アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"beiral"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBEIRALの発音

bei · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEIRALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BEIRALと韻を踏むポルトガル語の単語


cadeiral
ca·dei·ral
caixeiral
cai·xei·ral
coqueiral
co·quei·ral
espinheiral
es·pi·nhei·ral
feiral
fei·ral
figueiral
fi·guei·ral
loureiral
lou·rei·ral
macaxeiral
ma·ca·xei·ral
madeiral
ma·dei·ral
mangueiral
man·guei·ral
mesteiral
mes·tei·ral
nogueiral
no·guei·ral
oliveiral
o·li·vei·ral
palmeiral
pal·mei·ral
parreiral
par·rei·ral
pereiral
pe·rei·ral
pinheiral
pi·nhei·ral
roseiral
ro·sei·ral
salgueiral
sal·guei·ral
sobreiral
so·brei·ral

BEIRALのように始まるポルトガル語の単語

beijuteica
beijuticanga
beilhique
beilhó
beira
beira-mar
beirada
beiradear
beiradeiro
beiradejar
beirado
beirame
beiraminho
beirante
beirar
beirão
beirense
beirinha
beiro
beiroa

BEIRALのように終わるポルトガル語の単語

amieiral
amoreiral
aveleiral
bananeiral
batateiral
brejeiral
cafeeiral
cajueiral
canhameiral
conselheiral
jaqueiral
loireiral
marmeleiral
milheiral
oiteiral
padeiral
romãzeiral
silveiral
sinceiral
tortueiral

ポルトガル語の同義語辞典にあるbeiralの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BEIRAL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«beiral»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
beiralのポルトガル語での同義語

«beiral»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEIRALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beiralを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbeiralの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«beiral»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

屋檐
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Al alero
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

eaves
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कंगनी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

طنف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

карниз
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

beiral
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঘরের ছাঁইচ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

avant-toit
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Eaves
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Traufe
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ひさし
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

처마
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Eaves
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Ngói
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இறவானப்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वळचणी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

saçak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gronda
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

okap
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

карниз
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

streașină
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ύφανση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dakrand
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

takfot
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

takskjegg
5百万人のスピーカー

beiralの使用傾向

傾向

用語«BEIRAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«beiral»の使用頻度を示しています。
beiralの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beiral»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、beiralに関するニュースでの使用例

例え

«BEIRAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbeiralの使いかたを見つけましょう。beiralに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionario Ilustrado de Arquitetura
Beiral aberto Beiral que se sobressai onde os caibros são aparentes e podem ser vistos de baixo. Também chamado cornija aberta. Beiral com madeiramento aparente Beiral que se projeta deixando visíveis os caibros e a parte inferior do ...
Ernest Burden, 2006
2
CADERNOS DO BEIRAL
Espécie de caderno de campanha, anotações cotidianas sobre o próprio vivido. Paradigmas, conceitos, projeções. Textos, imagens, obras visuais e colagens.
EUCLIDES SANDOVAL
3
Enciclopédia agrícola brasileira
L.F.S. OLIVEIRA BEIRAL. É a parte do telhado que avança além dos alinhamentos das paredes externas. Faz o papel das abas dos chapéus; assim como esta protege nosso rosto, o beiral protege a parede contra as águas da chuva.
‎1995
4
Caprinocultura
O beiral é dimensionado, também, para evitar a penetração dos raios solares diretamente no interior, a partir do estudo geométrico do perfil das instalações, fazendo-se um cálculo da incidência da radiação solar em função da latitude do  ...
Silvio Doria de Almeida Ribeiro, 1997
5
Vectorworks passo a passo:
Forma da Borda do Telhado(Roof Edge Shape): Escolha entreBeiral Inclinado( Eave),Fechamento(Gable) eFechamento com Beiral(Dutch Hip); b.Balanço do Fechamento(Gable Overhang): Esta opção funciona apenas com oFechamento ...
João Gaspar, 2013
6
Lâmina do tempo
Beiral. O que me atormentava era a lembrança daquela manhã iluminadíssima. Nós, na sacada do segundo andar do edifício; lá dentro, as pessoas discutindo os destinos da universidade. Lygia, fingindo estar distraída com os pombos que  ...
Moacyr Moreira, 2002
7
Criando Motion Graphics Com After Effects, 5a Ed., Versão CS5
Arraste os cantos direitos (do seu ponto de vista) da sua nova grade para obter o melhor ajuste deles; esse será o plano B. Passo 5: O plano C vai definir a dimensão horizontal do beiral; portanto, segure Command (Control) e arraste o topo ...
Chris Meyer, Trish Meyer, 2012
8
Djavan:
Beiral DJAVAN C7M(9) G7(b9) O o o o i_ J> o Cm7(9) Em7 Q . . O C"/G (III O Bb7 (#ll) A7M V A7(bl3) Dm7 V F#m7 G#7 Ej(9) O o o o B7(b9) O o o o G7 I» i» O O ( III Bb" Dm7(9) III O o o E7M(9) VI O o A7(9) o . . oo o VI D#m7(b5) G#7(bl3) IV» ...
Djavan, Almir Chediak, 1997
9
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
Pera que os alementos sobrepostos tenhem a mesma inclinação das erdósias do talhado, utili2a.se uma ripa. f2. Beirais (fig. 10) Fíg. 9. — Fixação por grempos. f3. Beiral superior No alto do talhado, a última fileira de ardósias é protegida por  ...
A. HUGON
10
Revit Building 9.0
Depois de criados os telhados e/ou aplicados os Soffits, o acabamento do beiral precisa ser definido através do quadro de propriedades. O usuário deve selecionar o telhado e entrar no quadro de propriedades. Dentro dele, observe a opção ...
ALEXANDER RODRIGUES JUSTI

用語«BEIRAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbeiralという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beiral do Convento da Lapa desaba e reparo só depende do Iphan
A reportagem da Tribuna verificou que toda a extensão do beiral – em cerca de 60 m - está comprometida e representa sério risco para o grande número de ... «Tribuna da Bahia, 9月 15»
2
Beiral e grupo teatral Kipapumunu estabelecem parceria
Luanda - O Lar de Terceira Idade (Beiral), no distrito urbano do Rangel, município de Luanda, firmou uma parceira com o grupo teatral Kipapumunu, para que a ... «AngolaPress, 8月 15»
3
Após confusão no meio da rua, homem leva duas facadas em RR
... Cruz Pinheiro, conhecido como 'Maranhão', de 40 anos, levou duas facadas, após uma confusão no bairro Caetano Filho (Beiral), Centro de Boa Vista. «Globo.com, 6月 15»
4
Laje de casa em construção desaba e deixa dois operários feridos
O primo dele, Adelcio Dominichelli, 47 anos, conseguiu se afastar ao perceber que o beiral da laje está desabando, mas ainda assim foi atingido pela estrutura ... «odiario.com, 6月 15»
5
Operação Locomotiva prende acusados de tráfico, homicídios e …
A ação se concentrou no Bairro do São Sebastião, em uma localidade conhecida por “Beiral”. Pelo menos há a informação de que vinte (20) mandados de ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 5月 15»
6
Polícia detém 5 suspeitos de vender drogas em terra indígena de …
De acordo com a Polícia Militar, os suspeitos informaram que compraram a droga por R$ 40 no bairro Caetano Filho, o 'Beiral', no Centro de Boa Vista. A droga ... «Globo.com, 5月 15»
7
Bichos de perto e viajantes de longe, como o falcão-peregrino, no TG
Do beiral de um prédio fez local de paragem e dos arredores, seu campo de caça. O voo, acompanhado todas as tardes pelos moradores do condomínio, ... «Globo.com, 4月 15»
8
Angola: Empresa de telefonia garante apoio contínuo ao lar do Beiral
Luanda - A empresa angolana de telefonia "Angola Telecom" vai continuar a apoiar Idosos do Lar da Terceira Idade Beiral, reiterou hoje, sexta-feira, em ... «AngolaPress, 3月 15»
9
Motociclista bebe em festa, bate de frente com carro e morre em …
Uma equipe do Serviço de Atendimento Móvel de Urgência (Samu), esteve no local e constatou a morte de Flávio Beiral da Silva, 39. Já o motorista do carro ... «O Tempo, 2月 15»
10
Chuva forte causa queda de marquise de loja sobre dois carros em …
"Provavelmente devido a rajada de vento o beiral da loja devido à estrutura de propaganda que estava fixada nela. O beiral será avaliado para verificar as ... «Globo.com, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Beiral [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/beiral>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z