を迂回する役割を果たします。 辞書の庇のもう一つの意味は、泥水から内部に入る人々に保存するために役立ついくつかのキャリッジのボックスの側面に取り付けられた翼またはピースのそれぞれです。 アエロはまた、ラッソかブイヨンの片隅に形成されているショートカットや境界石のそれぞれの鳥がネットワークに向かって回っていくように、パーツブリッジの狩猟に参加しています。 La primera definición de alero en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte inferior del tejado, que sale fuera de la pared y sirve para desviar de ella las aguas llovedizas. Otro significado de alero en el diccionario es cada una de las alas o piezas sujetas a los costados de la caja de algunos carruajes, que sirven para preservar de las salpicaduras de lodo a quienes van dentro. Alero es también en la caza de perdices con lazo o con buitrón, cada uno de los atajos o paredillas que se forman a uno y otro lado para que estas aves vayan encallejonadas hacia la red.
スペイン語辞典で«alero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALEROと韻を踏むスペイン語の単語


artillero
ar·ti·lle·ro
astillero
as·ti·lle·ro
bandolero
ban·do·le·ro
bolero
bo·le·ro
brasilero
bra·si·le·ro
caballero
ca·ba·lle·ro
calero
ca·le·ro
casillero
ca·si·lle·ro
clero
cle·ro
guerrillero
gue·rri·lle·ro
hotelero
ho·te·le·ro
medallero
me·da·lle·ro
melero
me·le·ro
metalero
me·ta·le·ro
molero
mo·le·ro
parrillero
pa·rri·lle·ro
petrolero
pe·tro·le·ro
semillero
se·mi·lle·ro
tablero
ta·ble·ro
velero
ve·le·ro

ALEROのように始まるスペイン語の単語

alerce
alergénico
alérgeno
alergia
alérgica
alérgico
alergista
alergizante
alergóloga
alergología
alergólogo
alerón
alerta
alertado
alertador
alertamente
alertar
alertear
alerto
alerzal

ALEROのように終わるスペイン語の単語

botellero
cafetalero
candelero
carretillero
cristalero
cuadrillero
culero
futbolero
gallero
golero
hostelero
martillero
mochilero
mulero
novillero
pastelero
patrullero
pistolero
salero
toallero

スペイン語の同義語辞典にあるaleroの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ALERO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«alero»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aleroのスペイン語での同義語

«alero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aleroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaleroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

屋檐
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

alero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

eaves
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कंगनी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

طنف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

карниз
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

beiral
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঘরের ছাঁইচ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

avant-toit
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cucur atap
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Traufe
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ひさし
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

처마
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

eaves
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mái hiên
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இறவானப்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वळचणी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

saçak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

gronda
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

okap
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

карниз
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

streașină
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μαρκίζα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dakrand
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

takfot
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

takskjegg
5百万人のスピーカー

aleroの使用傾向

傾向

用語«ALERO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«alero»の使用頻度を示しています。
aleroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alero»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aleroに関するニュースでの使用例

例え

«ALERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaleroの使いかたを見つけましょう。aleroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El fantasma anidó bajo el alero
El ruiseñor de Keats era inmortal, pero hay ruiseñores que sólo pudieron acceder a la inmortalidad a través de su condición fantasmal.
Emilio Pascual, 2003
2
Estructuras metálicas
Correas de alero. La correa de alero es aquella que se encuentra en el arranque de las cerchas. Se instala generalmente sobre los pilares, situándose en el eje de las paredes longitudinales. Las correas de alero se hallan formadas por ...
Ernest Gustin, 1980
3
CIENTO 1 JUGADAS PARA SACAR DE FONDO Y BANDA EN BALONCESTO
Descripción: Esta jugada comienza con los jugadores situados en las posiciones que se indican en el diagrama A. El alero (3) aprovecha un bloqueo realizado por el base (1) para recibir un rápido primer pase. Después de poner el balón en  ...
George Karl, Terry Stotts, Price Johnson, 2001
4
Supervisión de ejecución de acabados, revestimientos y cubiertas
Al igual que pasaba con las tejas curvas, empezaremos por colocar la fila horizontal de alero, y posteriormente la primera fila vertical, que en este caso deberemos empezar por la izquierda o por la derecha en función del sistema de encaje.
David Nuño Peña, Pablo Collado Trabanco, 2006
5
Léxico de la construcción
Se emplea en construcciones hidráulicas. ALERO. Parte inferior del tejado, que sobresale del muro, para desviar de él las aguas llovedizas. Buharda de alero. Entarimado de alero. ALERO CORRIDO. El que rebasa la línea del muro cuando  ...
‎2009
6
Modelo Para Diseño Y Evaluacion Del Control Solar en Edificios
Los aleros se especifican o caracterizan según su ángulo de protección, formado por el plano horizontal en la base de la ventana y una línea imaginaria que une la parte más sobresaliente del alero con el punto más bajo de la ventana (fig ...
Morillon Galvez, David
7
Indios muertos, negros invisibles
En 1969, Sixto Palavecino, Felipe Corpos, Vicente Salto y Julio Ayunta, lideraron la fundación del Alero Quichua Santiagueño, que surge, en verdad, asociado a una actividad: un programa radial semanal, los Domingos por la mañana, ...
José Luis Grosso, 2008
8
De la Trapananda al Áysen: una mirada reflexiva sobre el ...
... (Río Ibáñez) Baño Nuevo I Alero Entrada Baker Alero El Toro Río Ibáñez 50J Alero Entrada Baker Cueva Las Guanacas Cueva Las Guanacas R Ibáííez Cementerio Chenque I Alero Fontana (RI-22) R Ibáñez Cementerio Chenque 12 Alero ...
Mateo Martinic Beros, 2005
9
ENCICLOPEDIA DE EJERCICIOS DEFENSIVOS DE BALONCESTO
PUNTA-ALERO. (3,. 4,. 5). Objetivos: 1 . Enseñar a XI y X3 a reaccionar ante los pases. El defensor X3 neutraliza cuando juega una defensa individual; X3 podría empezar en una posición central cuando juegue en la olla. 2. Enseñar a XI el ...
Burral Paye, 2001
10
ENSEÑAR BALONCESTO A LOS JÓVENES:
Pase-y-va del base al alero, donde el base está en la cima del circulo y los aleros se hallan en los laterales. • Pase-y-va del base al jugador en la esquina, en la que el alero corta hacia la canasta. • Pase y bloqueo indirecto. • Pase y bloqueo ...
David G. Faucher, 2007

用語«ALERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaleroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lifschitz inauguró "El Alero" en el barrio Coronel Dorrego
“Cuídenlo, háganlo crecer, depende de cada uno de ustedes que este lugar siga siendo de aquí en más un lugar de privilegio", dijo el gobernador. «ElLitoral.com, 6月 16»
2
Instituto suma calidad para la próxima Liga: contrató al alero
El riotercerense, que viene de jugar en San Martín Corrientes, es el cuarto jugador confirmado en la Gloria. Compartirá equipo con su hermano José. «Dia a Dia, 6月 16»
3
La potente Maryland ficha a un alero español con 2,17 m. de …
Joshua Tomaic, alero español de 18 años, 2,06 m. de altura y 2,17 m. de envergadura de la Canarias Basketball Academy, ha fichado por la Universidad de ... «MARCA.com, 6月 16»
4
Abre sus puertas El Alero
El domingo, a las 15, en Bv. French y Sarmiento, el gobierno de la provincia inaugurará “El Alero, nacer hasta los cien años”, un nuevo espacio comunitario. «ElLitoral.com, 5月 16»
5
Herido un menor en Ermua tras caer este domingo desde lo alto del …
En el momento en el que caminaba por uno de los aleros del edificio se cayó desde varios metros de altura, golpeándose con el suelo y resultando herido. «20minutos.es, 5月 16»
6
El alero de San Antonio, Kawhi Leonard, Mejor Defensor de la NBA
El alero de los San Antonio Spurs Kawhi Leonard, ha sido nombrado Mejor Defensor de la temporada en la NBA, reconocimiento que obtiene por segundo año ... «Sport, 4月 16»
7
Rescatado un hombre que quedó colgando del alero de su edificio …
Los vecinos de la calle El Acebo de PiedrasBlancas vivieron ayer un momento de angustia al ver como un hombre colgaba del alero del número 9 de esta calle ... «El Comercio Digital, 2月 16»
8
Llull, mejor defensor de la Euroliga; Kuzminskas, mejor alero
De hecho, sólo Mindaugas Kuzminskas, elegido mejor alero del torneo, obtiene un hueco para el equipo andaluz. Además, Ioannis Bourousis (cuarto candidato ... «El Mundo, 1月 16»
9
Los Lakers repescan al polémico alero Metta World Peace
El polémico alero, pieza clave en el equipo campeón de 2010, regresa a los ... El alero antes conocido como Ron Artest regresa a la NBA después de un año ... «El Mundo, 9月 15»
10
Juancho Hernangómez: “Me da igual jugar de alero o ala-pívot …
“Mi posición en el campo, si es alero o ala-pívot me da igual, siempre le digo al míster que me ponga en el campo. El jugador se hace jugando”, explica el ... «Gigantes del Basket, 9月 15»

ALEROの画像

alero

参照
« EDUCALINGO. Alero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z