アプリをダウンロードする
educalingo
oplatkowy

"oplatkowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOPLATKOWYの発音

oplatkowy


OPLATKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

bezdetkowy · bezpestkowy · bezplatkowy · bezpratkowy · bezprzedrostkowy · bezprzyrostkowy · bezresztkowy · bezwyjatkowy · blawatkowy · bobrek trojlistkowy · calostkowy · chleb sitkowy · chrzastkowy · chustkowy · ciastkowy · ciekawostkowy · coczwartkowy · cwiartkowy · czastkowy · czeczotkowy

OPLATKOWYのように始まるポーランド語の単語

oplakiwac · oplakiwanie · oplamic · oplat · oplata · oplata ryczaltowa · oplata skarbowa · oplatac · oplatac sie · oplatanie · oplatanka · oplatarka · oplatczany · oplatek · oplatny · oplatwa · oplatywac · oplatywanie · oplawek · oplazyc

OPLATKOWYのように終わるポーランド語の単語

czteroplatkowy · czulostkowy · czwartkowy · detkowy · dodatkowy · drobnokwiatkowy · drobnostkowy · dur plamisty osutkowy · dwunastkowy · dwunastozwrotkowy · dwuplatkowy · dziesiatkowy · facjatkowy · frywolitkowy · gruczol mlekowy sutkowy · jednoplatkowy · jednostkowy · jednowatkowy · jednozwrotkowy · jetkowy

ポーランド語の同義語辞典にあるoplatkowyの類義語と反意語

同義語

«oplatkowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPLATKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oplatkowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoplatkowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«oplatkowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

晶圆
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

de oblea
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

of wafer
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वेफर की
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

من رقاقة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вафли
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

de wafer
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিস্কুট এর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

de la plaquette
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wafer
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

der Wafer
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ウェハの
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

웨이퍼의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

saka wafer
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wafer
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

செதில் ஒன்று
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सील च्या
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gofretin
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

di wafer
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

oplatkowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вафлі
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de napolitana
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

του μπισκότου
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

van wafer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

av skivan
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

av wafer
5百万人のスピーカー

oplatkowyの使用傾向

傾向

用語«OPLATKOWY»の使用傾向

oplatkowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oplatkowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、oplatkowyに関するニュースでの使用例

例え

«OPLATKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoplatkowyの使いかたを見つけましょう。oplatkowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Komisja Skarbowa Poznańska: z dziejów sejmikowej administracji i ...
Od początku istnienia komisji aż do 1 740 r. dokumenty i ekstrakty wystawiane przez komisję uwierzytelniano zazwyczaj podpisem marszałka lub wszystkich zgromadzonych komisarzy, pieczęcią sygnetową marszałka, pieczęcią ziemską ...
Michał Zwierzykowski, ‎Komisja Skarbowa Poznańska, 2003
2
Życie, twórczość i posługa Stefana Kardynała Wyszyńskiego Prymasa ...
49 Przemówienie do studentów stolicy podczas spotkania opłatkowego. Warszawa, dom arcybiskupi, 24 Xll 1975. KPN 1975. 49 Przemówienie do domowników podczas wieczerzy wigilijnej. Warszawa, dom arcybiskupi, 24 Xll 1975. Tamże.
Marian P. Romaniuk, 1994
3
Pieczęcie górnośląkich cechów rzemieślniczych z XV-XVIII wieku i ich ...
Górne zakończenie uchwytu ścięte i uchwycone w żelazną obręcz. Wymiary: śr. 37 mm, wys. 125 mm. — Muzeum w Cieszynie, nr inw. 2563/MC. Odcisk opłatkowy na akcie z 1851 r. — WAP Katowice, OT Cieszyn, Cech piekarzy m» Cieszyna, ...
Damian Tomczyk, 1975
4
Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego: Prace z ...
Życzenia wiceprezes krakowskiego oddziału Polskiego Towarzystwa Bibliolo- gicznego, skierowane do uczestników drugiego spotkania opłatkowego w dniu 22 stycznia 1993 r. Biuletyn Papieskiej Akademii Teologicznej w Krakowie nr 11, s.
Maria Kocójowa, 2004
5
Duszpasterstwo w Areszcie Śledczym Kraków - Montelupich
Jerzemu Gogoli OCD, a także ks. kapelanowi Jerzemu oraz siostrom i braciom ze świeckiej rodziny karmelitańskiej za datki finansowe na zorganizowanie spotkania opłatkowego. W szczególny sposób pragnę również ...
Jerzy Woźniak, 2003
6
Stefan Wyszyński, Biskup Lubelski 1946-1949 - Strona 222
W Biuletynie Informacyjnym nr 5, pod datą 27 lutego 1948 roku, znalazła się relacja ze spotkania opłatkowego urządzonego przez organizacje młodzieżowe (ZWM, Wici, Towarzystwo Uniwersytetu Robotniczego, harcerstwo), na które ...
Bolesław Pylak, 2000
7
Życie z własnego nadania - Strona 128
Przewodniczący wygłosił okolicznościowe przemówienie, po czym wszyscy łamali się opłatkiem składając wzajemnie życzenia, a następnie śpiewano kolędy i deklamowano wiersze. Zebranie opłatkowe było dla wszystkich miłym przeżyciem, ...
Władysław Fołta, 1987
8
Slownik c̆esko-nĕmecký - Tom 2 - Strona 954
oPLÁTKA, моим-ь. ОРЬАТКАЁ, opnA-rnÁîix/l, w. ори-гибки, огцтвбшсв. oPLATKowY, adj., »d щиты, вшита w oplatkowé роstawë. Èrjl. rkp. OPLATNICE, 6PM-rmx, w. oPLA'rxÁän, opu'rn'ñ. OPLATNJK, a, m., kdo oplacuge, SIBieberbeàablcr, ...
Josef Jakub Jungmann, 1836
9
Slownjk česko-némecký: K-O - Strona 954
OPLATKOWY, adj., od oplatku, Dblaten--. - W oplatkowé po- etawS. Stjt. rkp. m OPLATNICE, opiATNjK, w. oplatkáKka, oplatkáK. □ OPLATNJK, a, m., kdo oplacuge, 5IBteberbejaf)ler, pagator. Rozk. OPLATNY, adj., odplacugjcj, »eraeltenb.
Josef Jakub Jungmann, 1836
10
Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Strona 375
ml. v. adj. oplatkowy, oplalczany. Prímit. et o; разливатьгя; преиOpiaw, т. орнмецяе, v. oplawienie зобиловать, überfliefsen, überlaufen; in npïawiaö. Ileberñuf; haben. Oplawa, f. перо у рыбы, gerßßfeber, Opoczny, а, е, каменный, шт зета ...
Johann Adolf E. Schmidt, 1834
参照
« EDUCALINGO. Oplatkowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/oplatkowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA