アプリをダウンロードする
educalingo
opisowosc

"opisowosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOPISOWOSCの発音

opisowosc


OPISOWOSCと韻を踏むポーランド語の単語

alabastrowosc · anonimowosc · antynaukowosc · arabeskowosc · astrefowosc · atypowosc · awangardowosc · bajkowosc · balladowosc · bankowosc · barokowosc · basniowosc · bezcelowosc · bezczasowosc · bezdziejowosc · bezideowosc · bezkierunkowosc · bezkompromisowosc · bezkonfliktowosc · bezobjawowosc

OPISOWOSCのように始まるポーランド語の単語

opiofagia · opioid · opiomania · opis · opisac · opisac sie · opisanie · opisowo · opisowo narracyjny · opisowy · opistodomos · opistograf · opistotonus · opisywac · opisywac sie · opisywactwo · opisywacz · opisywalnosc · opisywalny · opisywanie

OPISOWOSCのように終わるポーランド語の単語

bezodblaskowosc · bezpanstwowosc · bezplanowosc · bezplciowosc · bezpostaciowosc · bezprecedensowosc · bezproblemowosc · bezprogramowosc · bezprzedmiotowosc · bezprzyczynowosc · bezrymowosc · bezstylowosc · bezteczowosc · bezuczuciowosc · bezwartosciowosc · bezwarunkowosc · bezwyjatkowosc · bezwyjsciowosc · bezwyznaniowosc · bialkowosc

ポーランド語の同義語辞典にあるopisowoscの類義語と反意語

同義語

«opisowosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPISOWOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語opisowoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのopisowoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«opisowosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

描述性
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

descriptivo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

descriptiveness
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

descriptiveness
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التوصيف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

информативность
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

descritivo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যে বর্ণনামূলক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

descriptif
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

deskriptif dalam
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

beschreibenden
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

描写性
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

descriptiveness
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

deskriptif ing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

descriptiveness
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இல் விளக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मध्ये वर्णनात्मक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

açıklayıcı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

descrittivo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

opisowosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

інформативність
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

descriptiv
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

περιγραφικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

descriptiveness
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

beskrivande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

descriptiveness
5百万人のスピーカー

opisowoscの使用傾向

傾向

用語«OPISOWOSC»の使用傾向

opisowoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«opisowosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、opisowoscに関するニュースでの使用例

例え

«OPISOWOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からopisowoscの使いかたを見つけましょう。opisowoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Powstanie i rozwój polskiego słowotwórstwa opisowego - Strona 39
Mimo wyrazanych zastrzezeñ autorki dostrzegly pewna^ mozliwoáé istnienia slowotwórstwa opisowego, jest to jednak opisowosc rozumiana jako cecha selekcji materialu leksykal- nego, podlegajacego analizie slowotwórczej, nie zas jako ...
Mirosław Skarżyński, 1999
2
Z dziejów opisowości literackiej: rosyjski szkic fizjologiczny lat ...
Dopiero dla odbiorcy należącego do innej sfery społecznej szczegóły, o których mowa, mogą być nieznane, mają wartość poznawczą, zyskują wymowę dokumentu etnograficznego. W tym też sensie owa uszczegółowiona opisowość jest w ...
Wiktor Skṙunda, 1988
3
Poezja opisowa Stanisława Trembeckiego - Strona 8
Alexander Pope mówił, że „wolność w prawo się obraca", a artysta może dokonać „szczęśliwego zboczenia" 14. Boileau, a u nas Dmochowski, wskazywali bezużyteczność szczegółowych przepisów. „Poezja opisowa" to pewna kategoria ...
Anna Nasiłowska, ‎Stanisław Trembecki, 1990
4
Poetycki model prozy w dwudziestoleciu międzywojennym: Witkacy, ...
Ambicją ściśle poetycką tych teoretyków i praktyków ruchu awangardowego było właśnie usunięcie wszelkich form opisowości z domeny wysłowienia poetyckiego. Z kolei poetyckość prozy Schulza przez wielu czytelników była utożsamiana z ...
Włodzimierz Bolecki, 1996
5
Studia o narracji - Strona 225
Z kolei poetyckość prozy Schulza przez wielu czytelników była utożsamiana z opisowością. Gdy więc w koncepcji języka poetyckiego zwrotniczan opisowość była sprzeczna z językiem poetyckim, to w świadomości literackiej lat trzydziestych ...
Jan Błoński, ‎Stanisław Jaworski, ‎Janusz Sławiński, 1982
6
Poetyka opisowa: Opis utworu literackiego. Książka pomocnicza dla ...
Poemat dydaktyczny stanowi wspomnianą już odmianę gatunku czysto epickiego, poematu opisowego. Zdarza się jednak, że element dydaktyczny wypiera opisowość tak dalece, że uzyskujemy szereg sentencji ukształtowanych jako ...
Maria Renata Mayenowa, 1949
7
Narracja i narrator w "Popiołach" Stefana Żeromskiego - Strona 110
Opisowość i dys- kursywność oznaczają obecność w jednostkach narracyjnych opowiadania obcych podawczo komponentów. Należy przy tym zaakcentować, iż w tej rozprawie opisowość i dyskursywność rozumie się jedynie jako cechy ...
Mirosław Olędzki, 2000
8
Lata terminowania: szkice literackie, 1932-1962 - Strona 302
4 Józef Tretiak (uważał opisowość w Panu Tadeuszu za jeden iz czterech głównych wątków epickich, stawiając w rzędzie obok siebie żywioł krajobrazowy, żywioł osobisty, historyczny i obyczajowy. Żywioł opisowy trzeba brać szeroko: to ...
Wacław Kubacki, 1963
9
Zaraza w Grenadzie: rzecz o stosunku nowej sztuki do romantyzmu i ...
W obecnej jednak chwili mamy przed sobą trylogję opisową Żeromskiego, którą należałoby wyodrębnić z dotychczasowej twórczości wielkiego indywidualisty i ująć w całokształt nowego typu twórczości. Try- logja ta składa się z „Wisły", ...
Jan Nepomucen Miller, 1926
10
Ruch konwencji: szkice o poezji romantycznej - Strona 59
Jest to bardzo niewiele jak na poemat, którego charakterystyczną cechą ma być właśnie opisowość". Bo też opisowość to innego typu niż ta, do której przywykł czytelnik opisów romantycznych i postromantycznych. W wypadku poematu ...
Anna Opacka, ‎Ireneusz Opacki, 1975
参照
« EDUCALINGO. Opisowosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/opisowosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA