アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"orientacyjnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でORIENTACYJNIEの発音

orientacyjnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORIENTACYJNIEと韻を踏むポーランド語の単語


abstrakcyjnie
abstrakcyjnie
administracyjnie
administracyjnie
afektacyjnie
afektacyjnie
agencyjnie
agencyjnie
akcentuacyjnie
akcentuacyjnie
akcyjnie
akcyjnie
aluzyjnie
aluzyjnie
ambulatoryjnie
ambulatoryjnie
antybakteryjnie
antybakteryjnie
antydepresyjnie
antydepresyjnie
aranzacyjnie
aranzacyjnie
artykulacyjnie
artykulacyjnie
asekuracyjnie
asekuracyjnie
asocjacyjnie
asocjacyjnie
asymilacyjnie
asymilacyjnie
atrakcyjnie
atrakcyjnie
awaryjnie
awaryjnie
bezapelacyjnie
bezapelacyjnie
bezawaryjnie
bezawaryjnie
bezdyskusyjnie
bezdyskusyjnie

ORIENTACYJNIEのように始まるポーランド語の単語

orient
orient express
orientacja
orientacja przestrzenna
orientacyjny
oriental
orientalia
orientalista
orientalistka
orientalistyczny
orientalistyka
orientalizacja
orientalizm
orientalizowac
orientalnie
orientalnosc
orientalny
orienteering
orientowac
orientowac sie

ORIENTACYJNIEのように終わるポーランド語の単語

bezkolizyjnie
bezkonkurencyjnie
bezprodukcyjnie
bezpruderyjnie
bezrefleksyjnie
cywilizacyjnie
dedukcyjnie
dekoracyjnie
demonstracyjnie
depresyjnie
destrukcyjnie
dokumentacyjnie
dygresyjnie
ekstraordynaryjnie
emocyjnie
erudycyjnie
ewidencyjnie
ewolucyjnie
fantazyjnie
federacyjnie

ポーランド語の同義語辞典にあるorientacyjnieの類義語と反意語

同義語

«orientacyjnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORIENTACYJNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orientacyjnieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのorientacyjnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«orientacyjnie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

方向
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

orientación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

orientation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उन्मुखीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

توجيه
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ориентация
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

orientação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঝোঁক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

orientation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

orientasi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ausrichtung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

オリエンテーション
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

방향
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

orientasi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự định hướng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நோக்குநிலை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आवड
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yönlendirme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

orientamento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

orientacyjnie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

орієнтація
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

orientare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προσανατολισμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oriëntasie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

orientering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

orientering
5百万人のスピーカー

orientacyjnieの使用傾向

傾向

用語«ORIENTACYJNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«orientacyjnie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、orientacyjnieに関するニュースでの使用例

例え

«ORIENTACYJNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からorientacyjnieの使いかたを見つけましょう。orientacyjnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 381
Orientacyjną wysokość minimalnego niezbędnego ciśnienia H ustala się sumując: • wysokość geometryczną h g , liczoną w przybliżeniu od źródła wody (np. od osi przewodu miejskiej sieci wodociągowej) do stropu najwyższej kondygnacji ...
Zbigniew Heidrich, 2008
2
Beskid Wyspowy. Przewodnik - Strona 110
GOT 8/13 pkt. Rzadko uczęszczany szlak, przeważnie przez leśne ostępy. Ładne panoramy z przełęczy Glisne. W końcowej części trasy mogą wystąpić problemy orientacyjne. [0.002.30] Ze szczytu Szczebla początkowo stromą ścieżkąw dół, ...
Dariusz Gacek, 2012
3
Części maszyn - Strona 429
Orientacyjne własności wytrzymałościowe niektórych gatunków stali: Rm i Re wg PN oraz naprężenia dopuszczalne obliczone z zastosowaniem współczynników bezpieczeństwa podanych w tabl. 1.1 i 1.2 . . . . . . . . . . . . . . . 18 1.4. Orientacyjne ...
Andrzej Rutkowski (inżynier), 2011
4
Adrian Mole i broń masowego rażenia
miejsce, Michael Flowers zabrał mnie do swego gabinetu i zaproponował, żebym „przyjrzał się jego księgozbiorowi i orientacyjnie go wycenił”. Powiedziałem, że to pan Carlton-Hayes zawsze dokonuje wyceny, i wyjaśniłem, że nadal czuję się ...
Sue Townsend, 2006
5
Obecność mózgu w świadomości: empiryczny status zjawisk ...
Chodziło o falsyfikację hipotezy, według której fazowa reakcja deceleracyjna jest również wskaźnikiem reakcji orientacyjnej. Dodatkowe zastosowanie Listy Przymiotników Thayera pozwoliło wprowadzić, w poszczególnych warunkach ...
Jan Kaiser, 2007
6
Azja i Afryka : religie - kultury - języki: - Strona 70
Metafory ontologiczne i orientacyjne Chociaż stan przedkreacyjny znajduje się poza jakąkolwiek doświadczalną rzeczywistością, myśląc o nim nie można obyć się bez metafor – tak ontologicznych, jak i orientacyjnych. Przyjrzyjmy się ...
Maciej Klimiuk, 2013
7
Modele, artefakty, kolektywy: Praktyka badawcza w perspektywie ...
Łuk pozycyjny (arc of position, AOP) wyznacza się na podstawie dystansu do znanego punktu orientacyjnego. Łuk taki można wyznaczyć za pomocą cyrkla przyłożonego na mapie do punktu orientacyjnego. Linia pozycyjna (line of position, ...
Łukasz Afeltowicz, 2012
8
Człowiek jako jednostka: podręcznik : liceum o profilu socjalnym
orientacyjno-poznawcze. 9.2.1. Wrażenia. i. spostrzeżenia. Po zapoznaniu się z treścią rozdziału będziesz umiał/ła: zróżnicować i scharakteryzować wrażenia, przedstawić mechanizm powstawania spostrzeżeń, uzasadnić znaczenie wrażeń i ...
Wiesława Aue, 2007
9
Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum
Przybli ̋one metody obliczania zapotrzebowania na moc cieplnà Orientacyjne zapotrzebowanie na moc cieplnà do ogrzania budynków, które nie majà jeszcze kompletnej dokumentacji budowlanej, mo ̋na okreÊliç, pos∏ugujàc si ́ ich ...
Krystyna Krygier, 2007
10
Beskid Wyspowy - ziemia ciągle obiecana: przewodnik - Strona 55
Równe, gładkie zejście lasem, bez trudności orientacyjnych. [1.15 11.05] Rozgałęzienie ścieżek, szlak skręca w prawo w dół (na wprost grzbietem 100 m do górnej stacji wyciągu narciarskiego). Po dalszych 200 m szlak wchodzi na przecinkę ...
Andrzej Matuszczyk, 2008

用語«ORIENTACYJNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorientacyjnieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Need for Speed | Zwiastun na premierę
Niestety, pecetowcy będą musieli jeszcze chwilę poczekać - twórcy orientacyjnie podają "początek 2016". Bez zbędnych wstępów zapraszamy już do ... «Moto.pl, 11月 15»
2
Co będą oferować flagowe smartfony w 2016 roku?
Force Touch został już zaimplementowany między innymi w Huawei Mate S. Telefon ten oprócz aktywowania różnych funkcji, potrafi orientacyjnie podać wagę ... «Instalki.pl, 11月 15»
3
Leszek Ojrzyński: Podbeskidzie? Interesuje mnie tylko jako kolejny …
W zespole rywali trochę się zmieniło, zależy w jakim wyjdą składzie, bo powinno wyjść kilku z chłopaków - orientacyjnie połowa - którzy jeszcze pod moją ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
4
Bank musi umieć obliczyć całkowity koszt kredytu
Sąd nie wziął przy tym pod uwagę argumentów pozwanego, że wysokość całkowitego kosztu kredytu została podana jedynie orientacyjnie. Jego zdaniem ... «GazetaPrawna.pl, 10月 15»
5
Zapowiedzi ostatecznego zwiastuna filmu „Gwiezdne Wojny …
Czy ma ktoś może informację, na jaki film wybrać się do kina (i w jakim terminie orientacyjnie), żeby na 100% puścili ten zwiastun? ;) Będę bardzo wdzięczny za ... «naEKRANIE.pl, 10月 15»
6
Ile kosztuje organizacja wyborów parlamentarnych? Każdy z nas …
... przy wszystkich informacjach dotyczących wydatków umieszcza informację, że to tylko i wyłącznie szacunki, a same kwoty są podane "orientacyjnie". «Money.pl, 10月 15»
7
Pługi i spychacze na Polu Mokotowskim
W ramach tych prac, które orientacyjnie potrwają do końca października, z ziemi wybrane zostaną zanieczyszczenia w postaci gruzu, kamieni czy szkła, ... «TVN Warszawa, 10月 15»
8
Stanik ma znaczenie
Dlatego uzyskane wartości należy traktować orientacyjnie. Najważniejsze jest bowiem, by kobieta czuła się w swoim biustonoszu komfortowo. — Są kobiety ... «Gwarek Śląski, 9月 15»
9
Upały nie odpuszczą aż do jesieni? Sprawdź pogodę na najbliższe …
Meteorolodzy ze Stanów Zjednoczonych przygotowują prognozy dla całego świata, w tym dla Polski. Prognozy sezonowe należy traktować orientacyjnie, ich ... «Sfora, 8月 15»
10
Jak i kiedy najlepiej wziąć kredyt na mieszkanie?
... internetowych banków lub w wyszukiwarkach internetowych możemy znaleźć oferty kredytów hipotecznych i próbować je porównać, ale tylko orientacyjnie. «Newsweek Polska, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Orientacyjnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/orientacyjnie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż