アプリをダウンロードする
educalingo
okopywac

"okopywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOKOPYWACの発音

okopywac


OKOPYWACと韻を踏むポーランド語の単語

doczlapywac · dokopywac · dokupywac · dosypywac · nadlupywac · nadsypywac · nadszarpywac · nakapywac · naklepywac · nasypywac · obdrapywac · obkopywac · oblupywac · obsypywac · obszarpywac · obszczypywac · obtupywac · ochlapywac · odklepywac · odkopywac

OKOPYWACのように始まるポーランド語の単語

okopanie · okopcac · okopcenie · okopcic · okopcic sie · okopciec · okopcowac · okopcowanie · okopertowac · okopiny · okopisko · okopisto · okopowe · okopowina · okopowisko · okopowizna · okopowy · okopywac sie · okopywacz · okopywanie

OKOPYWACのように終わるポーランド語の単語

odkupywac · odlupywac · odrapywac · odsapywac · odsypywac · odszczepywac · okapywac · oklepywac · okupywac · osypywac · oszczypywac · otrzepywac · otupywac · pochlipywac · pochrapywac · podkopywac · podkupywac · podlapywac · podosypywac · podsypywac

ポーランド語の同義語辞典にあるokopywacの類義語と反意語

同義語

«okopywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OKOPYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語okopywacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのokopywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«okopywac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

excavación
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

digging
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खुदाई
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حفر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

рытье
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

escavação
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

খনক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

creusement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menggali
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Graben
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

採掘
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

파기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngeduk
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đào
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தோண்டி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खोदणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kazma
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scavo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

okopywac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

риття
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

săpat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σκάψιμο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

grawe
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gräva
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

graving
5百万人のスピーカー

okopywacの使用傾向

傾向

用語«OKOPYWAC»の使用傾向

okopywacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«okopywac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、okopywacに関するニュースでの使用例

例え

«OKOPYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からokopywacの使いかたを見つけましょう。okopywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 536
536 OKOfcOMURNY- OKOPYWAC. OKORZENIC-OKRA. Пт[фап}Штд, 3}ег{фап}ипдеп , szaniec polowy, zlozony z przedpiersienia i z rowu, broniony malemi naroinikami. Jak. Art. 3, 306. OKOLOMURNY, a, e, na oko/o rau- rów leiacy, um bie ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Mały słownik języka polskiego - Strona 504
obwarowaó, oszañcowaó» okopac sic — okopywac sic »otoczyc sic okopami; obwarowaó sic» okopowizna i IV «rosliny okopowe» okopowy przym. od okop: Wojna о — a. Sluzba о — a. A ogr., тот. Rosliny o— e «rosliny o jadalnych ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
3
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Lecz podany sposób sadzenia i obrabiania korzystnym być może tam tylko, gdzie albo na mały rozmiar uprawia się kukuruza, albo gdzie jest bardzo wiele rąk i łatwy najem do jej dwukrotnego okopania motyką. Nauczony doświadczeniem, że ...
Adam Kasperowski, 1854
4
Nasz jȩzyk powszedni - Strona 312
Znajdą się też rozsiane na terenie całej Polski. Haka oznacza po prostu motykę, a śląskie houk 'radełko do oborywania (okopywania) ziemniaków', hakować — 'kopać, okopywać', hakowanie — 'okopywanie'. Na Podhalu w gwarach spotkać ...
Stefan Reczek, 1957
5
Polish-English dictionary: - Strona 669
... ać buraki/drzewka owocowe/pomidory/ziemniaki to earth up beets/fruit trees/ tomatoes/potatoes [2] Wojsk (osłonić) to dig a trench around fl] okopać się — okopywać się to dig in; nieprzyjaciel — ał się na wzgórzu the enemy dug in on the hill ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
6
Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie galȩzie ...
Pożytki okopywania czyli spulchniania , najwidoczniej się okazują na ogrodowiznach, które będąc okopywane co tydzień, wyraźnie w swojej objętości przybywają. Chociaż okopywanie roślin, zarówno wszystkim dobrze służy i wzrost ich ...
Michal Oczapowski, 1848
7
Botanika dla klas niższych szkól średnich - Strona 40
Ziemniak rośnie powoli, a troskliwy o swój plon gospodarz pilnuje, aby mu chwasty nie głuszyły młodych roślinek, niszczy je gorliwie, a gdy ziemniaki już podrosły, przystępuje do ich okopywania. Okopywanie polega na tem, że ziemią ...
Józef Limbach, 1913
8
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 669
gorączka —a trench fever; służba/wojna —a a trench service/war(fare) Q] okopowe n Roln bulb and root plants okopywać impf — okopać okowly plt (G —ów) książk. ff] (peta) fetters, manacles; więźniów zakuto w — y the prisoners were bound ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
9
O roli, jej uprawie i pielęgnowaniu roślin gospodarskich. Przez M. ...
Sadzenie ich w rzędy znaczney od siebie odległości dozwala ich okopywania i obsypywania, iakowe roboty nie tylko że się do ich wzrostu przyczyniają, ale przez spulchnienie gruntu i oczyszczenie z chwastów, pod następuiące plony ...
Michał OCZAPOWSKI, 1825
10
Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska: Agricultura
Liczebność korzeni zależała także od zabiegu okopywania: przy mniejszych rozstawach okopywanie powodowało nieznaczne zmniejszenie liczby korzeni, natomiast przy szerokich liczba korzeni roślin okopywanych była wyraźnie wyższa (o ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1968
参照
« EDUCALINGO. Okopywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/okopywac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA