アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"orthodox"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でORTHODOXの発音

orthodox  [orthodọx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORTHODOXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でORTHODOXはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«orthodox»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

正教

Orthodoxie

正教は、一般に原典の解釈に強く従う教義の解釈を指す。 正統派の支持者は、恣意性と恣意性に対する思考の必要な自己主張をそれに見る。 それぞれの批評家は、正統派の解釈が、宗教的、政治的、文化的条件の変化に対する柔軟な発展と適応を拒絶すると主張する。 Orthodoxie bezeichnet allgemein eine Interpretation einer Lehre, die sich stark an die ursprüngliche Interpretation hält. Anhänger einer Orthodoxie sehen darin eine notwendige Selbstbehauptung des Denkens gegen Beliebigkeit und Willkür; die jeweiligen Kritiker wenden ein, dass eine orthodoxe Interpretation sich flexiblen Weiterentwicklungen und Anpassungen an veränderte religiöse, politische und kulturelle Verhältnisse verweigert.

ドイツ語辞典でのorthodoxの定義

正統派、正統派ギリシャ正教会の厳格な教義に従って、厳格で執拗な。 オーソドックス、オーソドックス&オーソドックス ギリシャ語オルト語、オルト語、オルト語、ギリシャ語dóxa=意見; 教育; 考えてみてください。 rechtgläubig, strenggläubig griechisch-orthodox der strengen Lehrmeinung gemäß starr, unnachgiebig. rechtgläubig, strenggläubigHerkunftspätlateinisch orthodoxus < griechisch orthódoxos, zu: ortho-, Ortho- und griechisch dóxa = Meinung; Lehre; Glaube.
ドイツ語辞典で«orthodox»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORTHODOXと韻を踏むドイツ語の単語


griechisch-orthodox
gri̲e̲chisch-orthodọx
heterodox
heterodọx
paradox
paradọx 
russisch-orthodox
rụssisch-orthodọx
unorthodox
ụnorthodox

ORTHODOXのように始まるドイツ語の単語

orthochromatisch
Orthodontie
orthodox-anatolisch
Orthodoxie
orthodrom
Orthodrome
orthodromisch
Orthoepie
Orthoepik
orthoepisch
Orthofonie
Orthogenese
Orthogestein
orthognath
Orthognathie
Orthogneis
Orthogon
orthogonal
Orthografie
orthografisch

ORTHODOXのように終わるドイツ語の単語

Blackbox
Botox
Box
Cox
Dialogbox
Fox
Inbox
Infobox
Jukebox
Kühlbox
Lunchbox
Mailbox
Musicbox
Musikbox
Phlox
Set-Top-Box
Toolbox
Volvox
Vox
out of the box

ドイツ語の同義語辞典にあるorthodoxの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ORTHODOX»の同義語

次のドイツ語の単語は、«orthodox»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
orthodoxのドイツ語での同義語

«orthodox»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORTHODOXの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orthodoxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのorthodoxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«orthodox»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

正统
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ortodoxo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

orthodox
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रूढ़िवादी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أرثوذكسي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ортодоксальный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ortodoxo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গোঁড়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

orthodoxe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ortodoks
190百万人のスピーカー

ドイツ語

orthodox
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オーソドックス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전통적인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

orthodox
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chánh thống
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆச்சாரமான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सनातनी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ortodoks
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ortodosso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

prawosławny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ортодоксальний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ortodox
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ορθόδοξος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ortodokse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ortodox
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ortodoks
5百万人のスピーカー

orthodoxの使用傾向

傾向

用語«ORTHODOX»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«orthodox»の使用頻度を示しています。
orthodoxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orthodox»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORTHODOX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«orthodox»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«orthodox»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、orthodoxに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ORTHODOX»の引用

orthodoxという言葉で有名な引用文や文章
1
Karl Julius Weber
Nichts ist orthodox als die Wahrheit, und nichts heterodox als der Irrtum.

«ORTHODOX»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からorthodoxの使いかたを見つけましょう。orthodoxに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Modern Orthodox oder religiöser Antifundamentalismus von Rav ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Theologie - Sonstiges, Note: 2+, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Institut fur Religionswissenschaft), Veranstaltung: Spiritualitat, Alltagspraxis, Ethik und Wirken fur soziale ...
Olga Linets, 2012
2
Ausführlicher christlicher Katechismus der ...
A u s t ü l) r ! i ch e r christlicher Katechismus der orthodox-katholischen orientalischen in der Originalsprache geprüft und genehmigt von der heiligsten dirigirenden Synode, und herausgegeben zum Unterricht in den Schulen wie auch zum ...
‎1840
3
Rechtfertigung der Katholischen Kirche gegen die Anfälle ...
Oiejenige Kirchef welcher diefes Kennzeichen mangeltf ift nicht orthodox; oder was anf eins heraus kommcf ift nicht die Kirch" von der das uiecjifche Concilium redet.nnd angeben müffen f welche Kirche er unter der Benennung rechtglänbige ...
4
Grenzüberschreitungen: Traditionen und Identitäten in ...
The growing nationalization can be thus considered as the major problem for pan -Orthodox unity in modern times. Yet it was an unavoidable process that also created tensions even between ethnically almost identical churches, such as ...
Wolfgang Dahmen, Petra Himstedt-Vaid, Gerhard Ressel, 2008
5
Litauen und Ruthenien: Studien zu einer transkulturellen ...
pants in the Orthodox council in the name of the synod.18 The decisions of the Uni- ate-Catholic synod were met with numerous protests from the Orthodox clergy and nobility. Both sides issued petitions to the king asking him to deprive the ...
Stefan Rohdewald, David A. Frick, Stefan Wiederkehr, 2007
6
Ochino - Parapsychologie
Panagiotis Bratsiotis, Stuttgart 1959 = M970 (Die Kirchen 1,1) 15-112. - Ders., A Synopsis of the Dogmatic Theology of the Orthodox Catholic Church, übers. v. G. Dimopoulos, Scranton 1973. -Johannes Paul II, Encyclica „Orientale Lumen".
Gerhard Müller, Gerhard Krause, 1995
7
Einheit der Kirche im Neuen Testament: Dritte europäische ...
English summary: This collection of essays includes papers given at the Third European Orthodox-Western Symposium of Biblical Scholars in St. Petersburg (Russia).
Anatoly A. Alexeev, Christos Karakolis, Ulrich Luz, 2008
8
Das Alte Testament als christliche Bibel in orthodoxer und ...
An Orthodox Hermeneutical Perspective by PETROS VASSILIADIS I Preliminary remarks To address any issue "from an Orthodox perspective" is an extremely dif- ficult task. On what ground and from what sources can one really establish an ...
Ivan Z. Dimitrov, 2004
9
Emperor Sigismund and the orthodox world
The studies combined in this volume try to illuminate this aspect of the activity of Sigismund, his diplomatic, military and church-political efforts to achieve unity, both between the Eastern and Western Church and within the Western ...
Ekaterini Mitsiou, Mihailo Popovic, Johannes Preiser-Kapeller, 2010
10
Consultations between the Conference of European Churches ...
Identity. as. Communion. Basic. Elements. of. Orthodox. Ecclesiology. Konstantinos Delikostantis 1. Ecumenical Practice We are gathered at the residence of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople, in the “Polis”, as we usually call it, ...
Michael Beintker, 2007

用語«ORTHODOX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorthodoxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Orthodox Church snubs Pope Francis in Georgia
Pope Francis has wrapped up a visit to Georgia with fresh gestures of friendship towards the Orthodox Church despite being snubbed by the local patriarchate. «Aljazeera.com, 10月 16»
2
Controversial Orthodox Church Procession Enters Kyiv
Thousands of Orthodox believers who participated in a controversial religious procession organized by the Ukrainian Orthodox Church of the Moscow ... «RadioFreeEurope/RadioLiberty, 7月 16»
3
Bowing to Ultra-Orthodox, Jerusalem Mayor Snubs Gay Pride March ...
Thousands are predicted to march in the Jerusalem Pride March on July 21, which will mark one year since an ultra-Orthodox man murdered 16-year-old Shira ... «Forward, 7月 16»
4
Orthodox Council approves first ever joint document on mission
Orthodox leaders, meeting in Crete, have adopted a declaration on Orthodoxy's mission in the modern world, despite tensions caused by the withdrawal of ... «National Catholic Reporter, 6月 16»
5
With or without Russia, spokesman says Orthodox council is 'binding'
Despite calls for Patriarch Bartholomew of Constantinople to postpone an historic Orthodox "Holy and Great Council," a spokesman says he can't because the ... «Crux: Covering all things Catholic, 6月 16»
6
The Orthodox Church Stays in the Dark Ages
The Pan-Orthodox Council that is scheduled to begin on Crete this weekend was more than 50 years in the making. It was intended to establish a common ... «Bloomberg, 6月 16»
7
Leading cleric says Orthodox Church's 'Vatican II' is a go
In a sense, the “Great and Holy Council of the Orthodox Church”, conceived as a gathering of all the heads of the 14 independent Orthodox churches around the ... «Crux: Covering all things Catholic, 6月 16»
8
Vladimir Putin visits Mount Athos, all-male Orthodox enclave
Russian President Vladimir Putin has visited the monasteries at Mount Athos, in northern Greece, one of Orthodox Christianity's holiest sites. Mr Putin joined ... «BBC News, 5月 16»
9
Authorities in Melbourne and Sydney investigating Orthodox church ...
Australia's second oldest Greek Orthodox church has been saved after a fire broke out in Melbourne, a day after Orthodox Easter celebrations. The cause of the ... «The Guardian, 5月 16»
10
President Obama's Statement on the Occasion of Orthodox Easter
Michelle and I extend our best wishes to members of the Orthodox Christian community here in America and around the world as they observe Holy Friday and ... «Greek Reporter, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. orthodox [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/orthodox>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z