アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"okrawac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOKRAWAC SIEの発音

okrawac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OKRAWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

OKRAWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

okrasa
okrasc
okrasic
okraszac
okraszanie
okraszenie
okratowac
okratowanie
okraw
okrawac
okrawaczka
okrawanie
okrawarka
okrawedzic
okrawek
okrazac
okrazanie
okrazenie
okraznica
okrazyc

OKRAWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるokrawac sieの類義語と反意語

同義語

«okrawac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OKRAWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語okrawac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのokrawac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«okrawac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

修剪8月
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

recortar el agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

trim the Aug.
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त ट्रिम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تقليم أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отделка Авг
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aparar a agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্টে বন্ধ ছাঁটা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

couper le août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

trim off pada bulan Ogos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

schneiden Sie die August
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月トリム
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 트림
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

motong mati ing Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cắt Tháng Tám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் ஆஃப் ஒழுங்கமைக்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट मध्ये बंद ट्रिम
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos ayında keserek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tagliare la AGOSTO
65百万人のスピーカー

ポーランド語

okrawac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

обробка серпня
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tăiați august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κόψτε το Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Sny die Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

trimma augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

trimme august
5百万人のスピーカー

okrawac sieの使用傾向

傾向

用語«OKRAWAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«okrawac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、okrawac sieに関するニュースでの使用例

例え

«OKRAWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からokrawac sieの使いかたを見つけましょう。okrawac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 538
[W oryginale jest: Ukraińców; Linde pomylil sie. 2] OKRAJAC ... Dzieciç po ziemi okrakiem sie wlóczy. Man. 70, 596 ... OKRAWAC. oKaAiYc. przymioty bnrdziej okrasily. Jabl. Tel. 107. Okraszal mlodoáó swoje rozlicznemi cnotami. Steb. 2, 251.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
2
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
OKRAWAC, AM, v.imp. OKROIC, IR, v. perf to cut round, to pare, to peel. Okroic sobie (fig.), to get, to gain. Okroi mi się cos 2, tego, I'll get something by it. - OKRAWEK, WKA, s. m. parings, clippings, shreds or shreddings. OKRAZAC, AM, v.imp.
Erazm Rykaczewski, 1851
3
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Jeden z nich odnosi się pewnego John Smitha, który zwykł był powstawać przeciw polowaniu na lisy jako ciężkiemu grzechowi ... okrawać. jej. głąbie,. aby. była. dla. owiec. śród. zimy. pożywieniem. Była to bardzo ciężka praca, bo ziemia była ...
Wojciech Maniecky, 1854
4
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 187
okradac 98 okratowac (sic) dk t 53 okrawac (sic) ndk t 98 > okrajac 58, okroic 76a okraglec ndk it 49 > wy~ L okrazac (sic) ... omylic (sic) dk t 75 > -e~ onanizowac sie ndk it 53 ondulowac (sic) ndk t 53 oniemiec dk it L 49 > -e~ oniesmielac (sie) ...
Zygmunt Saloni, 2001
5
Polish Reference Grammar - Strona 528
... ogarniajq oginac, oginajq oglqdac (sie_), oglqdajq (siq) ogiadzac, ogiadzajq ogiaszac, ogiaszajq ogiupiac, ogiupiajq ... okpiwajq okradac, okradajq okrajac, okrajajq okrapiac, okrapiajq okrasc, okradnq, okradi okrawac, okrawajq okrqzac, ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
6
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 702
«poruszaj^c sie, zataczac wokól czegos Unie w ksztakie okregu; takze: jechac naokolo» Dktos okraza cos: Zawod- nicy ... Wsiqsc na okret. okroié [wym. okroic, pot. okrojid] dk Via, okroje, okrój, okroi, okrojq, forma dokonana czas. okrawac.
Andrzej Markowski, 2004
7
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
... apostasie, Js uyma, f niedobór, m. dechet, m Abfallen, v. n. odpasdz, odpadač; tomber. fig. schudnac, baisser, maigrir; polysk stracié, perdre son Iustre; odstapic, od wiary odszczepic sie; apostasier; odchodzic, okrawac, okroic sie; dechoir; ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
8
Polish-English dictionary: - Strona 670
okrążyć 670 okrucieństwo encircled; wyjść/wydostać się z — nia to break out of an encirclement a envelop- ment .... —oić artykuł przed publikacją to cut an aniele before publication UJ okroić się, okrajać sięokrawać się przesl. to fali (komuś ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
9
Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 351
Kształtowanie przedmiotu musi odbywać się w kilku operacjach tak, aby w każdym stopniu odkształcenia nie wystąpiło ... przedmiotów wzdłuż linii zamkniętej, dziurkowanie, odcinanie, przycinanie, nadcinanie, okrawanie, rozcinanie itp. (rys.
Józef Zawora, 2007
10
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
dac sie, okazanie ïozstrzygniçcic' od okazac (SXVI), oklamanie 'podstçp, zasadzka, zdrada' od oklamac, okowanie 'obicic czegos mctalem, okucie', 'nalozenie kajdan, skucie' od okowac, OKRAWANIE 'obcinanie ' od okrawac, ...
Krystyna Kleszczowa, 1996

参照
« EDUCALINGO. Okrawac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/okrawac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż