アプリをダウンロードする
educalingo
ortodoksalny

"ortodoksalny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でORTODOKSALNYの発音

ortodoksalny


ORTODOKSALNYと韻を踏むポーランド語の単語

abisalny · abysalny · afiksalny · bezprefiksalny · bezsufiksalny · bursalny · czas uniwersalny · dorsalny · glosalny · klucz uniwersalny · kolosalny · paradoksalny · potrzasalny · prefiksalny · rusalny · sufiksalny · transwersalny · uniwersalny · wasalny · wsysalny

ORTODOKSALNYのように始まるポーランド語の単語

ortoborowy · ortocentrum · ortoceras · ortochromatycznosc · ortochromatyczny · ortochromia · ortodiagram · ortodoks · ortodoksa · ortodoksalnosc · ortodoksalny sen · ortodoksja · ortodoksyjnosc · ortodoksyjny · ortodoncja · ortodonta · ortodontyczny · ortodroma · ortodromiczny · ortoepia

ORTODOKSALNYのように終わるポーランド語の単語

abdominalny · absurdalny · absydalny · adnominalny · adwerbalny · adwerbialny · afekcjonalny · aferalny · agenturalny · agonalny · aintelektualny · akcent inicjalny · akcent oksytoniczny finalny · akceptowalny · akcydentalny · akt notarialny · aktualny · aktuarialny · alodialny · aluwialny

ポーランド語の同義語辞典にあるortodoksalnyの類義語と反意語

同義語

«ortodoksalny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ORTODOKSALNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ortodoksalnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのortodoksalnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ortodoksalny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

正统
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ortodoxo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

orthodox
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रूढ़िवादी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أرثوذكسي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

православный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ortodoxo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ortodoksalny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

orthodoxe
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ortodoksalny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

orthodox
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

オーソドックス
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

전통적인
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ortodoksalny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chánh thống
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ortodoksalny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ortodoksalny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ortodoksalny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ortodosso
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ortodoksalny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

православний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ortodox
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ορθόδοξος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ortodokse
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ortodox
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ortodoks
5百万人のスピーカー

ortodoksalnyの使用傾向

傾向

用語«ORTODOKSALNY»の使用傾向

ortodoksalnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ortodoksalny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ortodoksalnyに関するニュースでの使用例

例え

«ORTODOKSALNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からortodoksalnyの使いかたを見つけましょう。ortodoksalnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słonimski. Heretyk na ambonie
Deklarował się jako socjalista, ale nie „marksista ortodoksalny”. „Łączę mój socjalizm z nauką. Może «socjalizm scjentyficzny» będzie najwłaściwszym sformułowaniem tej ideologii” – tłumaczył w 1935 roku, nie wyjaśniając, co naprawdę ma ...
Joanna Kuciel-Frydryszak, 2012
2
Proces historyczny w literaturze i sztuce: materialy konferencji ...
charakteryzowały epokę wcześniejszą; można by tu dopowiedzieć: epokę bardziej konsekwentną, bojową, i — można by dopowiedzieć dalej — miały bardziej ortodoksalny charakter. Autor mógł stwierdzić również, że zjawiska wymienione na ...
Maria Janion, ‎Aniela Kmita-Piorunowa, 1967
3
Świadomość religijna i więź kościelna: studia nad chrześcijaństwem ...
Dzielo jego jest to teoria deifikacji i anihilacji w jawnie neoplatoñskim stylu, przy- strojona w laty ortodoksalnych wyjatków, powtarzajaca w znacznej cze.sci te same tezy, które spowodowaly ongi pote.pienie Místrza Eckharta. Jakkolwiek ...
Leszek Kołakowski, 1997
4
Filozofia człowieka - Strona 253
Podkreślam nicość tej „argumentacji", na gruncie której ideologowie „Kultury" spotykają się z naszymi dogmatykami, nie po to, by oczyszczać się z zarzutu „ortodoksalnego rewizjonizmu", do którego miałem zaszczyt być zaliczony, gdyż ...
Adam Schaff, 1965
5
Historja ruchu społecznego w drugiej połowie XVIII stulecia - Strona 346
Czyż ortodoksalny Lamennais nie uległ wpływowi nowego prądu, zanim wystąpił w nowej ludowej swej szacie? Tradycją babuwizmu wskrzesił Buonarotti, stając na czele spiskowców republikańskich, którzy, korzystając z niezadowolenia ...
Bolesław Limanowski, 1888
6
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 103
Arystotelesa) z języka arabskiego (Toledo) i greckiego (Sycylia) xm-xr/w. arystotelizm ortodoksalny Albert Wielki (ok. 1206-1280) próby pogodzenia naturalistycznych treści arystotelizmu i neoplatonizmu z doktryną chrześcijańską; objawienie ...
Jan Wojnowski, 2005
7
Zwyczaj i prawo zwyczajowe w doktrynie prawa i praktyce sądów ...
Wyniki jego badań mają ogromne znaczenie także dla prawoznawstwa, skoro – jak pisał Czesław Znamierowski: jakkolwiek prawo zaczyna się dla ortodoksalnego prawnika dopiero Dwunastoma Tablicami [...] to przecież „Zwyczaj i zbrodnia” ...
Grzegorz Maria Kowalski, 2013
8
Herezja
... warto9ciami wiecznymi by a nieustającym Xród em niepokoju i sporów.Refleksje na tenw a9nie tematw takiej czy innejformie faktycznie organizują ca o9ćmy9lenia chrze9cija"skiego, zarówno ortodoksalnego, jak heretyckiego. rozpoczą . ...
Leszek Kołakowski, 2013
9
Drogi kultury europejskiej: trzy studia - Strona 60
Mogłoby się zatem wydawać, że znajdujące tu wyraz stanowisko nie odbiega od przedstawianych powyżej poglądów ortodoksalnych; domniemaniu takiemu sprzyjałyby liczne wzmianki o ich prawdziwości oraz wskazywanie przez Bayle'a ...
Krzysztof Pomian, 1996
10
Z zagadnień tolerancji w Polsce XVII wieku - Strona 245
wiara. Albowiem i ten postulat Chrystus za nas wypełnił w sposób doskonały. Jakim więc prawem żąda j ej Bóg od ludzi pod karą potępienia? 52 A oto inna jeszcze sprzeczność wynikająca zdaniem Stegmanna ze stanowiska ortodoksalnego: ...
Zbigniew Ogonowski, 1958
参照
« EDUCALINGO. Ortodoksalny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ortodoksalny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA