アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"okulbaczenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOKULBACZENIEの発音

okulbaczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OKULBACZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

OKULBACZENIEのように始まるポーランド語の単語

okularowy
okulary
okulary do blizy
okulary do dali
okularzyska
okulawiac
okulawic
okulawic sie
okulawiec
okulawienie
okulbaczyc
okulec
okulicki
okulista
okulistka
okulistyczny
okulistyka
okulizacja
okulizak
okulizator

OKULBACZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるokulbaczenieの類義語と反意語

同義語

«okulbaczenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OKULBACZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語okulbaczenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのokulbaczenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«okulbaczenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

silla de montar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

saddle
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सैडल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سرج
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

седло
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

selim
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জিন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

selle
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pelana
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sattel
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

サドル
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

안장
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

saddle
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

yên xe
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சேணம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खोगीर
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

eyer
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sella
65百万人のスピーカー

ポーランド語

okulbaczenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сідло
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

șa
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σέλλα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

saal
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sadel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sadel
5百万人のスピーカー

okulbaczenieの使用傾向

傾向

用語«OKULBACZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«okulbaczenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、okulbaczenieに関するニュースでの使用例

例え

«OKULBACZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からokulbaczenieの使いかたを見つけましょう。okulbaczenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Budownictwo wieyskie czyli doręcznik dla gospodarzy obeymuiący ...
Pierwszy iest w prawdzie naymocnieyszy, lecz ma za to tę niedogodność ze potrzeba mu dawać długie przypuśnice i że dla zrobienia dachowi szczytu wypada dodać ieszcze okulbaczenie Fig. 8 z oddzielnych krokiew których przytwierdzenie ...
Mikołaj Rouget, 1828
2
Galicja w powstaniu styczniowym - Tom 15 - Strona 338
Nie będzie on już zbyt wielki na ubranie, okulbaczenie i różne efekta. Kapitalną dla nas kwestią są konie. Do dokompletowania pozostałych 3 szwadronów potrzeba przeszło 160 koni. Jest to wartość 16 000 z górą. Czy będziem mieć kiedy tę ...
Stefan Kieniewicz, ‎Ilʹi︠a︡ Solomonovich Miller, 1980
3
Rys taktyki zastosowanej jazdy: tudzież szyki szwadronu, pułku i brygady
Dowódcy kompanii i plutonów czuwać powinni, żeby się konie w marszach nie odsedniały i codziennie oglądać okulbaczenie i okucie. Po każdej bitwie głównym staraniem dowódców szwadronów i kompanii, jest zebranie ludzi i koni, ...
Wojciech Chrzanowski, 1837
4
Dał nam przykład Bonaparte: wspomnienia i relacje żołnierzy ...
Więcej koni ginie w czasie wojny z powodu okulbaczenia i okucia niż od kuli. Jak są rezerwy i lazarety dla ludzi, tak powinny być i dla koni. Koń uszkodzony jakim bądź sposobem z powodu okucia — mógłby ozdrowieć w kilku, a odsedniony ...
Robert Bielecki, ‎Andrzej T. Tyszka, 1984
5
Pisma wszystkie: cz.1. Opowiadania. Trzy po trzy. Zapiski starucha. ...
wróżąc(y) 2414 — 5 bez ocelów/w GP i Wso: bez ocylów 2423 z powodu okulbaczenia / w A3: (wskutek złego okulb) z powodu okulbaczenia niż od kuli/w A3: niż (od strzałów) od kuli 2426 w k i 1 k u / w A3: w kilku (dniach) 2431 może znosić ...
Aleksander Fredro (hrabia), ‎Stanisław Pigoń, ‎Kazimierz Wyka, 1969
6
Wojsko Księstwa Warszawskiego: Kawaleria - Strona 40
Więcej koni ginie w czasie wojny z powodu okulbaczenia i okucia niż od kuli. Jak są rezerwy i lazarety dla ludzi, tak powinny być dla koni. [...] Po kilku miesiącach kampanii zgroza zajrzeć pod kulbaki. Smród z jątrzących się pod nieustającym ...
Ryszard Morawski, ‎Henryk Wielecki, 1991
7
Pisma wszystkie: Proza. 2 v - Strona 100
wróżąc(y) 2414 — 5 bez ocelów/w GP i Wso: bez ocylów 2423 z powodu okulbaczenia / w A3: (wskutek złego bkulb) z powodu okulbaczenia niż od kuli/w A$: niż (od strzałów) od kuli 2426 w k i 1 k u / w A3: w kilku (dniach) 2431 może znosić ...
Aleksander Fredro (hrabia), 1969
8
Roczników Polski Klimakter IV. obejmujący dzieje Polski pod ...
przebudzeni Tatarzy kwapią się do okulbaczenia koni; ale już wojewoda ruski, Stanisław Jabłonowski z niewstrzymaną natarczywością, wsiadł na pohańców; za nim co żywo ruszyły chorągwie Wiszniowieckiego: hordę pierzchającą co konie ...
Wespazyan z Kochowa Kochowski, 1853
9
Roczników Polski Klimakter IV. obejmujący dzieje Polski pod ...
przebudzeni Tatarzy kwapią się do okulbaczenia koni; ale już wojewoda ruski, Stanisław Jabłonowski z niewstrzymaną natarczywością, wsiadł na pohańców; za nim co żywo ruszyły chorągwie Wiszniowieckiego: hordę pierzchającą co konie ...
Wespazjan Kochowski, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1853
10
Zamek krakowski: romans historyczny z wieku XVI - Strona 46
Hapko! – krzyknęła na gospodynią – powiedz Myronowi, żeby karego konia jegomości natychmiast okulbaczył, bo wiem dobrze, że u pana gubernatora i kulbaki nie dostaniesz. I niech tego konia za panem gubernatorowiczem zaprowadzi.
Henryk Rzewuski, 1879

用語«OKULBACZENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からokulbaczenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Drugi raz ze studentami w Mongolii
Trochę nas to mrozi. Czekamy na okulbaczenie wielbłądów i ruszymy w drogę. Ale kulbaczenie się przedłuża. Nie wiemy, dlaczego. Może tłumaczka jest zajęta. «Gazeta Universytecka, 5月 06»

参照
« EDUCALINGO. Okulbaczenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/okulbaczenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż