アプリをダウンロードする
educalingo
osmalac

"osmalac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOSMALACの発音

osmalac


OSMALACと韻を踏むポーランド語の単語

dopalac · dosalac · doszkalac · dowalac · dozwalac · dzialac · halac · kalac · nadpalac · nadsalac · nadzialac · nalac · naopierdalac · nasalac · nawalac · nawpierdalac · odsmalac · podsmalac · przykrochmalac · wysmalac

OSMALACのように始まるポーランド語の単語

osm · osma · osmagac · osmak · osmalanie · osmalenie · osmalic · osmalic sie · osman · osmanowie · osmanski · osmarowac · osmarowac sie · osmarowanie · osmarowywac · osmarowywanie · osmazac · osmazanie · osmazenie · osmazyc

OSMALACのように終わるポーランド語の単語

nawychwalac · nazwalac · nie pozwalac · obalac · obkalac · obwalac · ocalac · oddalac · oddzialac · odpalac · odsalac · odwalac · okalac · opalac · opitalac · ozuchwalac · palac · pochwalac · podgalac · podopalac

ポーランド語の同義語辞典にあるosmalacの類義語と反意語

同義語

«osmalac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OSMALACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語osmalacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのosmalacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«osmalac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

osmalac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

osmalac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

osmalac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

osmalac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

osmalac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

osmalac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

osmalac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

osmalac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

osmalac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

osmalac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

osmalac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

osmalac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

osmalac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

osmalac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

osmalac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

osmalac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

osmalac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

osmalac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

osmalac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

osmalac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

osmalac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

osmalac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

osmalac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

osmalac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

osmalac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

osmalac
5百万人のスピーカー

osmalacの使用傾向

傾向

用語«OSMALAC»の使用傾向

osmalacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«osmalac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、osmalacに関するニュースでの使用例

例え

«OSMALAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からosmalacの使いかたを見つけましょう。osmalacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 618
O. z czegoś (nie: od czegoś): Widzowie osłupiali ze zdumienia (nie: od zdumienia). Ktoś osłupiały ze strachu (nie: od strachu). osmalać (nie: osmolać) ndk I, tylko w 3. os. «okopcać» □ coś osmala coś: Przez wiele lat ogień osmalał ścianę nad ...
Andrzej Markowski, 1999
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 45
Bliskoznaczne: wysmagae. owiae. osmalac pocli. od osmalic; czas. niedoko- nany: osmalam, osmalasz, osmalaj, osma- lal, osmalalismy [osmalalismy], osmalali- bysmy [osmalfilibysmy], osmalany; rzecz. osmalanie: dokonany osmalic; ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 727
«окорсас» □ cos osmala cos: Przez wiele lat ogieñ osmalal sciane nad kuchnia. Por. osmolic, osmalic. osmalié dk Via «opalic, zweglié cos z wierzchu» □ cos osmalito cos: Plomieá áwie- cy osmalil jej rzesy i wlosy. Ogieri osmalil plot, przen.
Andrzej Markowski, 2004
4
Słownik polsko-górnołużycki i górnołużycko-polski - Strona 71
... -osz docpéwac osiqgniccie, -a n wukon, wudobyce osiedle, -a n sydlisco osiem wosom osika, -i f wosyca osmalac, -am, -asz zezahaé p, smudzic osiol, osla m wosol, wóslik osiwiec, osiwiejç, osiwiejesz p wosédzi- wic, dóstaé sédziwe wlosy ...
Ewa Siatkowska, ‎Rafał Leszczyński, 2002
5
Ogniem i mieczem:
„Ubij, bat'ku, nie pójdziemy!” – odpowiadali ponuro na jego wybuchy i na próżno mu było w napadach szaleństwa szablą ich siec, z pistoletów twarze osmalać – nie chcieli, nie poszli. Rzekłbyś: ziemia usuwała się spod nóg atamana, bo nie tu ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
6
Muzyka żab:
Blanche rozgląda się po mieszkaniu. Wszystko wygląda tak samo, tylko że jest potwornie ciemno, jakby świat, niczym kartka papieru zbyt długo trzymana nad płomieniem, powoli zaczął się osmalać. Na sofie leży Jenny. Całkiem nieruchomo.
Emma Donoghue, 2016
7
Słownik górnołużycko-polski - Strona 560
~ować ~uje vi 1. osmalać; 2. wypalać; ~eć so a. ~ować so wypalać się wusmal/ić ~i vp 1. osmalić; 2. wypalić; ~ić so wypalić się wusmalować zob. wusmaleć wusmech wusrejeć so wusmech ~a m szyderstwo, szydzenie, wyszydzanie n, 560.
Henryk Zeman, 1967
8
Словарь польско-российско-немецкий - Strona 383
Osmalac, S. nd. osmolić, s. d. ocMaxM- Osmnasobny, v. osmiornasobny. nams, ocMoaums, bepichen, pichen; Omnastny, a, e, coAeprangii ocME3amapamb, beschmutzen. S. osma- Aecamb, achtzig enthaltenb. lanie, osmolenie, n. Osmnasty ...
Шмид И. А., 2013
9
Dzieła - Tomy 9-10 - Strona 91
„Ubij, bat'ku, nie pójdziemy!” – odpowiadali ponuro na jego wybuchy i na próżno mu było w napadach szaleństwa szablą ich siec, z pistoletów twarze osmalać – nie chcieli, nie poszli. Rzekłbyś: ziemia usuwała się spod nóg atamana, bo nie tu ...
Henryk Sienkiewicz, 1949
10
Budowa slowotwórcza serbskochorwackich kolektywów - Strona 23
... Prav.; Bozié18, Simié 31; p. n'èjâê § 62; prhlad (b. a.) f, p'rlâd f 'spróchniale drzewo' = suhâd, s'ùvâd : pfli, por. pfljiti 'palié, piec, osmalac'; AkRj; u Vuka prlad z odsylaczem do p'rnjâd. Wyraz ten znany jest tez w sloweñskim (Bajec 72); Bozlc ...
Vilim Frančić, 1961
参照
« EDUCALINGO. Osmalac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/osmalac>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA