アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"okucie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOKUCIEの発音

okucie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でOKUCIEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«okucie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フェルール

Okucie

▪ハードウェア▪ハードウェア▪ハードウェア... ▪ okucie ▪ okucie ▪ okucie ...

ポーランド語辞典で«okucie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OKUCIEと韻を踏むポーランド語の単語


bezczucie
bezczucie
czucie
czucie
dosnucie
dosnucie
dozucie
dozucie
drzewo mamutowe mamucie
drzewo mamutowe mamucie
ducie
ducie
kucie
kucie
niedokucie
niedokucie
obkucie
obkucie
odkucie
odkucie
podkucie
podkucie
pokucie
pokucie
przekucie
przekucie
przykucie
przykucie
rozkucie
rozkucie
skucie
skucie
ukucie
ukucie
wkucie
wkucie
wykucie
wykucie
zakucie
zakucie

OKUCIEのように始まるポーランド語の単語

okuc
okudzawa
okul
okulaly
okulant
okular
okularki
okularnica
okularnik
okularowy
okulary
okulary do blizy
okulary do dali
okularzyska
okulawiac
okulawic
okulawic sie
okulawiec
okulawienie
okulbaczenie

OKUCIEのように終わるポーランド語の単語

jadotrucie
klucie
knucie
krwioplucie
nadpsucie
naklucie
nieczucie
obucie
odczucie
odprucie
odtrucie
osnucie
otrucie
ozucie
plucie
poczucie
podszczucie
poklucie
poluczucie
poprucie

ポーランド語の同義語辞典にあるokucieの類義語と反意語

同義語

«okucie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OKUCIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語okucieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのokucieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«okucie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

金属环
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

contera
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

ferrule
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सामी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الطويق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

муфта
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

virola
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

লাঠির গুলা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

virole
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ferrule
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zwinge
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

フェルール
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

물미
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ferrule
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khâu sắt
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பூண்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लोखंडी कडे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yüksük
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

puntale
65百万人のスピーカー

ポーランド語

okucie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

муфта
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

inel
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μετάλλινος κρίκος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

noodring
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hylsa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ferrule
5百万人のスピーカー

okucieの使用傾向

傾向

用語«OKUCIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«okucie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、okucieに関するニュースでの使用例

例え

«OKUCIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からokucieの使いかたを見つけましょう。okucieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Okucie koni bez przymusu, czyli rozprawa (Hufbeschlag ohne Zwang)
Prawda, że w Anglii maią bydź uieżdżacze koni znani pod nazwiskiém czarowników, a to dla tego, ponieważ naydziksze i naybystrzeysze konie iedynie przez to uspakaiaią, a tém samém skłaniają do okucia, że im coś w ucho szepną.
Constantin Balassa, 1828
2
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 497
Musiałem ją uzupełnić teraz, oczywiście przymierzając od razu okucie do właściwych rozmiarów. Rysunek 8.2.25a) pokazuje szczegóły popychacza pokryw kółka ogonowego: Łącznik: B.570.Connector Popychacz: B.575.Stick a b c d e f ...
Witold Jaworski, 2015
3
Struktura społeczna ludności kultury przeworskiej: prb́a ... - Strona 137
97 — pop., M, mat.; miecz, okucie pochwy, grot, 2 ostrogi, 2 noże, 2 kółka, 3 nity (wszystko żel.), zapinka br." fr. blachy, kości zwierz., ceramika. Faza B,. 98 — pop., M, mat.; sprzączka żel., okucie pasa żel., okucie końca pasa żel., fr. zapinki br., ...
Katarzyna Czarnecka, 1990
4
Wydawnictwa śląskie: Prace etnograficzne - Strona 250
Okucie dyszla (klobuk_); z.; stempelkowa; 13X 14; r. 1906; Wisla-Pilka. Okucie dyszla (kaptur); z.; stempelkowa; 10X 15; r. 1903; Istebne. Okucie dyszla (klobuk); z.; stempelkowa; 9X 10; pocz. w. XX; Jaworzynkado Wawrzacza. Okucie dyszla ...
Polska Akademia Umiejętności, 1935
5
Novaensia: badania Ekspedycji Archeologicznej Uniwersytetu ...
Okucie Dość dużą grupę przedmiotów stanowią różnorodne okucia. Możne je podziulir no trzy grupy: ozdobne okucia, okucie w kształcie prętów i okucie w formie blachy. Poniżej są wyszczególnione iirrodmioty , które cez wątpienie możne ...
Uniwersytet Warszawski, 1987
6
Wczesnopolskie cmentarzysko w Starym Zamku - Strona 128
Wydaje się, że okucia te są typowe dla ziem polskich, gdzie znaleziono je poza Starym Zamkiem w Sobocisku i Nowej Wsi Wrocławskiej (gr. 50), woj. wrocławskie, Domaradzicach (gr. 104) i Wymysłowie (gr. 306), woj. leszczyńskie, oraz w ...
Krzysztof Wachowski, ‎Grzegorz Domański, 1992
7
Rocznik Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu: Archeologia
LXXXVIII a'). 130. Trzy ułamki taśmowatego okucia żelaznego, profilowanego. 131. Ułamek taśmowatego okucia żelaznego, łukowatego w przekroju. 132. Pięć ułamków taśmowatego okucia żelaznego, profilowanego (tablica LXXXVIII b').
Jerzy Szydłowski, 1974
8
Nauka praktyczna o gorzelniach parowych drewnianych - Strona 46
170 y Okucie •Ş 295 Alembik z drzewem – 60) 95 - Okucie z żelazem – 55) Klarownik na okowitę – 40) | 65 Okucie z żelazem – 25) Kadź zacierna z drzewem – 170) 290 Okucie z żelazem – 120) Razem ZR 745. Też same naczynia na 40 kor.
Adam Kasperowski, 1830
9
W kolorze krwi. Dziedzictwo przodków:
Zwściekłością kopnął nogą żelazne okucie. Pewnie, gdyby był zwykłym człowiekiem, przyprawiłbysię tylko oból nogi, ponieważ jednak dysponował ponadludzką siłą,nawet nie poczuł uderzenia. Metalowe, solidne okucie pękło jakszkło.
Katarzyna Stachowiak, 2013
10
Lud - Tom 8 - Strona 176
Od szynkli do kul idą podpórki zwane 26) podkulkami, które jeżeli wóz służy do zwożenia siana albo zboża, na przodku noszą nazwę 27) luśni, i tém się różnią od zwyczajnego podkulka, że na końcu mają okucie żelazne, wkładające się na ...
Oskar Kolberg, 1875

用語«OKUCIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からokucieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Okno V82 Black Design - piękne w najdrobniejszym ...
Okna V82 Black Design wyposażone są w unikalne czarne okucia, nadające im niepowtarzalny charakter i eleganckie wykończenie. Wyjątkowe okucie, oprócz ... «Budujemy Dom, 10月 15»
2
PROLUX – więcej światła w Twoim domu
Nowy system to także przygotowane dla OKNOPLAST nowe okucie ProLight firmy WINKHAUS. Gwarantuje ono szereg funkcjonalnych właściwości, jak również ... «BiałystokOnline.pl, 5月 15»
3
Okna bez VAT - sprawdź promocję Oknoplastu
Nowy system to także przygotowane dla OKNOPLAST nowe okucie firmy WINKHAUS. Gwarantuje ono szereg funkcjonalnych właściwości, jak również walory ... «Kurier Lubelski, 4月 15»
4
Idzie wiosna, skorzystaj z rabatu Oknoplast
Nowy system to także przygotowane dla Oknoplast nowe okucie firmy Winkhaus. Skrzydło rozwierno-uchylne posiada funkcję wielostopniowej regulacji uchyłu, ... «BiałystokOnline.pl, 4月 15»
5
Ustalono miejsce ukrycia słynnego scytyjskiego skarbu z Witaszkowa
tarczowata ozdoba, zawieszka, okucie gorytosu (sakwy na łuk i strzały) w kształcie ryby o ciele wypełnionym scenami polowań zwierząt drapieżnych, akinakes ... «Nauka W Polsce, 3月 15»
6
Pożegnanie z Polonusem (galeria)
Okazało się, że poza żaglem musimy jeszcze naprawić pęknięte okucie na maszcie. Po kilku godzinach ponownie wyszliśmy w morze. Płynęliśmy spokojnie ... «Wiadomości Wrzesińskie, 1月 15»
7
Okno V82 Black Design - nowość Vetrex
... jest w unikalne, galwanizowane okucie o zwiększonej odporności na korozję. ... eleganckie, czarne okucie, wykonane z galwanizowanej stali ocynkowanej, ... «Budujemy Dom, 10月 14»
8
Wiosenne nowości Krispol na targach Budma 2014
Zastosowane okucie i automatyka umożliwiają otwieranie i zamykanie okna przy użyciu wygodnego panela dotykowego lub pilota, a także programowanie ... «Budujemy Dom, 3月 14»
9
Średniowieczne znalezisko na wystawie w Krakowie
Badacze nie są zgodni w kwestii funkcji plakietki. Jednak pewni są, że okucie z Ojcowa można łączyć z szeroko rozumianą kulturą rycerską doby średniowiecza. «Nauka W Polsce, 11月 13»
10
activPilot Comfort PADM firmy Winkhaus - automatyczne wietrzenie …
Nowoczesne okucie uchylno-rozwierane activPilot Comfort umożliwia oprócz ... Okucie WinkhausactivPilot Comfort PADM jest ponadto wyposażone w funkcję ... «Budujemy Dom, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Okucie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/okucie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż