アプリをダウンロードする
educalingo
osnowarka

"osnowarka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOSNOWARKAの発音

osnowarka


OSNOWARKAと韻を踏むポーランド語の単語

bawarka · bimzowarka · delawarka · dozowarka · drazarkospawarka · falowarka · korowarka · kowarka · ladowarka · ladowarkozmywarka · nadmuchiwarka · nadziewarka · nagrywarka · nagrzewarka · napawarka · obudowarka · odlewarka · odsniezarka ladowarka · odsniezarkoladowarka · odszywarka

OSNOWARKAのように始まるポーランド語の単語

osniezanie · osniezenie · osniezony · osniezyc · osnik · osno lubuskie · osnowa · osnowa opony · osnowa stopu · osnowac · osnowka · osnowny · osnowowy · osnowywac · osnuc · osnucie · osnuja · osnujka · osnujowate · osnujowaty

OSNOWARKAのように終わるポーランド語の単語

okrawarka · pakowarka · piwowarka · poczwarka · podawarka · podszywarka · pogwarka · polewarka · poswarka · posypywarka · prasowarka · prostowarka · przeladowarka · przeszukiwarka · przeszywarka · rabowarka · rozladowarka · rozlewarka · rozrywarka · samoladowarka

ポーランド語の同義語辞典にあるosnowarkaの類義語と反意語

同義語

«osnowarka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OSNOWARKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語osnowarkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのosnowarkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«osnowarka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

整经机
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

urdidor
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

warper
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

warper
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مشوه
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сновальщик
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

urdidor
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

warper
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ourdissoir
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

servis ´
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schärmaschine
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

縦糸巻き機械
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

날실을 거는 사람
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

warper
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

warper
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

warper
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

warper
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

warper
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

warper
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

osnowarka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сновальщік
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Warper
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

warper
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

scherer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

warper
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

warper
5百万人のスピーカー

osnowarkaの使用傾向

傾向

用語«OSNOWARKA»の使用傾向

osnowarkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«osnowarka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、osnowarkaに関するニュースでの使用例

例え

«OSNOWARKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からosnowarkaの使いかたを見つけましょう。osnowarkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 49
Halina Zgółkowa. osnowarka 49 osnuwac ni odniesienia lub polozenie wzglçdem po- wierzehni odniesienia zostalo wyznaczone przy zastosowaniu techniki gcodezyjnej: punkty osnowy stanowia podstawç dalszych pomiarów gcodezyjnych'.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 530
«sytuacja przedstawiona w utworach fabulamych, na której tie rozgrywa sie akeja»: Osnowç „Slubów pa- niertskich" stanowiq dzieje miloici. osnowarka z ///, CMs. ~rce; Im D. ~rek «maszy- na dziewiarska do wytwarzania dzianin osnowowych; ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 64
Osnowarka. Schemat wytwarzania dzianiny rys. M Lewandew-sŁ I. Ossoliński, portret namalowany przez B. Strobla, XVII w. wodzenia. osmometr Osmoróg [gr. osmós 'ciśnienie'], przyrząd do pomiaru -» ciśnienia osmotycznego; najprostszy o.
Jan Wojnowski, 2005
4
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 274
... omykací skór. gladziarka ~, opalovací wlók. opalarka ~, opletací oplatarka ~, osnovny pletiarsky wlók. osnowarka ~, ~ Slichtovací wlók. klejarka osnów ~, ~ tlacovy wlók. drukarka osnowy ~, ostrihovací okrawarka stroj ~,otoíny formovací odl.
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
5
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 696
... pismo zamieszczało także prace hist 1 etnograficzne OSNOWARKA, typ — » dziewiarskiej maszyny OSNÓWKA, tkanka okrywająca łupinę nasienną, bywa różnego pochodzenia, ułatwia rozsiewanie nasion; u osa i trzmieliny o jest mięsista, ...
Barbara Petrozoliń-Skowrońska, 1997
6
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
-cka, -ckiem osnowa -wie, -we; osnów osnowarka -rce. -rke; -rek osnówka -wee, -wke; -wek osnuja -ui, -uje; -ui osnujka -jce, -jke; -jek osnujowate -tych osnuwac -am, -aja. osoba -bie, -be; osób Osobloga -odze, -oge osobniak -ka, -kiem: -ki, ...
Stanisław Podobiński, 2001
7
Krajobraz materialny i społeczny Zielonej Góry od końca XVIII do ...
... produkcją maszyn dla przemysłu włókienniczego, bawełnianego i lniarskiego. Dzięki trzem patentom, jakie uzyskali dla swoich wyrobów na maszyny postrzygackie, klejące i wygładzające oraz dzięki produkcji osnowarek dla tkalni wełny, ...
Zbigniew Bujkiewicz, 2003
8
Nowa klasyfikacja zawodów i specjalności: praktyczny przewodnik
... Operator osnowarek; Operator szydełkarek cylindrycznych; Operator szy- dełkarek płaskich; Operator szydełkarek płaskich i cylindrycznych; Operator szydełkarek pończoszniczych; Pozostali operatorzy maszyn dziewiarskich 826202 ...
Krystyna Lelińska, ‎Jerzy Stahl, ‎Instytut Pracy i Spraw Socjalnych (Warsaw, Poland), 2004
9
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 769
«kobieta zajmujaca sic zawodowo dziewiarstwem» z ///, CMs. ~rce; Im D. ~rek. II dziewiarka wlók. techn. «maszyna wlókien- nicza do wytwarzania tkanin» О Dziewiarka mechaniczna, reczna. A Dziewiarka osnowowa zob. osnowarka. i Ш, ...
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008
10
Klasyfikacja rodzajowa środków trwałych - Strona 109
Maszyny dziewiarskie i pończosznicze Rodzaj 554 obejmuje maszyny dziewiarskie i pończosznicze, a mianowicie: falowarki, szydełkarki płaskie i okrągłe, maszyny kotonowe, osnowarki oraz inne maszyny dziewiarskie i pończosznicze.
Iwona Piekart, ‎Poland Główny Urząd Statystyczny, 1987
参照
« EDUCALINGO. Osnowarka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/osnowarka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA