アプリをダウンロードする
educalingo
osady

"osady"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOSADYの発音

osady


ポーランド語でOSADYはどんな意味ですか?

決済

スラッジ - 沈降過程での物質の蓄積に起因する、地球の表面上に堆積した緩い物質の一般的な記述。 堆積物の起源は様々であり、それは次の結果から生じる物質を生み出すことができる。 ▪地球の表面を劣化させる侵食プロセス。 ▪火山プロセス。 ▪化学および生化学プロセス。 ▪有機起源; 宇宙起源のもの。 ▪その他。 和解は、彼らが起源となった環境によって分けられます。 ▪海洋の堆積物。 大陸の支流は、以下のように分かれています:▪エオリア堆積物▪河川デルタ▪河川デルタ▪累積堆積物▪流入鉱床▪氷河または氷河堆積物▪河川または氷河の河川堆積物▪石灰沈着物▪堆積物 。

OSADYと韻を踏むポーランド語の単語

ady · arkady · bagdady · bez przesady · bieszczady · blady · cykady · cyklady · czerwone brygady · do przesady · dragonady · driady · dziady · film plaszcza i szpady · first lady · gniady · grawigrady · gromowlady · lansady · z zasady

OSADYのように始まるポーランド語の単語

osadczy · osadka · osadnictwo · osadnictwo na prawie niemieckim · osadniczy · osadnik · osadnikowac · osadny · osadowic · osadowy · osady batialne · osady geosynklinalne · osadzac · osadzak · osadzanie · osadzarka · osadzca · osadzenie · osadzic · osadzic roj

OSADYのように終わるポーランド語の単語

hamadriady · hiady · hunyady · kady · karogniady · kretek blady · kryspinady · lady · milady · miriady · mirohlady · muenchhauseniady · najady · niedojady · oboz koncentracyjny oboz zaglady · obrady · oready · orkady · plejady · podiebrady

ポーランド語の同義語辞典にあるosadyの類義語と反意語

同義語

«osady»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OSADYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語osadyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのosadyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«osady»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

沉降
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

asentamiento
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

settlement
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

समझौता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مستوطنة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

поселок
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

liquidação
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বন্দোবস্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

règlement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penyelesaian
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Siedlung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

決済
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

정착
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

utang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giải quyết
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தீர்வு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सेटलमेंट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yerleşme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

insediamento
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

osady
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

селище
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

așezare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διακανονισμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nedersetting
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

uppgörelse
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

oppgjør
5百万人のスピーカー

osadyの使用傾向

傾向

用語«OSADY»の使用傾向

osadyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«osady»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、osadyに関するニュースでの使用例

例え

«OSADY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からosadyの使いかたを見つけましょう。osadyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Formy i osady czwartorzędowe w świetle badań georadarowych:
WNIOSKI Zakres badań niniejszego opracowania obejmuje ocenę przydatności stosowania radaru geofizycznego do określenia istnienia i przebiegu stref nieciągłości w formach i osadach czwartorzędowych wybranych stanowisk Niżu ...
Piotr Lamparski, 2004
2
Geneza i wiek poziomów próchnicznych w osadach równin zalewowych ...
wynika, że są one rodzajem „geologiczno-petrograficznym” a nie typem gleby. Dlatego głównym czynnikiem pozwalającym na ich wyróżnienie jest podłoże czyli osady aluwialne. W. Pożaryski (1955) w badaniach nad osadami rzecznymi w ...
Anna Budek, 2010

用語«OSADY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からosadyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fallout 4 - Osada, rozbudowa i rozwój
W Fallout 4 istnieje możliwość rozwoju i rozbudowy osady, co powinno ucieszyć zwłaszcza graczy lubiących zbierać różne rzeczy i elementy rozsiane po całym ... «eurogamer.pl, 11月 15»
2
Czy osady z Żółtej Rzeki wyjaśnią przyczyny zlodowacenia?
To najbogatsza w osady rzeka na całej kuli ziemskiej. Wypłukuje je z Wyżyny Lessowej, jednego z największych naturalnych archiwów historii klimatu naszej ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
Komunalne osady ściekowe do zagospodarowania
Oprócz zagospodarowania ustabilizowanych komunalnych osadów ściekowych, odpadów powstałych po procesie spalania oraz rekultywacji terenów ... «PortalSamorzadowy.pl, 9月 15»
4
Archeolodzy przebadali część olbrzymiej osady wczesnych rolników
Setki zabytków, w tym fragmenty naczyń ceramicznych, narzędzia kościane i krzemienne odkryli archeolodzy w czasie wykopalisk na terenie osady liczącej ... «Nauka W Polsce, 8月 15»
5
Osady ściekowe będą poddawane recyklingowi
Oczyszczalnie ścieków od przyszłego roku nie będą już składować osadów ściekowych. Wszystko z powodu wejścia w życie dyrektywy unijnej i rozporządzenia ... «PortalSamorzadowy.pl, 8月 15»
6
Sosnowiec Zagórze: odkryli osadę z XI wieku
Archeolodzy powrócili do dzielnicy Sosnowca, gdzie już w XI wieku była osada hutnicza. Prawdopodobnie była większa niż odnalezione niedawno osady w ... «Dziennik Zachodni, 7月 15»
7
Osady ze ścieków w Rzeszowie zamienią w energię
W przyszłym roku w Rzeszowie rozpocznie się budowa suszarni osadów przy oczyszczalni ścieków. Dzięki niej odpady będzie można zamienić w energię, albo ... «Nowiny24, 7月 15»
8
Zajrzyj do osady trędowatych
W 2007 r. trafiła do osady trędowatych nieopodal miejscowości Malek w Sudanie ... Ochojska odwiedza dziś osadę trędowatych za każdym razem, kiedy ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
9
Wodociągowcy: mogą nam grozić milionowe kary przez osady
Od stycznia 2016 r. polskie oczyszczalnie ścieków nie będą mogły składować osadów ściekowych, a w naszym kraju nadal składuje się ich nawet jedną trzecią ... «Puls Biznesu, 6月 15»
10
„17 lat w jednej łódce”. „Uparty i pracowity” – mówi o Adamie Korolu …
Kolbowicz był pytany na antenie TVP Info o zalety kolegi z osady. – Konsekwencja upór, pracowitość, jeżeli chodzi o sport, bo o tym wiem. Dobry kompan ... «TVP, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Osady [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/osady>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA