アプリをダウンロードする
educalingo
ormowski

"ormowski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でORMOWSKIの発音

ormowski


ORMOWSKIと韻を踏むポーランド語の単語

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

ORMOWSKIのように始まるポーランド語の単語

orly · ormandy · ormesson · ormianin · ormianka · ormianski · ormo · ormo wiec · ormo wski · ormowiec · ormuz · ormuzd · ornak · ornamencista · ornament · ornament cegowy · ornament cekinowy · ornament falowy · ornament kandelabrowy · ornament lambrekinowy

ORMOWSKIのように終わるポーランド語の単語

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

ポーランド語の同義語辞典にあるormowskiの類義語と反意語

同義語

«ormowski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ORMOWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ormowskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのormowskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ormowski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ormowski
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ormowski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ormowski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ormowski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ormowski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ormowski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ormowski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ormowski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ormowski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ormowski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ormowski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ormowski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ormowski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ormowski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ormowski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ormowski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ormowski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ormowski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ormowski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ormowski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ormowski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ormowski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ormowski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ormowski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ormowski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ormowski
5百万人のスピーカー

ormowskiの使用傾向

傾向

用語«ORMOWSKI»の使用傾向

ormowskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ormowski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ormowskiに関するニュースでの使用例

例え

«ORMOWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からormowskiの使いかたを見つけましょう。ormowskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rural households towards problems of transformation, integration and ...
icz, A. Ormowski: Ocena sytuacji ekonomicznej gospodarstw wiejskich za pomocą modeli rozkładu dochodów. Folia Universitatis Agriculturae Stetinensis 232, Oeconomica 42. Wydawnictwo Akademii Rolniczej, Szczecin ...
Mieczysław Adamowicz, 2004
2
Produktywne typy słowotwórcze współczesnego je̜zyka ogólnopolskiego
Handl.115/; d/ od skrótów: toplowski ^6 /wystawa toplowska. GB 45, 1961/, unrr o wski . erwup egowski "/zakup erwupegowski. Przekr. 937, 1963/, ormowski /godło ormowskie. Ss .Pol .44., 1961/, pegeerowski /pegeerowska rzesza robotnicza.
Halina Satkiewicz, 1969
3
Zabawa w dobie społeczeństwa konsumpcyjnego: Szkice o ludyzmie, ...
... wolnym powietrzu, a ich zdrowi rówieśnicy wymyślają dla nich gry i konkursy” – tłumaczy Andrzej Ormowski, prezes Fundacji „Podarować Sport”, która wraz z DK „Podgórze” i Wydziałem Spraw Społecznych Urzędu Miasta organizują piknik.
Ryszard Kantor, 2013
4
Wielki nieznajomy - Strona 20
Pani Ormowska de domo..., ale to już tam przypomnieć trudno, bo nazwisko rodowe było niezbyt wdzięczne, poślubioną została bardzo młodo hrabiemu P., z którym żyła lat z dziesiątek; owdowiawszy, poświęciła się wychowaniu syna ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1972
5
Sustainable Agriculture - Strona 472
Oomen Ormowski, J:M:, Lantinga, E.A., Goewie, EA. and Van der Hoek Ormowski, W. 1998: Mixed farming systems as a way towards a mere efficient use of nitrogen in European Union agriculture. In: Env. Poll: 102, pp. 697-704. Prus, P. 2008 ...
Christine Jakobsson, 2014
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 520
~wców «w PRL: czlonek ORMO (Ochotniczej Rezerwy Milicji Obywatelskiej), organizacji spolecznej, wspól- dzialajqcej z milicja w zakresie utrzymania porzadku i spokoju publicznego» ormowski ~scy «odnoszqcy sic, nalezqcy do ORMO ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Im Kampf um Ordnung und Sicherheit 1945-1948 - Strona 171
Z biegiem lat, z umacnianiem się władzy ludowej i postępującymi przeobrażeniami społeczno-politycznymi wystąpiły nowe potrzeby, którym organizacja ormowska wyszła naprzeciw. Potrafiła dostosować swój dotychczasowy profil działania ...
Mieczysław Sodel, 1979
8
W służbie ludowej ojczyzny i społeczeństwa: w obronie ładu i ...
Dla MO stawała się więc organizacja ormowska znaczącym źródłem dopływu nowych kadr. W Łodzi przed wyborami utworzono też pierwszą żeńską kompanię ORMO, której dowódcą mianowano ppor. Sroczyńską. W dni poprzedzające oraz ...
Zenona Jakubowski, ‎Lódź (Poland : Voivodeship). Wojewodzki Urząd Spraw Wewnętrznych, 1986
9
Walka o utrwalenie władzy ludowej w Polsce w latach 1944-1948
Na terenie całego kraju działało ponad 600 różnego rodzaju ormowskich drużyn sportowych, w wielu wypadkach dając zalążek późniejszym zespołom klubu sportowego „Gwardia" bądź LZS 15. Podejmując próbę oceny pierwszych trzech lat ...
Ryszard Halaba, 1982
10
Województwo katowickie w Polsce Ludowej - Strona 488
na organizacja ormowska jest w stanie wykonać każde postawione przez partię zadanie i przejąć dalsze funkcje w zabezpieczaniu ładu i porządku publicznego w naszym województwie. Prokuratura Organizowanie urzędów ...
Kazimierz Popiołek, 1967

用語«ORMOWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からormowskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jan Pospieszalski: Sitwa wywodząca się z postkomuny przybrała …
Aparat „ormowski” jest dziś reprezentowany przez Bronisława Komorowskiego. Paweł Kukiz zdobył ponad 20-procentowe poparcie. O czym to świadczy? «wPolityce.pl, 5月 15»
2
Bilans WOŚP w Kołobrzegu iw Gościnie [wideo]
Teresa Ormowski, Insomnia, Exhale a jako gwiazda Time to Express. Drugą część dnia zdominowały wydarzenia w Hali Milenium i koncert Pomóżmy Przeżyć, ... «gk24.pl, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Ormowski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ormowski>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA